Peavey 50/50 manual

Page 2

A

A

Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruc- tions in the literature accompanying the product.

CAUTION Risks of electrical shock - DO NOT OPEN

CAUTION To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer Servicing to qualified service personnel.

WARNING To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Before using this appliance, read the operating guide for further warnings.

IA

A

Este simbolo tiene el proposito de alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes sobre la operaci6n y mantenimiento en la literatura que viene con el producto.

Este simbolo tiene el proposito de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” que no tiene aislamiento dentro de la caja de1 product0 que puede tener una magnitud suficiente coma para constituir riesgo de corrientazo.

PRECAUCION Riesgo de corrientazo - No abra.

PRECAUCION Para disminuir el riesgo de corrientazo, no abra la cubierta. No hay piezas adentro que el usuario pueda reparar. Deje todo mantenimiento a 10s tecnicos calificados.

ADVERTENCIA Para evitar corrientazos o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o humedad este aparato. Antes de usar este aparato, lea mas advertencias en la guia de operation.

A

A

Ce symbole est utilise pour indiquer a l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes instructions sur l’utilisation et l’entretien (service) de l’appareil dans la litterature accompagnant le produit.

Ce symbole est utilize’ pour indiquer a l’utilisateur la presence a l’interieur de ce produit de tension non- isolee dangereuse pouvant etre d’intensite suffisante pour constituer un risque de choc electrique.

ATTENTION Risques de choc electrique - NE PAS OUVRIR!

ATTENTION Afin de reduire le risque de choc electrique, ne pas enlever le couvercle. 11 ne se trouve a l’interieur aucune piece pouvant etre reparee par l’utilisateur. Confier l’entretien a un personnel qualifie.

AVERTISSEMENT Afin de prevenir les risques de decharge electrique ou de feu, n’exposez pas cet appareil a la pluie ou a l’humidite. Avant d’utiliser cet appareil, liscz les avertissements supplementaires situ& dans le guide d’utilisation.

A

A

Dieses Symbol sol1 den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.

Dieses Symbol sol1 den Anwender vor unisolierten gefahrlichen Spannungen innerhalb des Gehauses warnen, die von Ausreichender Starke sind, urn einen elektrischen Schlag verursachen zu kiinnen.

VORSICHT Risiko - Elektrischer Schlag! Nicht offnen!

VORSICHT Urn das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es befinden sich keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden konnten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachper- sonal durchfiihren lassen.

ACHTUNG Urn einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerat nicht dem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Classic SO/50 Page Channel 1 Standby Switch Power SwitchPower LED Channel 2 Standyby SwitchPresence Channel 2 MONO/STEREO SwitchResonance Channel 2 DmectLine Output Channel 2 Ground SwitchLine Output Channel 1 Direct OUT Channel 1Frequency Response Rated PowerPower @ Clipping Typically Hum & NoiseMono Application Preamp with Crossover Standby Switch Channel 1 Interruptor de reserva de1 canal 1 Power Switch Interruptor de corrientePower LED LED indicador de corriente Standby Switch Channel 2 Interruptor de reserva de1 canal 2Speaker Outputs Channel 2 Salidas de altavoces de1 canal 2 MONO/STEREO Switch Interruptor monofhico/estereofhicoSpeaker Outputs Channel 1 Salidas de altavoces de1 canal 1 Line OUT Level Channel 1 Nivel de salida de lineaDirect OUT Channel 1 Salida de linea balanceada Line Output Channel 1 Salida de lineaLine Output Channel 2 Salida de linea Direct OUT Channel 2 Salida de linea balanceadaChannel 1 Standby Switch Selecteur attente Power Switch Interrupteur d’alimentationPower LED DEL temoin de mise sous tension Channel 2 Standby Switch Selecteur attenteImpedance Selector Channel 2 Selecteur d’impedance canal 2 MONO/STEREO Switch Selecteur Mono/StereoImpedance Selector Channel 1 Selecteur d’impedance canal 1 Line OUT Level Channel 1 Niveau de sortie LineDirect OUT Channel 1 Sortie de ligne symetrique Line Output Channel 1 Sortie ligneLine Output Channel 2 Sortie ligne Direct OUT Channel 2 Sortie de ligne symbtriqueKanal 1 Pegel Regler Standby Schalter Kanal 1Standby Schalter Kanal 2 Resonance Kanal 1IMPEDANZ-WAHLSCHALTER Kanal 1 Speaker Outputs Kanal 1Lautsprecher Ausgang Kanal 2 IMPEDANZ-WAHLSCHALTER Kanal 2Line Cord l2OV products only Nur bei 120 Volt-Geriiten Input Kanal 1Input Kanal 2 Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions

50/50 specifications

The Peavey 50/50 power amplifier is a renowned piece of audio equipment highly regarded among musicians and sound engineers for its robust performance and reliable operation in various settings, from live sound to studio applications. Known for its clean sound and powerful output, the 50/50 has become a staple in professional audio setups.

One of the main features of the Peavey 50/50 is its unique power architecture. The amplifier delivers a significant output of 50 watts per channel into an 8-ohm load, boasting a bridge mode that increases the power output to 100 watts for a single channel. This flexibility allows users to adapt the amplifier to different environments, whether it's for intimate gigs or larger venues. The ability to drive demanding loads with ease makes the 50/50 a favorite among musicians who require reliability under pressure.

Another standout technology in the Peavey 50/50 is its patented Peavey "DDT" speaker protection system. This system effectively prevents speaker distortion and damage by monitoring output levels in real-time. By intelligently limiting signal peaks, the DDT system ensures that users can push their audio system without fear of damaging components, thereby preserving sound quality throughout performances.

The 50/50 also incorporates a high-frequency response that ranges from 20 Hz to 20 kHz, providing a full spectrum of sound reproduction. Its low noise floor enhances clarity, making it suitable for both vocal and instrumental applications. The overall sonic character is defined by a dynamic range that retains detail at both high and low volumes, allowing for expressive performances.

In terms of design, the amplifier is housed in a rugged metal chassis, built to withstand the rigors of touring and live performance. With top-mounted controls and an easy-to-read panel, users can quickly adjust levels and settings, ensuring seamless operation during gigs. Moreover, the rear panel provides various input and output options, including XLR and 1/4" connectors, making it versatile for various setups.

Overall, the Peavey 50/50 power amplifier embodies durability, versatility, and excellent sound quality, making it a valuable asset for both professional and aspiring musicians alike. Its combination of performance features, innovative technologies, and rugged construction solidifies its position as a trusted companion for audio professionals everywhere. Whether used in small clubs or large concert venues, the Peavey 50/50 consistently delivers powerful and reliable audio performance, contributing to memorable musical experiences.
Top Page Image Contents