Philips CDR570 manual Grabación, Observaciones acerca de la grabación, Modos de grabación

GRABACIÓN

Observación:

-Sólo se admiten discos de CD-Audio. Si se inserta un disco que no es de audio, la pantalla indicará WRONG DISC.

-Para la grabación, es importante que el disco vacío esté perfectamente limpio y sin rayados (véase Mantenimiento de disco.

-Si inserta un CDR vacío o parcialmente grabado, o un CDRW no ultimado, la grabadora de CD calibrará el disco para optimizar la grabación. Durante esta operación, la pantalla indicará primero INITIALIZING, y después el número de pistas de audio. La calibración puede tardar 25 segundos.

	REM	REC TIME TRACK			TOTAL REM TRACK TIME FADE		STEP
DIGITAL I				PROGRAM		MANUAL SYNC	SCAN
OPTICAL I			CD RW			SHUFFLE REPEAT TRACK ALL
ANALOG

Observaciones acerca de la grabación

Enseguida descubrirá lo fácil que le resulta hacerse sus propios compactos. No obstante, es aconsejable usar un CDRW la primera vez.

•Si el disco es regrabable (CDRW) y ya está ultimado, primero deberá rehabilitarlo.

•El procedimiento de grabación es el mismo para los CDR y los CDRW.

•Si el disco ya contiene alguna grabación, la unidad buscará automáticamente el final de la última pista para empezar desde allí.

•En el disco tienen que quedar como mínimo 7 segundos para grabar, o de lo contrario no se podrá entrar en el modo de espera de grabación. En tal caso, se iluminará la indicación DISC FULL.

•Si la pantalla indica COPY PROTECT, no se podrán realizar grabaciones digitales del material en cuestión. La grabación no se iniciará.

•El sistema SCMS (gestión de copias en serie) admite únicamente las grabaciones digitales en determinadas circunstancias:

-Significa que no es posible hacer una copia digital de una copia digital.

-La grabación analógica siempre está permitida.

-El número de grabaciones del original es ilimitado.

•Se puede grabar un máximo de 99 pistas en un disco. La longitud mínima de pista admisible es de 4 segundos.

•Las grabaciones de reproductores DAT o DCC no siempre se detienen de forma automática.

Importante:

Si desea escuchar el CDR grabado en un reproductor de CD, primero deberá ser ultimado. Véase el capítulo de ultimación de discos.

Los discos CDRW ultimados sólo se pueden reproducir en lectores de CD compatibles.

Cuando grabe de un cambiador de CD, no utilice el modo manual REC MANUAL.

Modos de grabación

La grabadora dispone de varios modos de grabación:

-RECORD DISCO - grabación sincronizada del disco completo o programa simplemente poniendo en marcha la fuente.

-RECORD TRACK - grabación sincronizada de una sola pista simplemente poniendo en marcha la fuente.

-REC MANUAL - comienzo manual de una grabación simplemente pulsando el botón RECORD.

-MAKE CD - grabación sincronizada del disco completo o programa simplemente poniendo en marcha la fuente. La ultimación se realizará de forma automática.

	REM	REC TIME TRACK			TOTAL REM TRACK TIME FADE		STEP
DIGITAL I				PROGRAM		MANUAL SYNC	SCAN
OPTICAL I			CD RW			SHUFFLE REPEAT TRACK ALL
ANALOG

Algunas observaciones sobre la grabación:

-Si está activada la función AUTO TRACK (ajuste predeterminado), las pistas se numerarán de forma automática durante la grabación.

-Si se programa previamente la fuente de sonido, puede grabarse una recopilación.

-Si se inserta un CDR ultimado, la pantalla indicará FINALIZED CD. En este caso, no será posible grabar.

-Si se inserta un CDRW ultimado, la pantalla indicará UNFINALIZE y PRESS ENTER cuando se pulse REC TYPE. Pulse ENTER para rehabilitar el disco.

Español

59