Peavey KB4/KB5 owner manual Panneau Avant

Page 23

PANNEAU AVANT

1

4

5

7

9

11

2

3

6

8

10

12

LEVEL (1)

Vous permet d’ajuster le niveau du signal de l’entrée (Canaux 1‚ 2 et 3 sur le KB5 et canaux 1 et 2 sur le KB4.)

LOW EQ (2)

Ce contrôle actif de tonalité (de type escalier: +/-15dB) vous permet de controler les fréquences graves de votre

système. (KB5: canaux 1‚ 2 & 3; KB4: canaux 1 & 2.)

ATTENTION: Une augmentation excessive des basses fréquences fait accroitre la consommation électrique de votre unité et peut endommager votre haut-parleur.

HI EQ (3)

Ce contrôle actif de tonalité (de type escalier: +/-15dB) vous permet de controler les fréquences aigues de votre

système. (KB5: canaux 1‚ 2 & 3; KB4: canaux 1 & 2.) High Z Level (4)

Ce potentiomètre vous permet de controler le niveau du signal d’entrée des micro haute-impédance ou de toute autre unité équipée d’une sortie Jack 1/4" (haute impédance).

LOW Z LEVEL (5)

Ce potentiomètre vous permet de controler le niveau du signal d’entrée des micro basse-impédance ou de toute autre unité équipée d’une sortie XLR (basse impédance).

MID EQ (6)

Ce contrôle actif de tonalité (large bande,de +/-15dB) vous permet de varier le niveau des fréquences médium de votre unité. (Canal 4 sur le KB5 et canal 3 sur le KB4.)

MAIN/MONITOR (7)

Cet interrupteur vous permet de controler le signal envoyé à la sortie casque d’écoute. En position sortie, seul celui du canal 5 est envoyé au casque d’écoute, pratique si vous devez écouter un Clic ou un signal pré- enregistré. En position enfoncée, tous les signaux seront envoyés au casque d’écoute.

CH5/MONITOR LEVEL (8)

Ce potentiomètre vous permet de controler le niveau du signal du canal 5.

HEADPHONE LEVEL (9)

Ce potentiomètre vous permet de controler le niveau du signal envoyé à la sortie casque d’écoute du panneau arrière. Pour éviter d’endommager votre audition, placez ce contrôle en position minimum avant utilisation. Augmentez graduellement ce contrôle pour atteindre un niveau comfortable d’écoute. Ce contrôle n’affectera pas le niveau de sortie général de votre unité.

23

Image 23
Contents KB4/KB5 Keyboard Amplifier Owner Manual Page ⁄ 4 or less Important Safety InstructionsKB4/KB5 FeaturesMAIN/MONITOR High Z LevelLOW Z Level Master Level Power SwitchCH5/MONITOR Level Headphone LevelCH5/MONITOR Input Jack Main Line OUTSEND/RETURN Jacks Mains 3 Headphone JackKB5 Block Diagram KB5 Power Amplifier Section· 75 Watts KB4 Ó 120 Watts KB5 ¡MUCHO Poder FuncionesEQ Agudo NivelEQ Grave Nivel DEL MONITOR/CH5 Nivel DE Impedancia Alta High ZNivel DE Impedancia Baja LOW Z EQ MedioConectador DE Auriculares Polaridad DE TierraLínea DE Salida Principal Conectadores DE ENVÍO/RETORNO Principales 3 YConectador IEC/CABLE DE Corriente Removible Conectador DE Parlante ExternoEspecificaciones Merkmale Level SETUP-KURZANLEITUNGDDT-WAHLSCHALTER POWER-SCHALTERLOW-IMPEDANCE Input 8 FÜR Kanal 4 Kanal 3 Beim KB4 SEND/RETURN Jacks Mains 3 UNDHIGH-IMPEDANCE Input 7 FÜR Kanal 4 Kanal 3 Beim KB4 WECHSELSTROM-NETZKABEL FÜR DIE USA IEC-STECKER/ABZIEHBARES NetzkabelKB5 Français Panneau Avant PANNEAU ARRIERE Channel 4 Channel 3 SUR LE KB4 SEND/RETURN Jack 9 Channel 4 Channel 3 SUR LE KB4 HIGH-IMPEDANCE InputKB5 What This Warranty Covers Peavey Electronics Corporation Limited Warranty80304934

KB4/KB5 specifications

The Peavey KB4 and KB5 are highly regarded keyboard amplifiers, designed to cater to musicians and performers seeking superior sound quality and versatility. Known for their robust construction and innovative features, these amplifiers have established themselves as reliable tools in various performance settings, from small gigs to larger venues.

One of the standout characteristics of the KB series is its powerful multi-channel design. The KB4 features four channels, while the KB5 boasts five, allowing for multiple instruments or microphones to be connected simultaneously. Each channel is equipped with independent volume controls, enabling users to blend different sources seamlessly. This flexibility is ideal for performers who need to switch between instruments or layers of sound quickly.

Both amplifiers are constructed with high-quality components that ensure durability and long life. The cabinets are crafted from sturdy plywood, reducing unwanted resonance and contributing to clearer sound reproduction. The front grille is designed for maximum protection of the speaker components, making these amplifiers suitable for travel and gigging musicians.

The built-in reverb effect adds another layer of richness to the sound, providing musicians with the option to create ambient soundscapes or add depth to their performances. Users can easily adjust the level of reverb to suit their needs, enhancing their overall sound without the need for additional effects pedals.

The KB4 and KB5 also include a versatile EQ section, allowing users to shape their sound. With bass, mid, and treble controls, performers can tailor their tone to match the acoustics of different venues or to complement their instrument's characteristics. This means that regardless of the setting, users can achieve an optimal sound that meets their artistic vision.

For connectivity, the amplifiers include a variety of inputs, such as standard 1/4” jack inputs, making them compatible with a wide range of instruments, including keyboards, guitars, and even microphones for vocal performance. An auxiliary input facilitates the connection of external devices like smartphones or music players, adding to their versatility for practice or live jamming sessions.

In summary, the Peavey KB4 and KB5 keyboard amplifiers shine with their multi-channel capabilities, durable build, built-in effects, and adjustable EQ settings, making them essential gear for musicians seeking quality sound reinforcement. Whether used in practice or performance, these amplifiers deliver power and clarity, contributing to an improved musical experience.