Targus PA096E specifications Technische ondersteuning

Page 55

http://www.targus.com/uk/support.asp

http://www.targus.com/fr/support.asp

http://www.targus.com/de/support.asp

http://www.targus.com/sp/support.asp

http://www.targus.com/it/support.asp

Targus printerkabel USB/parallel

Technische ondersteuning

Voor technische vragen raadpleegt u:

Internet:

Engels

Frans

Duits

Spaans

Italiaans

Ook kunnen wij uw vragen tevens telefonisch beantwoorden.

Oostenrijk	+43	1-795-676-42
België	+32	(0)2-717-2451
Denemarken	+45	35-25-8751
Frankrijk	+33	(0)1-6453-9151
Duitsland	+49	(0)211-6579-1151
Finland	+358 (0)922948016
Italië	+39	02-4827-1151
Nederland	+31	(0)20-504671
Noorwegen	+47	22577729
Portugal	+351 21-415-4123
Spanje	+34	91-745-6221
Zweden	+46	(0)8-751-4058
Zwitserland	+41	44-212-0007
Groot-Brittannië	+44	(0)20-7744-0330
Oost-Europa en overige landen	+31	(0)20-504671

55

Image 55

Contents

USB to parallel printer cable User GuideTable of Contents Operating System IntroductionSystem Requirements HardwareInstalling the Device and Drivers Connecting and Configuring a Printer for the First Time Connecting Devices to the Adapter CableParallel Port Adapter Cable Checking and Redirecting the Printer Port Settings Verifying Devices are Installed TroubleshootingDevice Not Working Printer Not Found Technical SupportProduct Registration WarrantyFCC Statement Regulatory ComplianceTested to Comply Targus Recycling Directive Systemanforderungen EinführungBetriebssystem Installieren des Geräts und der Treiber Geräte am Adapterkabel anschließen Erstmaliges Anschließen und Konfigu- rieren eines Druckers Parallelport-AdapterkabelÜberprüfen und Konfigurieren der Druckerporteinstellungen Das Gerät funktioniert nicht StörungsbeseitigungÜberprüfen angeschlossener Geräte Technische UnterstützungDrucker nicht gefunden Produktregistrierung Die Compliance wurde überprüft GarantieBehördliche Genehmigungen Zulassungen FCC-ErklärungTargus Recycling Richtlinie Requisitos del sistema IntroducciónSistema operativo Instalación de Dispositivos y controladores Conexión de dispositivos al cable adaptador Cable adaptador del puerto paralelo Conexión y configuración de una impresora por primera vezEl dispositivo no funciona Solución de problemasImpresora no encontrada Comprobación de que los dispositivos están instaladosAsistencia Técnica Garantía Registro del ProductoConformidad con las normas Directiva de reciclaje de Targus Declaración de FCCPrueba de cumplimiento Matériel Configuration RequiseSystème dexploitation Installation du périphérique et des pilotes Branchement de périphériques au câble dadaptateur Câble dadaptateur de port parallèle Le périphérique ne fonctionne pas DépannageImprimante introuvable Vérification des périphériques installésSupport Technique Respect de la réglementation Enregistrement du ProduitPolitique de Recyclage Targus Déclaration de la FCCTesté et conforme Câble dimprimeur port USB/parallèle Targus Requisiti di sistema IntroduzioneInserite il CD dei driver nellunità CD-ROM del computer Installare accessorio e driverCollegare le periferiche al cavo adattatore Cavo adattatore per porta parallela Collegare e configurare una stampante per la prima voltaVerificare le periferiche installate Risoluzione di problemiPeriferica non funzionante Stampante non trovata Supporto TecnicoGaranzia Registrazione Del ProdottoDichiarazione della FCC Conformità alla normativaTestato per la conformità Direttive di Riciclaggio Targus Systeemvereisten InleidingBesturingssysteem Apparaaten stuurprogrammas installeren Randapparatuur op de adapterkabel aansluiten Printer de eerste keer aansluiten en instellen Parallelpoort-adapterkabelPrinterpoort-instellingen controleren en omleiden Apparaat werkt niet Problemen oplossenAangesloten apparaten controleren Printer niet gevonden Technische ondersteuning FCC-verklaring ProductregistratieGetest om aan de bepalingen te vol- doen Targus Recycling Directive Requisitos de sistema IntroduçãoInstalação do Dispositivo e Controladores Ligação de Dispositivos ao Cabo Adaptador Cabo adaptador para porta paralela Ligação e configuração de uma impres- sora pela primeira vezDispositivo não funciona Resolução de problemasConfirmar se os dispositivos estão instalados Impressora não encontrada Assistência TécnicaGarantia Registo de ProdutoDeclaração FCC Conformidade NormativaTestado em conformidade Diretiva de Reciclagem Targus