Tripp Lite 280 owner manual Troubleshooting, Securite

6

4 • TROUBLESHOOTING

4.1Troubleshooting Guide

Please check the following guide before sending your UPS in for service:

SYMPTOM	PROBLEM	CORRECTION
All indicator lights are	UPS is not plugged into a	Plug the UPS into a live
OFF	live AC outlet	AC outlet. If power is not
		present, make sure that
		your building's circuit
		breaker has not been
		accidentally turned OFF
	The Surge Protected	Unplug at least one piece
Circuit breaker button	Outlets are overloaded	of equipment from any
pops up		Surge Protected Outlet.
		Press the circuit breaker
		button back into place
	Battery is not charged	After saving files and
UPS does not provide	enough or has been	switching off your com-
expected run time	depleted by frequent	puter, turn the UPS OFF
	power outages	and charge the battery
		for 4 - 6 hours. Switching
		OFF the UPS will prevent
		the battery from unneces-
		sary draining
UPS Overload LED lights	The Battery Backup	Unplug at least one piece
and is accompanied by a	Protected/Surge Pro-	of equipment from the
constant audible alarm.	tected Outlets are	Battery Backup Protected/
Runtime is diminished	overloaded	Surge Protected Outlets

4.2Maintenance & Service

The OfficePro 280 UPS contains no user-serviceable parts. If you require service which goes

beyond what is explained in the Troubleshooting Guide, call Customer Support at 1 (800) 420-9764. Explain your problem, and a technical support person will either remedy the problem over the phone or give you instructions for return, repair or exchange. If

returning your OfficePro 280 UPS to , please carefully pack the UPS using the ORIGINAL PACKING MATERIAL that came with the unit. Adequate packing is essential to ensure your UPS is not damaged in transit. Enclose a letter describing the symptoms of the problem. If the UPS is within the 2 year warranty period, enclose a copy of your sales receipt.

15

2 • SECURITE

2.1 Avertissements de Sécurité d’Installation

AVERTISSEMENT!

ne recommande pas l’usage de ses Systèmes d’UPS pour une application de

support-vie ou un défaut ou une défaillance du Système d’UPS de peut causer une défaillance ou altérer de manière significative la performance du dispositif de support-

vie. Contactez pour plus d’informations.

ATTENTION !

N’exposez pas le système d’UPS à l’humidité, à la pluie, à la poussière, à la chaleur excéssive ou

àla lumière directe du soleil. Ne bloquez pas les fentes de refroidissement situées de chaque coté du système d’UPS. Eloignez le système d’UPS d’au moins 6 pouces (15 cms) des moniteurs et des disquettes. Durant l’opération de secours, des petits champs magnétiques peuvent se produire et causer l’interférence au moniteur ou altérer les données sur disques.

Deux fentes situées sur la partie arrière du système d’UPS permettent de sécuriser le montage mural. Installez les attaches avec 5/16 pouces (8 mm) de dégagement à partir de la surface. Les attaches doivent pouvoir supporter au moins 5 livres (2 kg.).

Branchez le système d’UPS à une prise de terre C.A. à deux poles et trois fils. Pour réduire le risque de feu, raccordez-le uniquement à un circuit avec protection des surintensités de 15 ampères (conformément au Code Electrique National, ANSI/NFPA70 ou votre code électrique local).

Ne branchez jamais un système d’UPS à sa propre prise; cela endommagera l’appareil et annulera la garantie. Ne branchez jamais un suppresseur de surtensions aux prises du système d’UPS; cela surchargera l’UPS en fonctionnant par secours batterie. Puisque le système d’UPS a déjà une protection contre les surtensions incorporée, il n’est pas nécessaire d’ajouter une protection contre les surtensions.

Le système d’UPS peut être endommagé s’il est branché à un générateur C.A. à moteur avec sortie de tension et fréquence au-delà des niveaux nominaux acceptés. Consultez le constructeur du

générateur ou le Service à la Clientèle de avant de brancher le système d’UPS au générateur.

2.2 Avertissements de Sécurité de la Batterie

AVERTISSEMENT!

Les batteries peuvent présenter un risque de choc électrique et de brulure à partir du courant haut de court-circuit. Suivez les précautions appropriées. Ne jetez pas les batteries au feu. N’ouvrez pas le système d’UPS ni les batteries. N’insérez aucun objet aux bornes des batteries.

Il n’y a pas de pièces que l’utilisateur puisse réparer par lui-même. Le remplacement de la batterie doit être effectué uniquement par une personne de service autorisée utilisant le même nombre et le même type de batteries (en Plomb et Acide Fermé). Les batteries sont recyclables. Se référer à vos codes locaux pour les exigences de destruction ou contactez le 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323) pour plus d’informations sur le recyclage.

ATTENTION !

Les batteries laissées déchargées souffriront d’un manque permanent de capacité. Si le système d’UPS est entreposé ou inutilisé pendant trois mois ou plus, rechargez complètement les batteries en branchant le système d’UPS dans une prise C.A. sous tension, en allumant l’interrupteur d’alimentation et en laissant le système d’UPS se charger pendant 4 à 6 heures.

Lorsque l’interrupteur d’alimentation est allumé, les Prises “Battery Backup Protected / Surge Protected” (Prises avec Secours par Batterie / Protection contre les Surtensions) sont alimentées par batterie interne, même lorsque le système d’UPS n’est pas connecté au courant secteur.