Tripp Lite PRO550 owner manual Operación Básica continuación

Page 11

Operación Básica (continuación)

Auto Prueba del UPS

Inicie la auto prueba del UPS presionando el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/ Prueba/Silencio] A durante 2 segundos en tanto el UPS esté encendido y operando con la energía

del servicio público.

(Nota: Si usted oprime el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Silencio] solamente por 1 segundo, el UPS se apagará, interrumpiendo el flujo de energía al equipo conectado.)

Durante la operación de auto prueba, el UPS cambiará a modo de Respaldo por 20 segundos. La alarma emitirá un pitido 4 veces cada 7 segundos.

No intente probar el UPS desconectándolo de la toma de corriente de la pared. Esto eliminará la conexión a tierra del sistema UPS y pone en riesgo al equipo conectado.

Arranque en Frío del UPS

Para usar el sistema UPS como una fuente de energía independiente cuando no hay energía CA disponible (i.e. durante un apagón), presione el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/ Prueba/Silencio] A por 1 segundo (el UPS pitará cuando 1 segundo haya transcurrido) para encender el sistema UPS. Entonces el UPS suministrará energía a sus receptáculos de salida hasta que las reservas de la batería se hayan agotado.

No intente arrancar en frió el sistema UPS mientras esté desconectado de la toma de corriente de la pared la toma de corriente de la pared tiene la conexión a tierra que ayuda a proteger el equipo conectado.

Apagando (Silenciando) la Alarma

• Apague la alarma presionando el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/ Silencio] A por 2 segundos.

Nota: La alarma se deshabilitará si se detectan condiciones de Batería baja o Sobre carga.

Almacenaje y Servicio

Almacenaje

Primero, apague el sistema UPS presionando el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Silencio] por 1 segundo (el UPS pitará y la luz verde ON/OFF [Encendido/Apagado] dejará de estar iluminada. Segundo, desconecte el equipo conectado. Tercero, desconecte el cable de alimentación de corriente de la toma de corriente de la pared. Si el sistema UPS será almacenado por un periodo prolongado, recargue completamente las baterías una vez cada tres meses conectando el sistema UPS a una toma de corriente CA viva durante 8 horas. Si las baterías del UPS se descargan por un periodo prolongado, pueden sufrir la pérdida de su capacidad en forma permanente.

Servicio

Antes de devolver su UPS a servicio, siga estos pasos:

1.Revise las instrucciones de instalación y operación de este manual para asegurarse que el problema no se origina por una mala interpretación o incorrecta lectura de estas instrucciones.

2.Si el problema continua, no se comunique o regrese el UPS al distribuidor. En su lugar, llame a al +1 773 869 1233. Un técnico de servicio le pedirá el número de modelo del UPS, número de serie y fecha de compra e intentará corregir el problema telefónicamente.

3.Si el problema requiere de servicio, el técnico le emitirá un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA), que es requerido para proporcionar el servicio. Si requiere material de empaque, el técnico puede hacer los arreglos necesarios para enviar el material de empaque adecuado. Empaque de manera segura el UPS para evitar que se dañe durante el envió. No use pelotillas de Poliestireno [Styrofoam beads] para empacarlo. Cualquier daño (directo, indirecto, especial, incidental o consecuencial) que le ocurra al UPS durante su envió a Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite no está cubierto por la garantía. Los Sistemas UPS enviados a Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite deben tener los gastos de transportación prepagados. Anote el número RMA en el exterior del empaque. Si el Sistema UPS está dentro del período de garantía de 2 años, adjunte una copia del recibo de venta. Devuelva el UPS a servicio usando un transportista asegurado a la dirección indicada por su técnico de servicio de Tripp Lite.

11

Image 11
Contents Th Street, Chicago, IL 60609 USA Omnipower UPS SystemUPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Location WarningsPlug your equipment into the UPS outlets Power OnInput Connection Output ConnectionsAutomatic Voltage Regulation AVR Power ON/OFFOn Battery / Low Battery / Overload UPS Cold Start Mute AlarmUPS Self-Test Storage ServiceTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage V DC Voltage Manual del Propietario Advertencias para la Conexión del Equipo Instrucciones de Seguridad ImportantesAdvertencias Sobre la Ubicación del UPS Advertencias para Conectar el UPSEnchufe su equipo en las toma de corriente del UPS Conexión de EntradaEncendiéndolo Conexiones de SalidaEn Respaldo / Batería Baja / Sobre Carga Encendido/ApagadoRegulación Automática de Voltaje AVR Operación Básica continuación Nota Sobre el Etiquetado Almacenaje y Servicio continuación