ZyXEL Communications 660R Guide français Chère cliente, cher client, Contenu de la livraison

Page 8

Guide français

Chère cliente, cher client

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXEL.

Ce guide vous aidera à installer rapidement votre routeur ADSL Prestige et les mesures de sécurité nécessaires.

Contenu de la livraison :

ACâble de raccordement Ethernet RJ-45

BCâble RJ-11 pour raccordement téléphonique ADSL

CBloc-secteur

DCD ZyXEL avec guide d’installation

Kit ﬁ ltre (uniquement pour le modèle analogique P660R

Kit splitter (uniquement pour le modèle ISDN P660R-I)

(voir page 16)

Image 8

Contents Quick Start Guide Lieferumfang Installation ADSL-Filter Installation ADSL-SplitterLiebe Kundin, lieber Kunde Anschluss des ADSL-Filters für Analog Anschluss des ADSL-Splitters für IsdnAnschlussvariante ISDN-NT1+2ab V3* und ISDN-NT1+2abAnschliessen des Routers Automatische KonﬁgurationMit «Zero-Conﬁguration» wird Ihr Prestige Router automatisch, unabhängig von IhremManuelle Konﬁguration für Windows 95/98/ME Manuelle Konﬁguration für Windows 2000/XPTCP/IP-Konﬁguration Öffnen Sie das Fenster SystemsteuerungManuelle Konﬁguration für Mac OS Manuelle Konﬁguration des RoutersMac OS 8/9 TCP/IP-Konﬁguration Mac OS TCP/IP-KonﬁgurationWie ist das Passwort für meinen Pres- tige? FehlersucheIch kann meinen Prestige-Router nicht lokalisieren Bloc-secteur CD ZyXEL avec guide d’installation Guide français Chère cliente, cher clientContenu de la livraison Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXELInformations générales AnalogueFiltre Adsl Fiche T+T Remarques importantesRaccordement du splitter Adsl pour Isdn Raccordement du routeurISDN-NT1+2ab V3* et ISDN-NT1+2ab Isdn à la page 17 etConﬁguration automatique Conﬁguration manuelle sous Windows 95/98/MEConﬁguration manuelle sous Windows 2000/XP Conﬁguration manuelle sous Mac OSConﬁguration TCP/IP Mac OS 8/9 Conﬁguration TCP/IPConﬁguration manuelle du routeur Dépannage La LED d’alimentation électrique PWR ne s’allume pasLe LED DSL ne s’allume pas Quel est le mot de passe pour mon ordinateur ?