IBM 275 manual @ E*Fg H, Japanese

Page 21

@ E)*F￿￿G H ￿I

 

Japanese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JK

LM NOPQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X[￿\]￿Io" pqE R`

￿￿9:￿￿2pq￿￿g￿t￿ ￿?@￿I#￿$%&' ( ￿ ￿￿)￿

 

 

/￿￿￿￿rs￿￿￿￿ ￿

￿￿9:￿￿2pq￿,R=￿￿#￿$%&' ( ￿ ￿￿)￿

 

 

 

 

 

 

 

X<= u￿￿￿￿￿￿￿￿￿v w (x￿`

￿￿*+,-./￿01￿t￿ ￿?@￿I#￿$%&' ( ￿ ￿￿)￿

 

 

￿\]￿I$￿ " ￿￿!pqE

￿￿9:￿￿2A<2￿￿￿￿￿￿￿DE (&FG￿t￿￿%&' ( ￿ ￿￿)￿

 

 

R`/￿￿￿￿,yR`z2￿

￿￿*+,BC￿￿￿￿￿2{R￿￿￿￿ ￿" ￿￿￿￿I￿￿ ￿#￿￿￿%&' ( ￿ ￿￿)￿

￿

￿￿￿R{}￿￿￿2pq￿,R=￿￿#￿$%&' ( ￿ ￿￿)￿

 

 

 

 

 

 

￿￿￿R{}￿￿￿￿~pC9￿g=￿￿#￿￿￿%&' ( ￿ ￿￿)￿￿•￿U￿g￿•￿￿€I%￿

 

￿#8$%" •‚D￿ƒ%￿#8￿)￿￿

 

 

 

￿￿￿R{}￿￿￿2pq￿,k=￿" „… k † ( ￿D e U￿g￿t￿￿‡D e DT ( S =Lˆ=￿

 

￿￿￿I#￿$%&' ( ￿ ￿￿)￿

 

 

 

 

 

 

 

X<= u￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿v

￿￿*+,‰Š‹￿9:￿￿2Œ•2Ž••=>$%&' ( ￿ ￿￿)￿￿

 

 

w (x￿`￿\]￿I$￿ ￿

‘’ ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

”• ￿￿ ! ￿"￿￿￿￿

 

 

 

￿￿–￿9:￿￿—˜￿™š￿￿ !" ›I￿œ?@￿" ‰Š‹￿9:￿￿2Œ•2Ž••=YZ￿

 

￿)￿

 

 

 

 

 

 

 

X[￿￿!w (x￿`￿\]￿I

￿￿*+,-./￿01￿9:￿￿%n˜￿ž￿￿)￿

 

 

o" pqER`/￿￿￿￿•z2

￿￿pqU￿R￿￿#￿Ÿ￿￿#" 9:￿￿2pq￿￿￿￿ ¡￿#%n,R=￿￿)￿

￿ ￿

￿￿9:￿￿￿,R=￿￿•¢=￿$￿U￿R￿￿#￿£￿￿￿#" ¤¥¦D S e 9￿g=B￿ ￿)￿% ›I§

 

 

ž2￿ !" 9:￿￿￿~pC9￿g=B￿ ￿) &￿¨" ©" •" hijª2«…￿ e ‡￿￿\]

 

￿I$￿ " 9:￿￿!t￿ ￿ƒ¬￿#￿￿)￿￿

 

 

 

￿￿*+,-./￿01￿œ?@￿" ￿R{}￿￿￿￿t￿ ￿¬ƒ￿#￿$ H — ￿-®￿￿)￿

 

 

 

 

X[￿￿!w (x￿`￿\]￿I

￿￿pqU￿R￿￿#￿Ÿ￿￿#" 9:￿￿2pq￿￿￿￿ ¡￿#%n,R=￿￿)￿￿

o" pqER`/￿￿￿￿,yR

￿￿pqER`/￿￿￿￿•z￿,R=￿￿#￿$￿ " 9:￿￿!t￿ ￿ƒ¬￿#￿￿)￿

`z￿r¯￿#￿$￿ ￿

￿￿pqER`/￿￿￿￿￿￿r¯￿#￿$￿ !" 9:￿￿￿°±￿#￿$²³´￿> ￿ ￿)￿

 

 

￿￿￿￿µ¶￿S=·¸¹￿￿￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

Image 21
Contents Quick Installation Guide Guide d’Installation Rapide Safety Read first Warranty Information Service and supportIBM P275 Monitor specifications English Connecting your monitor to your computerSymptom Check these items TroubleshootingFrançais Connexion de lécran à votre ordinateurSymptôme Eléments à vérifier Identification des incidentsDeutsch Bildschirm an den Computer anschließenFehlerbehebung Symptom Führen Sie diese Schritte ausEspañol Conexión del monitor al sistemaSíntoma Compruebe estos elementos Resolución de problemasItaliano Collegamento del video allelaboratoreSintomo Verificare tali voci Risoluzione dei problemiPortuguês Brasileiro Conectando o monitor ao computadorSintoma Verifique estes itens Detectando problemasКак присоединить монитор к компьютеру Признак Проверьте следующее RussianChinese Traditional No Signal Input OUT of Scan Range CD-. Japanese Japanese @ E*FG H\UG KoreanGY G 084-135-01 Printed on recycled paper First Edition July