Onkyo CNP-1000 instruction manual Mensajes de radio XM, Es-7, Canal no disponible

Page 23

TX-SR705_XM_EnFrEs.book Page 7 Wednesday, May 30, 2007 5:20 PM

Mensajes de radio XM

Es posible que los siguientes mensajes aparezcan cuando se utiliza la radio XM.

CHECK ANTENNA

La antena XM no está conectada correctamente al Dock del minisintonizador. Compruebe la conexión. Compruebe que no esté dañado el cable de la antena.

UPDATING

XM está actualizando el minisintonizador con un código de cifrado actualizado. Simplemente espere unos segundos hasta que se haya completado la actualización. O, puede estar intentando sintonizar un canal que está bloqueado o que no puede recibir con su paquete de suscripción. Para recibir ese canal, póngase en contacto con XM Satellite Radio.

NO SIGNAL

El minisintonizador XM no puede recibir señal de satélite. Compruebe que la antena XM no encuentre obstáculos hacia el sur. Compruebe la posición de la antena con la función Antenna Aiming (consulte a página 6).

LOADING

El receptor de AV está sintonizando o decodificando datos de texto o audio adicionales. Por favor espere. Si esto sucede a menudo, compruebe la posición de la antena XM con la función Antenna Aiming (con- sulte a página 6).

OFF AIR

El canel XM que ha seleccionado no está emitiendo. Seleccione otro canal.

UPGRADE XM TUNER

El XM CNP-1000 conectado no es compatible. El receptor de AV dispone de una avanzada tecnología que está diseñada para utilizar con el minisintoniza- dor XM. Póngase en contacto con Atención al Oyente de XM y pregunte acerca de la actualización del XM CNP-1000 a un minisintonizador XM. Tenga a mano el nombre del modelo del receptor de AV y el número CNP-1000 XM ID y explique que el receptor de AV visualiza el mensaje “Upgrade XM

Tuner”. Si ya dispone de un minisintonizador XM conectado y ve este mensaje, desactive el receptor de AV, asegúrese de que el minisintonizador XM esté correctamente acoplado al Dock del minisintoniza- dor y, luego, vuelva a activar el receptor de AV. Si vuelve a aparecer el mensaje, póngase en contacto con Atención al Oyente de XM y explique el pro- blema y las medidas correctivas que ha intentado.

CHECK XM TUNER

El receptor de AV no puede comunicarse con el módulo minisintonizador XM. Asegúrese de que el minisintonizador XM esté correctamente acoplado al Dock del minisintonizador. Y asegúrese de que el Dock del minisintonizador esté correctamente conectado al receptor de AV y de que no esté dañado. Si el problema persiste, póngase en contacto con Atención al Oyente de XM. Tenga a mano el nombre del modelo del receptor de AV y explique el problema y las medidas correctivas que ha intentado.

Canal no disponible

Es posible que esté intentando seleccionar un canal que no está disponible o que ha cambiado a un número de canal diferente. Consulte en xmradio.com la lista de canales actualizada.

Número de teléfono de Atención al

Oyente de XM:

EE.UU.: 1-800-967-2346

Canadá: 1-877-438-9677

Es-7

Image 23
Contents Important XM Radio Information Connecting the XM Mini-Tuner and Home DockSigning Up for XM Satellite Radio Setting the Satellite Radio ModeEn-2 Selecting XM Satellite RadioEn-3 Selecting XM Radio ChannelsReturn button En-4To listen to the previously Selected XM channel, pressEn-5 Presetting XM ChannelsDisplaying XM Radio Information Radio, and then press Enter Positioning the XM Mini-Tuner SystemEn-6 Buttons to select 4. SatelliteXM Listener Care phone number XM Radio MessagesEn-7 Unavailable ChannelEn-8 Avertissement contre tout désassemblage Utiliser XM Satellite RadioFr-2 Régler le mode de radio satelliteSélectionner la radio XM par satellite ’abonner à XM Satellite RadioFr-3 Sélection de canaux de radio XMSur le bouton Return Fr-4Tionné précédemment, appuyez Fr-5 Préréglage des chaînes XMAfficher les informations radio XM Appuyez sur Enter « 4. Source Setup », puisPositionnement du Mini-Tuner XM Fr-6Chaîne non disponible Numéro de téléphone du Centre de Service aux auditeurs XMMessages de la radio XM Fr-7Fr-8 Advertencia contra la ingeniería inversa Conectar el minisintonizador XM y Home DockEs-1 Información importante acerca de XM Radio NotaEs-2 Ajuste del modo de radio por satéliteSeleccionar XM Satellite Radio Subscripción a XM Satellite RadioEs-3 Seleccionar canales de radio XMSeleccionado, pulse el botón Es-4Es-5 Presintonización de canales XMVisualización de la información de radio Es-6 Emplazamiento del minisintonizador XMNúmero de teléfono de Atención al Oyente de XM Mensajes de radio XMEs-7 Canal no disponible

CNP-1000 specifications

The Onkyo CNP-1000 is an advanced network audio player designed for audiophiles seeking an elegant way to enjoy high-resolution music streaming. Renowned for its exceptional sound quality and versatile features, the CNP-1000 caters to modern listening habits while maintaining fidelity to the original recordings.

At the heart of the CNP-1000 is a high-precision digital-to-analog converter (DAC), which ensures accurate reproduction of audio signals. This model supports high-resolution audio formats, including DSD, WAV, FLAC, and AIFF up to 24-bit/192 kHz, providing listeners with the clarity and depth that is characteristic of top-tier sound systems. The audio performance is further enhanced by Onkyo's proprietary technologies like VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) which eliminates pulse noise for pristine sound reproduction.

The connectivity options of the CNP-1000 are extensive, allowing users to integrate seamlessly into various home entertainment systems. It features both wired Ethernet and dual-band Wi-Fi support, making it easy to connect to home networks and stream music from popular services such as Spotify, Tidal, and Amazon Music. Designed with versatility in mind, the player also accepts Bluetooth and Apple AirPlay, ensuring that users can play their favorite tracks from smartphones and tablets effortlessly.

Another standout feature of the Onkyo CNP-1000 is its intuitive user interface. The device comes equipped with a customizable LCD display and a remote control that grants access to an array of settings and options. Furthermore, it supports multi-room audio setups, allowing users to synchronize playback across different rooms using compatible Onkyo devices.

The CNP-1000 is also equipped with a robust implementation of MQA (Master Quality Authenticated), allowing users to enjoy studio-quality sound from MQA-encoded files. This ensures that the most nuanced elements of recordings are preserved, leading to a superior listening experience.

In summary, the Onkyo CNP-1000 stands out as an exemplary network audio player. Its blend of high-resolution audio support, connectivity options, proprietary technologies, and user-friendly interface makes it a compelling choice for music enthusiasts looking to elevate their home audio experience. Whether streaming or playing locally stored files, the CNP-1000 delivers an impressive performance that will satisfy even the most discerning listeners.