ZyXEL Communications 660R quick start Anschluss des ADSL-Filters für Analog, Anschlussvariante

Page 3

Anschluss des

ADSL-Filters für Analog

Anschlussvariante 1

Anschluss eines ADSL-Routers und eines analo- gen Gerätes (Telefon, Fax etc.) an eine Reichle- Telefonanschlussdose.

Reichle-Steckdose

Anschlussvariante 2

Anschluss eines ADSL-Routers an eine Reichle-

Telefonanschlussdose.

Reichle-Steckdose

4

Anschluss des

ADSL-Splitters für ISDN

ISDN-NT1+2ab V3* und ISDN-NT1+2ab*

NT

U-Bus

U-Bus Swisscom-Zuleitung

 

RJ-45-

S-Bus

* siehe NT-Gehäuse

Steckdose

 

 

 

ISDN-NT1+2ab SwissNet*

Für die Installation wird das Reichle-Zusatz-Kit benötigt.

NT

 

U-Bus

U-Bus Swisscom-Zuleitung

 

Reichle-

S-Bus

Steckdose

 

* siehe NT-Gehäuse

Achtung: Falls der NT keine Steckanschlüsse aufweist, darf die Installation nur von einem Techniker ausgeführt werden.

5

Image 3
Contents Quick Start Guide Installation ADSL-Filter Installation ADSL-Splitter Liebe Kundin, lieber KundeLieferumfang ISDN-NT1+2ab V3* und ISDN-NT1+2ab Anschluss des ADSL-Filters für AnalogAnschluss des ADSL-Splitters für Isdn AnschlussvarianteRouter automatisch, unabhängig von Ihrem Anschliessen des RoutersAutomatische Konfiguration Mit «Zero-Configuration» wird Ihr PrestigeÖffnen Sie das Fenster Systemsteuerung Manuelle Konfiguration für Windows 95/98/MEManuelle Konfiguration für Windows 2000/XP TCP/IP-KonfigurationMac OS TCP/IP-Konfiguration Manuelle Konfiguration für Mac OSManuelle Konfiguration des Routers Mac OS 8/9 TCP/IP-KonfigurationFehlersuche Ich kann meinen Prestige-Router nicht lokalisierenWie ist das Passwort für meinen Pres- tige? Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXEL Bloc-secteur CD ZyXEL avec guide d’installationGuide français Chère cliente, cher client Contenu de la livraisonFiche T+T Remarques importantes Informations généralesAnalogue Filtre AdslIsdn à la page 17 et Raccordement du splitter Adsl pour IsdnRaccordement du routeur ISDN-NT1+2ab V3* et ISDN-NT1+2abConfiguration manuelle sous Windows 95/98/ME Configuration automatiqueMac OS 8/9 Configuration TCP/IP Configuration manuelle sous Windows 2000/XPConfiguration manuelle sous Mac OS Configuration TCP/IPConfiguration manuelle du routeur Quel est le mot de passe pour mon ordinateur ? DépannageLa LED d’alimentation électrique PWR ne s’allume pas Le LED DSL ne s’allume pas