Fender Combo Amplifiers Pannello Posteriore, Selettore IMPEDANCE-Modello Head, EXT Impostazione

Page 16

Pannello Posteriore

L.POWER—Attiva/disattiva l'amplificatore (ON-OFF). Per prolungare la durata delle valvole, è opportuno lasciare l'unità in modalità STANDBY {M} (tasto Standby premuto) per i primi 60 secondi successivi all'attivazione.

M.STANDBY—In modalità Standby, le uscite dell'ampli- ficatore sono disabilitate, mentre l'alimentazione sarà comunque fornita ai filamenti delle valvole, in modo da mantenerle calde. *Suggerimento: In caso di brevi pause, usa il tasto STANDBY invece di disattivare comple- tamente l'unità con l'interruttore Power; in questo modo non dovrai attendere il riscaldamento delle valvole per riprendere a suonare, contribuendo inoltre a prolungare la loro durata.

N.CONNESSIONE D'ALIMENTAZIONE IEC—Usa il cavo fornito in dotazione per collegare l'unità ad una presa di corrente collegata a terra, conforme alle specifiche di voltaggio e frequenza specificate sul pannello posteriore del tuo amplificatore.

O.FUSE—Protegge l'amplificatore da eventuali sbalzi o problemi di corrente elettrica. In caso di sostituzione, utilizzare fusibili dello stesso tipo e valore, specificati nel pannello posteriore del tuo amplificatore.

P.SEND LEVEL—Regola il livello d'uscita della connessione SEND {Q}, utile per conformarsi alla sensibilità d'ingresso di un'unità d'effetti esterna.

Q.SEND / RETURN—Connessioni Effect loop. Collega la mandata SEND all'ingresso dell'unità d'effetti ester- na, e l'uscita di quest'ultima alla connessione RETURN. SUGGERIMENTO: Il tasto FX dell'unità footswitch può agire come Volume Boost anche senza unità effetti pre- senti nel loop. È sufficiente collegare tra loro le connes- sioni SEND e RETURN, utilizzando un cavo per chitarra, e regolare il SEND LEVEL {P} e il RETURN LEVEL {R} per impostare il livello Boost desiderato.

R.RETURN LEVEL—Regola il livello d'ingresso della connessione RETURN {Q} diretta all'amplificatore di potenza. Questo controllo è utile per conformare il livello di volume dell'amplificatore quando l'effetto non è attivo, oppure per impostare un livello di volume alter- nativo selezionabile dall'unità footswitch.

S.PRE AMP OUT—Uscita sbilanciata con livello di linea (che include il riverbero nel modello 112 Combo), utile per il collegamento dell'amplificatore a sistemi di registra- zione o impianti di diffusione esterni. NOTA: È possibile collegare questa uscita all'ingresso POWER AMP IN di una seconda unità Super-Sonic per creare un setup doppio,

dove sarà possibile controllare entrambe le unità agendo sul pannello di controllo dell'amplificatore primario.

T.POWER AMP IN—Ingresso diretto all'amplificatore di potenza. Inserendo un connettore a questa connessione, il circuito preamp viene automaticamente disconnes- so. Questo ingresso è utile se si desidera collegare una seconda unità Super-Sonic come amplificatore di poten- za aggiuntivo. Collega questa connessione all'uscita PRE AMP OUT di un altro amplificatore.

U.FOOTSWITCH—Collega l'unità footswitch a 3-pulsan- ti fornita in dotazione, per abilitare il controllo remo- to di: Amp Voicing {C}, Channel {E} e FX Loop Bypass. Collegando l'unità footswitch, i tasti C e E del pannello frontale verranno disabilitati.

V.MAIN SPEAKER / EXTENSION SPEAKER—

����������������������� Il collegamento di un diffusore esterno alla connes-

sione MAIN SPKR deve essere SEMPRE eseguita con l'amplificatore Super–Sonic ATTIVO (ON), onde evita- re danni. Se desideri modificare il collegamento degli alto-

parlanti o le impostazioni di impedenza, disattiva l'amplifi- catore (OFF) oppure imposta la modalità STANDBY.

(MODELLO 112 COMBO)—Per un utilizzo normale, mantieni l'altoparlante interno collegato alla connessione MAIN SPKR. Collega un diffusore da 8Ω alla connessione EXT SPKR: l'amplificatore Super–Sonic si imposterà auto- maticamente per gestire un carico d'impedenza di 4Ω.

MAIN

 

EXT

 

IMPOSTAZIONE

SPKR

 

SPKR

IMPEDENZA (AUTOM.)

8Ω

+ non connesso =

8Ω

8Ω

+

8Ω

=

4Ω

(MODELLO HEAD)—Collega il diffusore cabinet e impo- sta il controllo IMPEDANCE SELECTOR {W} in base alla seguente tabella.

 

MAIN

 

EXT

 

IMPOSTAZIONE

 

SPKR

 

SPKR

 

IMPEDENZA

 

16Ω

+ non connesso =

16Ω

 

16Ω

+

16Ω

=

8Ω

 

 

8Ω

+ non connesso =

8Ω

 

 

8Ω

+

8Ω

=

4Ω

 

 

4Ω

+ non connesso =

4Ω

W. SELETTORE IMPEDANCE—(Modello Head)

 

 

 

 

 

Seleziona l'impedenza dell'uscita Speaker per

 

 

 

 

 

conformare

il carico d'impedenza totale della

 

 

 

 

 

configurazione di diffusori esterni scelta nella tabella precedente.

16

Image 16
Contents Page P o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a Burn Channel Settings Reverb 112 Combo Amps-AdjustsSuper-Sonic Series Amplifiers Front PanelRear Panel Impedance SELECTOR-Head AmpsSpecifications Panel frontal Amplificadores Super-Sonic SeriesAjustes del canal Burn Panel trasero Selector IMPEDANCE-solo en cabezalesEXT Auto Ajuste ImpedanciaEspecificaciones técnicas Amplificateurs Super-Sonic Face avantRéglages du canal Burn Reverb Combos 112-Réglage de réverbéFace arrière Sélecteur DIMPÉDANCE-têteMain EXT Réglage Auto DimpédanceCaractéristiques techniques Amplificatori Super-Sonic Series Pannello FrontaleImpostazioni Canale Burn Lo-Fi Fuzz Texas Provalo PercussivoPannello Posteriore Selettore IMPEDANCE-Modello HeadEXT Impostazione Impedenza AutomSpecifiche Amps der Super-Sonic Serie VorderseiteBURN-Kanaleinstellungen Reverb 112 Combo-Amp-Regelt denRückseite Impedance SELECTOR-Amp-TopsTechnische Daten Configurações do Canal Burn Série de Amplificadores Super-SonicPainel Frontal Lo-Fi Fuzz Texas Toca Sozinho PercussãoPainel Traseiro Main Speaker / Extension SpeakerMain SpkrEspecificações Super-Sonic シリーズ・アンプリファイアー フロントパネルリアパネル SUPER-SONIC Head SUPER-SONIC 112 Combo 24.5 cm 9.625 25.9 cm 10.188 14.5 kg 32 lb 24.5 kg 54 lbPage Fender Musical Instruments Corporation

Combo Amplifiers specifications

Fender combo amplifiers have long been a staple in the music world, celebrated for their distinctive tone, versatility, and user-friendly design. These all-in-one units combine an amplifier and speakers into a single chassis, making them a popular choice among guitarists and bassists of all skill levels.

One of the defining features of Fender combo amplifiers is their iconic tonal character. Drawing from decades of innovation, these amplifiers deliver warm, rich tones that are a hallmark of Fender's legacy. The Classic American tone, characterized by crisp highs and lush mids, makes these amplifiers ideal for a wide variety of genres, from rock and blues to jazz and country.

Fender offers a diverse range of combo amplifiers, catering to different musical styles and performance needs. The range includes everything from the compact Fender Mustang series, which embraces modern digital technology, to the classic tube-driven Hot Rod Deluxe, loved for its vintage-inspired sound. Each series typically includes models suited for practice, studio recording, and even live performance, ensuring guitarists have access to the right amp for their needs.

A standout feature of many Fender combo amps is their built-in effects and emulations. Digital models like the Mustang series allow musicians to tap into various effects, amp models, and pre-set configurations, making them incredibly versatile. This capability offers players the flexibility to experiment with sounds without needing a pedalboard full of gear. More traditional tube models often include simple gain, treble, and bass controls, allowing for straightforward tone shaping that emphasizes the player’s natural sound.

Another important characteristic is their robust construction. Fender combo amplifiers are designed to withstand the rigors of touring and gigging. Many models feature durable cabinets, high-quality speaker cones, and well-protected circuitry, ensuring reliability during performances.

Moreover, portabilty is a critical aspect of Fender combos. Their compact size and lighter weight compared to head-and-cabinet setups make them easy to transport. This is particularly beneficial for musicians who play gigs at multiple venues or need a reliable amp for practice sessions at home or in smaller settings.

In conclusion, Fender combo amplifiers blend classic tone and modern technology, making them versatile tools for musicians. With a variety of models available, each boasting unique features tailored to different playing styles, Fender ensures there’s a combo amplifier perfect for every guitarist’s needs. Whether you're a beginner looking for your first amp or a seasoned pro searching for your signature sound, Fender’s combo amps stand out as a top choice in the world of amplification.