Tripp Lite ECO850LCD, ECO650LCD owner manual Almacenamiento y Servicio continuación

Page 12

Almacenamiento y Servicio (continuación)

Servicio

Tripp Lite pone a su disposición una variedad de Garantías extendidas y Programas de servicio técnico en el sitio. Si desea más información sobre el servicio técnico, visite www.tripplite.com/support. Antes de devolver su producto para servicio técnico, siga estos pasos:

1.Revise la instalación y los procedimientos de operación que se encuentran en este manual para asegurarse de que el problema de servicio no se debe a una mala lectura de las instrucciones.

2.Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www.tripplite.com/support.

3.Si el problema exige servicio técnico, visite www.tripplite.com/support y haga clic en el enlace Devoluciones de productos. Desde aquí puede solicitar un número de Autorización de Material Devuelto (RMA), que se necesita para el servicio técnico. En este sencillo formulario en línea se le solicitarán los números de serie y modelo de la unidad, junto con otra información general del comprador. El número RMA y las instrucciones para el envío se le enviarán por correo electrónico. La presente garantía no cubre ningún daño (directo, indirecto, especial o consecuencial) del producto que ocurra durante el envío a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado. Los productos enviados a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado deben tener prepagos los cargos de transporte. Escriba el número RMA en el exterior del embalaje. Si el producto se encuentra dentro del período de garantía, adjunte una copia de su recibo de venta. Envíe el producto para servicio técnico mediante un transportador asegurado a la dirección que se le proporcionó cuando solicitó el número RMA.

Garantía

Nota sobre el rotulado

Se usan dos símbolos en la etiqueta.

V~ : Voltaje CA

V : Voltaje CC

Cumplimiento de las normas de los números de identificación

Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de serie único. Puede encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los símbolos de aprobación e información requeridos. Al solicitar información sobre el cumplimiento de las normas para este producto, siempre mencione el número de serie. El número de serie no debe ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de modelo del producto.

Tripp Lite mantiene una política de mejora constante en sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

12

201010198 • 933071-ES

201010198.indb 12

12/21/2010 11:47:37 AM

Image 12
Contents ECO-UPS Systems with LCD Important Safety Instructions Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsLCD Features Display Power ConditionsECO Energy-Saving Feature Enable/Disable AlarmFeatures Error MessagesUPS Features LCD BrightnessStorage and Service ServiceStorage Warranty Registration Regulatory Compliance Identification NumbersManual del propietario Instrucciones de seguridad importantes Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposOperación Básica Operación Básica continuación CaracterísticasCaracterísticas continuación AlmacenamientoAlmacenamiento y Servicio continuación ServicioManuel de l’utilisateur Consignes de Sécurité Importantes Mise en garde Environnement de l’UPSMise en garde Connexions de l’UPS Mise en garde Connexion d’équipementFonctionnement Basique On/Off UPSCaractéristiques de LCD Afficher l’état d’alimentationActiver/Désactiver l’Alarme Fonctionnement Basique suiteLuminosité de l’écran LCD AutotestCaractéristiques Entreposage et Entretien EntreposageEntreposage et Entretien suite EntretienGarantie Limitations DU Matériel