ZyXEL Communications 660R quick start Informations générales, Analogue, Filtre Adsl

Page 9

Installation du filtre ADSL Installation du splitter ADSL

Raccordement du filtre ADSL pour analogue

Informations générales

La technologie ADSL utilise le réseau téléphoni- que existant pour l’accès à Internet haut débit.

Analogue

Contenu de la livraison du kit fi ltre :

1Filtre ADSL

avec raccordement téléphonique/modem

2Filtre ADSL

avec RJ-45

3Fiche T+T 89

Remarques importantes

Le signal haute fréquence ADSL brouille un termi- nal analogique (téléphone, fax etc.). Il est éliminé

àl’aide de fi ltres ADSL. Ces fi ltres doivent être raccordés en amont de chaque appareil analo- gique. Si le fi ltre manque en amont d’un terminal, le signal ADSL peut être perturbé. Comme le sig- nal ADSL brouille l’impulsion de taxation, il arrive que les compteurs de taxes ne fonctionnent plus correctement.

ISDN

Contenu de la livraison du kit splitter :

1Splitter ADSL

2 Câble RJ-45

Supplément Reichle (optionnel, art. 4098) :

3Fiche intermédiaire

4Câble téléphonique Reichle

Remarques importantes

Lors d’une installation ISDN, un splitter est rac- cordé afi n de séparer les deux gammes de fré- quence. Des fi ltres en amont des terminaux ne sont pas nécessaires.

L’ADSL se sert alors du spectre de transmission haute fréquence d’un câble en cuivre.

12

3

12

34

1ère version de raccordement Raccordement d’un routeur ADSL et d’un appareil analogique (téléphone, fax etc.) à une prise télé- phonique Reichle.

prise Reichle

2ème version de raccordement Raccordement d’un routeur ADSL à une prise téléphonique Reichle.

prise Reichle

16

17

Image 9
Contents Quick Start Guide Installation ADSL-Filter Installation ADSL-Splitter Liebe Kundin, lieber KundeLieferumfang Anschluss des ADSL-Splitters für Isdn Anschluss des ADSL-Filters für AnalogAnschlussvariante ISDN-NT1+2ab V3* und ISDN-NT1+2abAutomatische Konfiguration Anschliessen des RoutersMit «Zero-Configuration» wird Ihr Prestige Router automatisch, unabhängig von IhremManuelle Konfiguration für Windows 2000/XP Manuelle Konfiguration für Windows 95/98/METCP/IP-Konfiguration Öffnen Sie das Fenster SystemsteuerungManuelle Konfiguration des Routers Manuelle Konfiguration für Mac OSMac OS 8/9 TCP/IP-Konfiguration Mac OS TCP/IP-KonfigurationFehlersuche Ich kann meinen Prestige-Router nicht lokalisierenWie ist das Passwort für meinen Pres- tige? Guide français Chère cliente, cher client Bloc-secteur CD ZyXEL avec guide d’installationContenu de la livraison Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXELAnalogue Informations généralesFiltre Adsl Fiche T+T Remarques importantesRaccordement du routeur Raccordement du splitter Adsl pour IsdnISDN-NT1+2ab V3* et ISDN-NT1+2ab Isdn à la page 17 etConfiguration manuelle sous Windows 95/98/ME Configuration automatiqueConfiguration manuelle sous Mac OS Configuration manuelle sous Windows 2000/XPConfiguration TCP/IP Mac OS 8/9 Configuration TCP/IPConfiguration manuelle du routeur La LED d’alimentation électrique PWR ne s’allume pas DépannageLe LED DSL ne s’allume pas Quel est le mot de passe pour mon ordinateur ?