Cisco Systems 7200 Series, 7206 VXR, 7204 VXR, 7202 manual Translated Safety Warnings

Page 21

Translated Safety Warnings

Varoitus Huoltohenkilökunnan asennettava ja huollettava AS/NZS 60950:n mukaisesti. Tämän tai liitetyn laitteiston virheellinen liitäntä pistorasiaan voi aiheuttaa vaaratilanteen. Tietoliikennelinjat on kytkettävä irti ennen päävirtaliitäntää ja kun kotelo on auki.

Attention L'installation et l'entretien doivent être exécutés par un électricien qualifié (AS/NZS 60950. Une mauvaise connexion ou une connexion à une prise ordinaire présente un risque d’accident électrique. Il importe que les lignes de télécommunication soient déconnectées et le boîtier ouvert avant de débrancher la source d’alimentation principale.

Warnung Installation und Instandhaltung durch Wartungspersonal, wie durch AS/NZS 60950 definiert. Unsachgemäßes Anschließen dieser oder verbundener Geräte an eine Universalsteckdose stellt eine potentielle Gefahrenquelle dar. Die Telekommunikationsleitungen müssen getrennt werden, bevor die Hauptstromverbindung ausgesteckt wird und während das Gehäuse offen ist.

Avvertenza Installazione da effettuarsi solamente da parte del personale addetto in base alle norme AS/NZS 60950. Il collegamento inadeguato di questo dispositivo o il collegamento dello stesso ad una presa generica può provocare situazioni di rischio. È necessario scollegare le linee per le telecomunicazioni prima di togliere l’alimentazione di corrente a dispositivo aperto.

Advarsel Må installeres og vedlikeholdes av servicepersonell slik AS/NZS 60950 definerer. Feil tilkobling av denne eller tilkoblet utstyr til et vanlig strømuttak kan føre til en farlig situasjon. Telelinjene må frakobles før strømforsyningen og mens kabinettet er åpent.

Aviso Para ser instalado e mantido pelo pessoal técnico, tal como definido pela AS/NZS 60950. A ligação incorrecta deste equipamento ou de outro equipamento ligado a uma tomada multi-usos pode ter como resultado uma situação perigosa. As linhas de telecomunicações devem ser desligadas antes de ser desactivada a ligação da corrente de alimentação e enquanto o invólucro estiver aberto.

¡Advertencia! La instalación y el mantenimiento debe realizarlos el personal de servicio, según lo dispuesto en la norma AS/NZS 60950. La conexión incorrecta de este equipo a un enchufe de uso general puede dar lugar a situaciones de peligro. Las líneas de telecomunicación deben estar desconectadas antes de desenchufar la toma de corriente principal mientras la carcasa esté abierta.

Varning! Måste installeras och underhållas av servicepersonal i enlighet med AS/NZS 60950. Felaktig anslutning av denna eller tillhörande utrustning till ett växelströmsuttag kan resultera i en farlig situation. Telekommunikationslinjer måste frånkopplas innan det skyddsjordade kontaktdonet dras ur och medan höljet är öppet.

Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers

 

78-3419-19

21

 

 

 

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Revision Date Change Summary Document Revision HistoryTranslated Safety Warnings Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 12-Power Supply Disconnection Warning Statement 10-Installation WarningStatement 14-Electric Shock Warning Statement 22-SELV Circuit Warning Statement 33-Battery Handling Warning Statement 37-Restricted Area Warning Statement 42-Ground Connection Warning Statement 70-Invisible Laser Radiation Warning Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 122-Exposed DC Power Wire Warning Statement 140-Chassis Power Connection Statement 163-Chassis Lifting Warning Statement 164-Two Person Lifting Requirement Statement 188-AC Power Supply Warning Statement 200-Safety Information Referral Warning Statement 212-Unit Connection Warning Statement 202-Ground Connection WarningTranslated Safety Warnings Statement 322-DC Power Off Warning Statement 1001-Work During Lightning Activity Statement 1003-DC Power Disconnection Translated Safety Warnings 120 VAC, 20A U.S VAC, 10A international Statement 1005-Circuit BreakerStatement 1008-Class 1 Laser Product Aviso Produto a laser de classe Statement 1021-SELV Circuit Statement 1024-Ground Conductor Translated Safety Warnings Page Statement 1027-Class 1 LED Product Statement 1028-More Than One Power SupplyTranslated Safety Warnings Statement 1030-Equipment Installation Translated Safety Warnings Statement 1040-Product Disposal Translated Safety Warnings Statement 1046-Installing or Replacing the Unit Statement 1050-Power Module Statement 1051-Laser Radiation Translated Safety Warnings Bewaar Deze Instructies Statement 1071-Warning DefinitionAvvertenza Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza Warnung Wichtige SicherheitshinweiseGuarde Estas Instruções Aviso Instruções Importantes DE SegurançaGEM Disse Anvisninger Page Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 371-Power Cable and AC Adapter Japanese Electric Appliance and Radio LawsEuropean Directives Bulgarian Czech Italian 1999/5/CE Regulatory Standards Compliance Regulatory Standards Compliance Specification DescriptionIDA TS ISDN1 IDA TS ISDN2 RSS-GEN Nebs EMC Class a Statements/WarningsFCC Class a Canada Class aStatement 191-VCCI Class a Warning for Japan EMC Class a Statements/Warnings Statement 340-Class a Warning for CISPR22 Network Equipment Building System Nebs Telecom Approvals ListingFCC Part 68 Notice PA-2CT1/PRI Model Name Facility Interface Code Jack TypeApproval Number Canada CS-03 CertificationApplicant Model Number Approval Number Japan Jate CertificationKorea RRL Certification Preparing Your Site for Installation Site Preparation and Safety InformationEnsuring Proper Airflow Rack-Mounting the SystemLifting the System AC Power Power ConsiderationsPreventing ESD Installing and Servicing the SystemWorking with WAN Interfaces Class 1 Laser Label for a Chassis Disposing of the SystemRelated Documentation

7202, 7204 VXR, 7200 Series, 7206 VXR specifications

Cisco Systems has been at the forefront of networking technology, and the Cisco 7200 Series, particularly the 7206 VXR, 7202, and 7204 VXR models, exemplify the company’s commitment to delivering robust, scalable, and versatile routing solutions. Designed for both service providers and enterprise environments, these routers are ideal for deployment in medium to large-sized networks that require high performance and reliability.

The 7200 Series routers are built on a flexible architecture that supports various interfaces and protocols. One of the standout features of the 7206 VXR is its modular design, allowing users to customize their devices to meet specific network needs. This modular architecture supports various high-speed WAN interfaces, including Serial, ATM, T1/E1, and Fast Ethernet, making the 7206 VXR a versatile choice for connecting diverse network segments.

The 7200 Series is equipped with Cisco's advanced IOS software, which underpins its reliability and performance. The IOS software provides a comprehensive suite of features such as advanced routing protocols, security mechanisms, quality of service (QoS) controls, and extensive network management capabilities. This makes it possible for organizations to implement complex networking strategies while ensuring optimal performance.

Security features are also a critical aspect of the 7200 Series. With support for integrated firewalls, Virtual Private Networks (VPNs), and Network Address Translation (NAT), these routers help safeguard sensitive data during transmission. The availability of advanced encryption standards ensures data integrity and confidentiality, further enhancing network security.

Another important characteristic of the Cisco 7200 Series is its scalability. The 7206 VXR can handle significant amounts of traffic and can be upgraded as network demands grow, thanks to its ability to support different line cards. This scalability is crucial for organizations looking to future-proof their investments while maintaining efficiency.

In summary, the Cisco 7200 Series, featuring models like the 7206 VXR, 7202, and 7204 VXR, remains a powerful choice for organizations seeking reliable and flexible routing solutions. With its modular design, extensive features, scalability, and robust security options, it meets the demands of modern networking environments, making it a cornerstone for many enterprise and service provider networks.
Top Page Image Contents