Tripp Lite ECO650LCD, ECO850LCD owner manual Manuel de l’utilisateur

Page 13

Manuel de l’utilisateur

Systèmes d’UPS ECO avec LCD

Modèles: ECO650LCD, ECO850LCD

Non approprié aux applications mobiles

La Fonction d’économie d’énergie ECO permet à votre système d’UPS d’économiser de l’énergie en éteignant automatiquement les prises désignées lorsque votre ordinateur est éteint ou en veille. Quand le système d’UPS détecte que votre ordinateur est éteint ou en veille pendant environ 3 minutes, il éteint les prises ECO. Le délai de 3 minutes garantit que les prises ECO restent alimentées pendant un redémarrage, une déconnexion de câble momentanée ou tout évènement de transition similaire.

Consignes de Sécurité Importantes

14

Fonctionnement Basique

15

On/Off UPS

15

Caractéristiques de LCD

15

Afficher l’état d’alimentation

15

Fonction d’économie d’énergie ECO

16

Activer/Désactiver l’Alarme

16

Luminosité de l’écran LCD

16

Autotest

16

Messages d’erreur

16

Caractéristiques

17

Entreposage et entretien

18

Garantie

20

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Copyright © 2010 Tripp Lite. All rights reserved.

13

201010198.indb 13

12/21/2010 11:47:38 AM

Image 13
Contents ECO-UPS Systems with LCD Battery Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsDisplay Power Conditions LCD FeaturesECO Energy-Saving Feature Enable/Disable AlarmError Messages FeaturesUPS Features LCD BrightnessService Storage and ServiceStorage Regulatory Compliance Identification Numbers Warranty RegistrationManual del propietario Advertencias sobre la ubicación del UPS Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposOperación Básica Características Operación Básica continuaciónAlmacenamiento Características continuaciónServicio Almacenamiento y Servicio continuaciónManuel de l’utilisateur Mise en garde Environnement de l’UPS Consignes de Sécurité ImportantesMise en garde Connexions de l’UPS Mise en garde Connexion d’équipementOn/Off UPS Fonctionnement BasiqueCaractéristiques de LCD Afficher l’état d’alimentationFonctionnement Basique suite Activer/Désactiver l’AlarmeLuminosité de l’écran LCD AutotestCaractéristiques Entreposage Entreposage et EntretienEntretien Entreposage et Entretien suiteLimitations DU Matériel Garantie