Tripp Lite 3U owner manual Operación Básica, Botones Panel Frontal

Page 16

Operación Básica

Botones (Panel Frontal)

Para elegir alguno de los cuatro modos de funcionamiento del sistema UPS, use el botón POWER (alimentación).

OFF (apagado): No están encendidas las luces del indicador. El sistema UPS está completamente apagado para efectos de almacenamiento o transporte. Si se conecta el sistema UPS a la energía de CA, arrancará en la modalidad STANDBY (reserva). De no ser así, y si se oprime durante dos segundos el botón POWER el sistema UPS “arranca en frío” en la modalidad INVERT (invertir).

STANDBY (reserva): La luz indicadora “ ” parpadea. El sistema UPS recibe voltaje de CA mediante el cual carga sus baterías; sin embargo, sus tomas no están activas. Si se oprime el botón POWER cuando el sistema UPS está en STANDBY el sistema UPS pasará al modo ON (encendido). Si desenchufa el sistema UPS o se interrumpe el suministro de CA estando dicho sistema en STANDBY esto hará que el UPS quede en modo OFF (apagado).

ON (encendido): La luz indicadora “ ” está encendida. El sistema UPS recibe energía de CA, carga sus baterías y alimenta al equipo que esté conectado. Si se interrumpe la energía de CA mientras el sistema UPS está encendido (por ejemplo, se produce un apagón), el UPS cambia al modo INVERT (invertir). Si se oprime el botón POWER cuando el sistema UPS está en ON (encendido), el sistema pasará al modo STANDBY (reserva).

INVERT (invertir): La luz indicadora “ ” parpadea. El sistema UPS alimenta al equipo que tiene conectado mediante el respaldo de batería. Si se restaura la energía de CA, el sistema UPS cambia a modo ON (encendido). Si se oprime el botón POWER cuando el sistema UPS está en INVERT, el UPS pasará al modo OFF (apagado). Si el sistema UPS está en modo INVERT y sus baterías se agotan, el UPS cambiará al modo OFF hasta que se restaure la energía de CA; cuando esto suceda, cambiará a modo ON.

Use el botón MUTE/TEST (silenciar / probar) para hacer lo siguiente:

Silenciar la alarma: El sistema UPS cuenta con tres alarmas. La primera es la alarma INVERT. Cuando el sistema UPS está en modo INVERT, produce cuatro sonidos breves cada diez segundos para advertirlo de que hay una interrupción en la energía de CA. La segunda alarma es la OVERLOAD (sobrecarga). Cuando el sistema UPS está en modo INVERT, y si el consumo de voltaje total del equipo que está conectado excede la capacidad de salida del sistema, emite sonidos rápidos y breves para avisarle de la necesidad de reducir la carga. La tercera alarma es la de Low Battery (batería baja). Cuando el sistema UPS está en modo INVERT y las baterías están casi agotadas, emite un sonido constante para advertirle de la necesidad de apagar todo el equipo que está conectado. Para silenciar las alarmas INVERT u OVERLOAD oprima el botón MUTE/TEST (silenciar / apagar). La alarma LOW BATTERY se silenciará sólo cuando los interruptores del sistema UPS están en modo OFF u ON.

Prueba de Baterías y Alarmas: Si el sistema UPS está en modo ON y tiene carga conectada, usted puede probar las baterías oprimiendo el botón MUTE/TEST (silenciar/ prueba) durante dos segundos. El sistema UPS cambiará al modo INVERT durante varios segundos. Normalmente, debe sonar la alarma INVERT (cuatro sonidos breves), indicando así que el sistema funciona adecuadamente. Si suena la alarma OVERLOAD (sonidos breves y rápidos), reduzca la carga del sistema UPS. Si suena la alarma LOW BATTERY (sonido constante), es probable que sea necesario reemplazar las baterías del sistema UPS, o que la conexión de la batería externa esté floja, o que las baterías no estén totalmente cargadas. Revise la conexión de la batería externa, deje cargando el sistema UPS durante 12 horas, entonces realice una segunda prueba. Si la alarma LOW BATTERY (batería baja) continúa sonando, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico. Para probar las baterías de su sistema UPS no desconecte éste; de lo contrario, podría eliminar la conexión a tierra e introducir una peligrosa sobretensión en las conexiones de su red.

16

Image 16
Contents SmartPro 3U Rackmount 5000VA Important Safety Instructions Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsMounting Suggested Rackmount Installation for 4-Post EnclosuresColor Selection Plug your equipment into your UPS ConnectionTurn your UPS on Connection Optional DB9 Port ConnectionUSB Port Connection EPO Port ConnectionBasic Operation Buttons Front PanelIndicator Lights Front Panel Other UPS Features Rear Panel EPO Emergency Power Off PortAC Receptacles Smart DB9 PortsAccessory Slot External Battery ConnectorPower Sensitivity Adjustment Input BreakersStorage and Service SpecificationsService StorageManual de Operación Importantes Instrucciones de Seguridad Advertencias Sobre la InstalaciónAdvertencias Sobre la Conexión Advertencias Sobre la Conexión de EquiposSelección del color MontajeInstalación sugerida en bastidor rack con 4 soportes Enchufe su equipo al sistema UPS ConexiónEncienda su sistema UPS on Conexiones Opcionales Conexión de Puerto DB9Conexión con un puerto USB Conexión con un puerto EPOOperación Básica Botones Panel FrontalLuces Indicadoras Panel Frontal Puerto EPO apagado de emergencia, Emergency Power-Off Otras Funciones del Sistema UPS Panel PosteriorContactos de AC Puertos DB9 inteligentesRanura para accesorios Conector de baterías externasCorto circuito de entrada Corto circuitos de salidaAlmacenaje y Servicio EspecificacionesAlmacenaje ServicioGuide de l’utilisateur Mises en garde relatives à l’emplacement du système UPS Importantes consignes de sécuritésMises en garde relatives au raccord du système UPS Mises en garde relatives au raccord de l’équipementMontage Installation en bâti suggérée pour les boîtiers à 4 piliersSélection des couleurs Connexion Reliez un bloc-batterie externe chargé à votre système UPSBranchez votre matériel dans votre système UPS Mettez votre système UPS en marche « on »Connexion facultative Connexion du port série DB9Connexion du port USB Connexion du port d’arrêt d’urgence EPOExploitation de base Boutons panneau avantVoyants lumineaux panneau avant Autres fonctions du système UPS Panneau arrière Prises c.aPorts série DB9 intelligents Ports USB intelligentsFente à accessoires Connecteur de batterie externeDisjoncteur d’entréer Disjoncteurs de sortieEntreposage et entretien SpécificationsEntreposage EntretienPage 200306030
Related manuals
Manual 2 pages 34.83 Kb

3U specifications

Tripp Lite 3U is a versatile and robust rack mount solution designed to meet the diverse needs of modern data centers and IT environments. Known for its high-quality construction and reliable performance, this 3U rack mount unit is ideal for housing critical equipment, such as servers, switches, and routers.

One of the standout features of the Tripp Lite 3U is its solid steel construction, which provides durability while maintaining a lightweight profile. This ensures that the unit can withstand the rigors of daily use in demanding environments without compromising the safety of the equipment it houses. Additionally, the sleek design allows for efficient cooling, ensuring that airflow is optimized for the internal components.

The Tripp Lite 3U also boasts convenient accessibility, featuring front and rear mounting options that allow for easy installation and maintenance. This ensures that IT professionals can quickly access servers and networking equipment for upgrades, repairs, or troubleshooting without requiring extensive downtime.

In terms of technology, the Tripp Lite 3U supports various mounting configurations, accommodating various types of equipment, including both standard and oversized devices. This flexibility makes it an excellent choice for organizations looking to standardize their rack solutions while still accommodating specialized hardware.

Another significant characteristic of the Tripp Lite 3U is its compatibility with various standard rack accessories, including shelves, drawers, and cable management systems. This adaptability allows users to create a customized and organized setup that enhances both workflow efficiency and equipment safety.

Furthermore, the Tripp Lite 3U emphasizes safety and compliance, with features such as a locking mechanism that secures sensitive equipment against unauthorized access. This is especially significant in environments where data security is paramount.

In conclusion, the Tripp Lite 3U is a reliable, flexible, and durable rack mount solution. Its robust construction, efficient cooling design, convenient accessibility, and compatibility with a range of accessories make it an ideal choice for any data center or IT infrastructure. Whether housing servers, network equipment, or specialized devices, the Tripp Lite 3U delivers the performance and reliability that today's businesses demand. With its focus on safety and compliance, it is an invaluable addition to any professional setup, ensuring that critical systems remain protected and operational in all conditions.