Targus PA096E specifications Introducción, Requisitos del sistema, Sistema operativo

Page 21

CABLE IMPRESORA DE

PARALELO USB DE

TARGUS

Introducción

Enhorabuena por adquirir un cable impresora de paralelo USB de Targus. Este cable de extensión ultrapórtatil se conecta directamente al ordenador mediante un puerto Universal Serial Bus (USB).

Esta guía del usuario describe cómo conectar el adaptador al ordenador, instalar los controladores de hardware y software, y conectar y configurar dispositivos.

Requisitos del sistema

Hardware

•PC con procesador Pentium® o equivalente

•Puerto compatible con USB V.1.1

•Unidad de CD-ROM

Sistema operativo

•Sistema operativo Windows® 2000 / XP / VistaTM (No se necesita instalar ningún controlador)

•Sistema operativo Windows® 98 / ME (Se necesita instalar un controlador)

21

Image 21

Contents

USB to parallel printer cable User GuideTable of Contents System Requirements IntroductionHardware Operating SystemInstalling the Device and Drivers Connecting Devices to the Adapter Cable Connecting and Configuring a Printer for the First TimeParallel Port Adapter Cable Checking and Redirecting the Printer Port Settings Troubleshooting Verifying Devices are InstalledDevice Not Working Printer Not Found Technical SupportProduct Registration WarrantyRegulatory Compliance FCC StatementTested to Comply Targus Recycling Directive Einführung SystemanforderungenBetriebssystem Installieren des Geräts und der Treiber Geräte am Adapterkabel anschließen Parallelport-Adapterkabel Erstmaliges Anschließen und Konfigu- rieren eines DruckersÜberprüfen und Konfigurieren der Druckerporteinstellungen Das Gerät funktioniert nicht Störungsbeseitigung Technische Unterstützung Überprüfen angeschlossener Geräte Drucker nicht gefunden Produktregistrierung Behördliche Genehmigungen Zulassungen GarantieFCC-Erklärung Die Compliance wurde überprüftTargus Recycling Richtlinie Introducción Requisitos del sistemaSistema operativo Instalación de Dispositivos y controladores Conexión de dispositivos al cable adaptador Cable adaptador del puerto paralelo Conexión y configuración de una impresora por primera vezEl dispositivo no funciona Solución de problemasImpresora no encontrada Comprobación de que los dispositivos están instaladosAsistencia Técnica Registro del Producto GarantíaConformidad con las normas Declaración de FCC Directiva de reciclaje de TargusPrueba de cumplimiento Configuration Requise MatérielSystème dexploitation Installation du périphérique et des pilotes Branchement de périphériques au câble dadaptateur Câble dadaptateur de port parallèle Le périphérique ne fonctionne pas DépannageImprimante introuvable Vérification des périphériques installésSupport Technique Respect de la réglementation Enregistrement du ProduitDéclaration de la FCC Politique de Recyclage TargusTesté et conforme Câble dimprimeur port USB/parallèle Targus Requisiti di sistema IntroduzioneInserite il CD dei driver nellunità CD-ROM del computer Installare accessorio e driverCollegare le periferiche al cavo adattatore Cavo adattatore per porta parallela Collegare e configurare una stampante per la prima voltaRisoluzione di problemi Verificare le periferiche installatePeriferica non funzionante Stampante non trovata Supporto TecnicoGaranzia Registrazione Del ProdottoConformità alla normativa Dichiarazione della FCCTestato per la conformità Direttive di Riciclaggio Targus Inleiding SysteemvereistenBesturingssysteem Apparaaten stuurprogrammas installeren Randapparatuur op de adapterkabel aansluiten Parallelpoort-adapterkabel Printer de eerste keer aansluiten en instellenPrinterpoort-instellingen controleren en omleiden Problemen oplossen Apparaat werkt nietAangesloten apparaten controleren Printer niet gevonden Technische ondersteuning Productregistratie FCC-verklaringGetest om aan de bepalingen te vol- doen Targus Recycling Directive Requisitos de sistema IntroduçãoInstalação do Dispositivo e Controladores Ligação de Dispositivos ao Cabo Adaptador Cabo adaptador para porta paralela Ligação e configuração de uma impres- sora pela primeira vezResolução de problemas Dispositivo não funcionaConfirmar se os dispositivos estão instalados Impressora não encontrada Assistência TécnicaGarantia Registo de ProdutoConformidade Normativa Declaração FCCTestado em conformidade Diretiva de Reciclagem Targus