Peavey Special 212 manual External Speaker Jack Prise pour haut-parleur externe

Page 13

Panneau Arriere:

CARACTERISTIQUES DU PANNEAU ARRIkRE

VOLTAGE SELECTOR SWITCH (Selecteur de tension) (24)

Les mod&es pour exportation de ce produit sont dotes d’un selecteur 220/240 volts. Avant toute mise en service assurez-vous que le selecteur est regle a la tension appropriee.

Remarque: L’utilisation de ce produit sous un mauvais reglage de tension peut causer des dommages au transformateur ou une pette de puissance de sortie.

AC LINE CORD-120 V products only (Cordon d’alimentation pour appareils 120 V seulement) (25)

A Pour votre securite, nous avons incorpore un cable d’alimentation secteur a 3 fils avec mise- a-terre appropriee. II nest pas recommande d’enlever la broche de mise-a-terre en aucune circonstance. S’il est necessaire d’utiliser I’equipement sans mise-a-terre appropriee, utilisez des adaptateurs de mise-a-terre convenables. Une bonne mise-a-terre amoindrit le bruit de fond et reduit grandement les risques de choc.

EXTERNAL SPEAKER JACK (Prise pour haut-parleur externe) (26)

Sortie pour branchement d’une enceinte de haut-parleur separee. Impedance de haut- A parleur externe minimale : 8 ohms.

EFFECTS RETURN (Retour d’effets) (27)

Prise d’entree pour signaux provenant d’appareils externes de traitement de signal ou d’effets a bas niveau.

EFFECTS SEND (Envoi d’effets) (28)

Prise de sortie servant a fournir des signaux a des appareils externes de traitement de signal ou d’effets a bas niveau.

EFFECTS LEVEL SWITCH (Commutateur de niveau d’effets) (29)

Selectionne le niveau de fonctionnement de la boucle d’effets : -10 dBV (0,3 V RMS) en <sortie,> et 0 dBV (1 V RMS) en <<entree>>.

POWER AMP INPUT (Entree ampli de puissance) (30)

Sert a brancher un signal de niveau ligne a I’amplificateur de puissance.

PREAMP OUT (Sortie preampli) (31)

La sortie preampli peut etre utilisee pour amener le signal a une table de mixage, un magnetophone, etc. Utilisez des cables blind& pour brancher la sortie du preampli a I’entree d’un magnetophone, d’un melangeur, etc. Ce branchement n’affecte pas le fonctionnement de I’amplificateur.

REMOTE FOOTSWITCH JACK (Prise pour interrupteur a distance) (32)

Permet de brancher la pedale-interrupteur incluse. L’interrupteur au pied est utilise pour selectionner les canaux “Ultra Gain”,“Lead Gain” ou “Clean” et pour mettre hors circuit la reverberationAfin. d’assurer un bon fonctionnement lors de I’utilisation de I’interrupteur au pied, inserez la fiche bien a fond (au second clic).

13

Image 13
Contents Page Page Bright Switch Front Panel Features High Gain InputChannel Select Switch LOW Gain InputGain Switch 8 VolumeThrash Switch Shift SwitchEffects Level Switch Back Panel Features Ground SwitchPower AMP Input Remote Footswitch JackPreamp Section Page Channel Select Switch Interruptor para selecch del canal Bright Switch Interruptor de brilloLOW Gain Input Entrada de baja ganancia Gain Switch Interruptor de ganancia 8,13 Volume El volumenThrash Switch Conmutador de batido Shift Switch Interruptor de desplazamientoFuncicns DEL Tablero Trasero Channel Select Switch Selecteur de canal Bright Switch Mecteur de brillanceCaracteristiques DU Panneau Avant High Gain Input Entree haut gainThrash Switch Commutateur anti-emballement Gain Switch Interrupteur de gain 8Dynamics Control Commande Dynamique Tj Power Switch Interrupteur d’alimentationPower AMP Input Entree ampli de puissance Effects Level Switch Commutateur de niveau d’effetsRemote Footswitch Jack Prise pour interrupteur a distance External Speaker Jack Prise pour haut-parleur externeHigh Gain Input Hijhen gain-Eingting Beschreibung DER FrontplatteLOW Gain Input Tiefen gain-Eingang PRE Gain 7 Power Switch NetzschalterReverb Level Reverb-Pegel Resonance ResonanzBeschreibung DER Ruckplatte Page Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions #80300316

Special 212 specifications

The Peavey Special 212 is a versatile and powerful guitar amplifier known for its rich tonal character and reliable performance. It is part of Peavey's long-standing reputation for creating durable and dynamic amplifiers that cater to a wide range of musical styles. This amp is particularly favored by country, rock, and blues musicians, due to its warm sound and adaptability.

One of the standout features of the Peavey Special 212 is its two channel design, which allows players to easily switch between clean and overdriven tones. Each channel is equipped with its own set of controls for gain, treble, mid, bass, and reverb, giving musicians the ability to shape their sound to suit various playing styles. The clean channel provides a bright, articulate tone, while the overdrive channel delivers a punchy, aggressive sound, perfect for solos and heavier music.

This amplifier also boasts a powerful 60-watt output, driven by two 12-inch speakers. The speaker configuration enhances both clarity and depth, enabling the amp to handle everything from subtle riffs to powerful chords without distortion or muddiness. The design of the enclosure further complements sound projection, making it suitable for any stage performance or practice setting.

Technologically, the Peavey Special 212 utilizes the company’s patented TransTube technology, which emulates the warm tonal characteristics of tube amplifiers while providing solid-state reliability. This innovative technology allows players to achieve rich, dynamic sounds without the maintenance often associated with traditional tube amps. Additionally, the built-in effects loop provides even greater flexibility, allowing musicians to integrate their favorite pedals and effects seamlessly into their rig.

The amplifier’s rugged construction is also noteworthy. Built to withstand the rigors of transport and stage use, the Special 212 features a sturdy cabinet and reinforced corners, ensuring it remains reliable under pressure. The front control panel is intuitive and easy to navigate, with clear labeling for all settings and adjustments.

Overall, the Peavey Special 212 is an exceptional choice for guitarists seeking a reliable, versatile, and robust amplifier. With its powerful output, advanced technology, and user-friendly design, it remains a favored option among both amateur and professional musicians, providing an impressive range of sounds suitable for any genre.