Lindy Webcam manual Contents, Inhalt, Contenu, Contenuto

Page 3

Contents, Inhalt, Contenu, Contenuto

ABOUT THIS MANUAL……………………………………………………………………………1

SAFETY INFORMATION……………………………………………………………………………………………1

WARRANTY…………………………………………………………………………………………………………..1

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (FCC) NOTICE………………………………2

INTRODUCTION……………………………………………………………………………………3

FEATURES…………………………………………………………………………………………………………...3

SYSTEM REQUIREMENTS……………………………………………………………………….4

PACKAGE CONTENTS……………………………………………………………………………………………..4

OPTIONAL ACCESSORIES………………………………………………………………………………………..4

INSTALLATION…………………………………………………………………………………….5

Connecting the LINDY VGA Converter Plus to graphic video output………………………………………5

Connecting the LINDY VGA Converter Plus to a TV or VCR……………………………………………….6

Connecting the Power Adaptor…………………………………………………………………………………6

USING THE LINDY VGA CONVERTER PLUS…………………………………………………7

LINDY VGA CONVERTER PLUS REMOTE CONTROL BUTTON FUNCTIONS ……………………………7

LINDY VGA CONVERTER PLUS MAIN UNIT BUTTON FUNCTIONS………………………………………..8

QUESTIONS AND ANSWERS……………………………………………………………………9

TROUBLESHOOTING GUIDE……………………………………………………………………………………..9

ÜBER DIESES HANDBUCH…………………………………………………………………….11

INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT…………………………………………………………………………..11

GARANTIE…………………………………………………………………………………………………………..11

GRUNDLEGENDE ANMERKUNGEN………………………………………………………….12

SPEZIFIKATIONEN………………………………………………………………………………………………..13

SYSTEMANFORDERUNGEN…………………………………………………………………...14

LIEFERUMFANG …………………………………………………………………………………………………14

OPTIONALES ZUBEHÖR:…………………………………………………………………………………………14

INSTALLATION……………………………………………………………………………………15

Anschluß des LINDY VGA Converter Plus an die Graffikkarte……………………………………………15

Der Anschluß des LINDY VGA Converter Plus an einen Monitor ………………………………………16

Anschluß des LINDY VGA Converter Plus an ein TV- oder Video-Gerät ……………………………….16

Anschluß des Tastaturkabels (nur für PCs) …………………………………………………………………16

VERWENDUNG DES LINDY VGA CONVERTER PLUS……………………………………17

FUNKTIONEN DER LINDY VGA CONVERTER PLUS FERNBEDIENUNG ………………………………..17

FUNKTIONEN DES LINDY VGA CONVERTER PLUS………………………………………………………..18

FRAGEN UND ANTWORTEN / FEHLERBEHEBUNG………………………………………19

ENGLISH

DEUTSCH

LINDY ELECTRONICS LTD

Contents, Inhalt, Contenu, Contenuto

Page i

Image 3
Contents Lindy VGA Converter Plus Page Contents, Inhalt, Contenu, Contenuto Propos DE CE MANUEL……………………………………………………………………21 Configuration NÉCESSAIRE………………………………………………………………24INSTALLATION……………………………………………………………………………………25 INSTALLAZIONE…………………………………………………………………………………35Safety information WarrantyAbout this manual Federal Communication Commission FCC Notice Introduction FeaturesPackage Contents Optional AccessoriesSystem Requirements Installation Rear view of the Lindy VGA Converter PlusSpecial Note for Laptop users Connecting the Power Adaptor Connecting the Lindy VGA Converter Plus to a TV or VCRUsing the Lindy VGA Converter Plus Lindy VGA Converter Plus Remote Control Button FunctionsPicture Button Description of Function Bright Lindy VGA Converter Plus Main Unit Button FunctionsQuestions and Answers Troubleshooting Guide…Problem Solution Installation & Use English English Guide Über dieses Handbuch GarantieInformationen zur Sicherheit Grundlegende Anmerkungen Elektromagnetische KompatibilitätBildqualität Spezifikationen EinführungSystemanforderungen LieferumfangOptionales Zubehör Hinweis für Laptop-User Anschluß des Lindy VGA Converter Plus an die GraffikkarteVideo-Gerät Composite Video an TVVHS an TV RGB Scart Video an TVVerwendung des Lindy VGA Converter Plus Funktionen der Lindy VGA Converter Plus FernbedienungAbbildung Taste Funktionsbeschreibung SEL Funktionen des Lindy VGA Converter PlusFragen und antworten / Fehlerbehebung Problem LösungPage Propos de ce Manuel Informations de SécuritéGarantie European EMC directive 89/336/EEC Fréquence RadioCaractéristiques Configuration Nécessaire Accessoires OptionnelsContenu du coffret Coté Arrière du Lindy VGA Converter Plus Connexion du Lindy VGA Converter Plus à la sortie graphiqueRemarques spéciales pour les utilisateurs de Laptop Pour le magnétoscope Vidéo Composite à TVVHS à TV RGB Scart Video à TVImage Bouton Description de la Fonction Utiliser le Lindy VGA Converter PlusVHS Lindy VGA Converter Plus Fonctions PrincipalesProblème Solution Questions et RéponsesDépannage… Lindy France Manuale d’uso GaranziaPrecauzioni Direttiva Europea EMC 89/336/EEC Interferenze su Frequenze RadioCaratteristiche IntroduzioneAccessori opzionali Requisiti del sistemaContenuto della confezione Installazione Visione del retro del Lindy VGA Converter PlusNota importante per utilizzatori di Laptop Collegamento del cavo tastiera solo per PC Collegamento dell’alimentatoreFigura Tasto Descrizione della funzione Utilizzo del Lindy VGA Converter PlusFunzioni dei tasti sul Lindy VGA Converter Plus Problema Soluzione Domande e RisposteGuida alla soluzione …