Onkyo UP-A1 instruction manual Vorsichtsmaßnahmen, De-4

Page 28

UP-A1.book Page 4 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Vorsichtsmaßnahmen

1.Pflege—Hin und wieder sollten Sie das Gerät mit einem weichen Tuch abstauben. Hartnäckige Flecken darf man mit einem weichen und Tuch und etwas milder Reini- gungslauge abwischen. Wischen Sie das Gehäuse gleich im Anschluss mit einem sauberen Tuch trocken. Ver- wenden Sie niemals ätzende Produkte, Verdünner, Waschbenzin oder chemische Lösungsmittel, da diese die Lackierung angreifen oder die Beschriftung ablösen können.

2.Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen Hän- den—Fassen Sie das Gerät und das Anschlusskabel nie- mals mit nassen oder feuchten Händen an. Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen, müssen Sie das Gerät sofort zur Wartung bei Ihrem Onkyo-Händler einreichen.

Modelle für Europa

Konformitätserklärung

Wir, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY

erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.

GROEBENZELL, GERMANY

K. MIYAGI

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

De-4

Image 28
Contents Italiano EnglishSvenska Important Safety Instructions En-2Important Safety Instructions PrecautionsEn-3 Precautions En-4Compatible iPod/iPhone models About the UP-A1En-5 En-6 Onkyo AV receiverPutting Your iPod/iPhone in the UP-A1 About OperationTroubleshooting Remove case if fittedSpecifications En-7Remarques importantes pour votre sécurité Fr-2Remarques importantes pour votre sécurité-Suite PrécautionsFr-3 Précautions-Suite Fr-4Modèles d’iPod/iPhone compatibles Propos de l’UP-A1Fr-5 Fr-6 Installation de l’iPod/iPhone dans l’UP-A1Opérations Retirez l’étui s’il en est doté DépannageFiche technique Fr-7Instrucciones de seguridad impor- tantes Es-2Es-3 PrecaucionesInstrucciones de seguridad importantes Precauciones-Continúa Es-4Modelos compatibles con el iPod/iPhone Acerca del UP-A1Es-5 Colocar el iPod/iPhone en el UP-A1 Es-6Acerca del funcionamiento Solucionar problemas Retire la funda si es necesarioEspecificaciones Es-7Istruzioni importanti per la sicurezza It-2Istruzioni importanti per la sicurezza-Continua It-3Precauzioni It-4Compatibile con i modelli iPod/iPhone Informazioni sull’UP-A1It-5 Inserite l’iPod/iPhone nell’UP-A1 It-6Ricevitore AV Onkyo Informazioni sul funzionamento Risoluzione dei problemi Rimuovete la custodia se presenteCaratteristiche tecniche It-7Wichtige Sicherheitshinweise De-2Wichtige Sicherheitshinweise-Fortsetzung De-3Vorsichtsmaßnahmen De-4Kompatible iPod/iPhone-Modelle Über den UP-A1De-5 Einsetzen des iPod/iPhone in das UP-A1 De-6Bedienhinweise Technische Daten FehlersucheDe-7 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Nl-2Belangrijke veiligheidsvoorschriften-Vervolg Nl-3Voorzorgsmaatregelen Nl-4Compatibele iPod/iPhone-modellen Over de UP-A1Nl-5 Over het gebruik Nl-6Aansluiten van de iPod/iPhone op de UP-A1 Verwijder de hoes indien aanwezig Verhelpen van storingenSpecificaties Nl-7Viktiga säkerhetsföreskrifter Sv-2Viktiga säkerhetsföreskrifter-Fortsättning Sv-3Försiktighetsåtgärder Sv-4Kompatibla iPod/iPhone-modeller Angående UP-A1Sv-5 Sv-6 Onkyo AV-receiverPlacera iPod/iPhone i UP-A1 Angående manövreringTa av fodralet om det är påsatt FelsökningTekniska data Sv-7重要的防護措施 Ct-2重要的防護措施 續 Ct-3關於 UP-A1 可兼容的 iPod/iPhone 型號 Ct-4UP-A1 簡介 連接 UP-A1IPod/iPhone 插入 UP-A1 Ct-5Ct-6 故障排除UP-A1.book Page 7 Thursday, March 26, 2009 1051 AM Cs-2 Cs-3 關于 UP-A1 可兼容的 iPod/iPhone 型號 Cs-4Cs-5 Cs-6 UP-A1.book Page 7 Thursday, March 26, 2009 1051 AM Важные инструкции по безопасности Ru-2Важные инструкции по безопасности Меры предосторожностиRu-3 Ru-4 Информация об устройстве UP-A1Совместимые модели iPod/iPhone AV-ресивер Onkyo Установка iPod/iPhone в UP-A1Ru-5 ЭксплуатацияСнимите чехол Если он используется Ru-6Поиск и устранение неисправностей Технические характеристики10UP-A1Ru.fm Page 7 Thursday, March 26, 2009 1049 AM Ja-2 Ja-3 接続コードは定期的に掃除する接続できる iPod/iPhone Ja-4IPod/iPhone を UP-A1 に設置する Ja-5Ja-6 困ったときは修理について Ja-8 Untitled1.fm Page 2 Friday, February 27, 2009 200 PM Untitled1.fm Page 2 Friday, February 27, 2009 200 PM ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱﺮﲢ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮ ﳌﺍﻖﺒﻄﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗ Ar-٥Onkyo ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻮﻴﻜﻧﻭﺃ ﻦﻣ AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭAr-٤ UP-A1ﺓﺪﺣﻭ ﲆﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﳏ ﺔﻨﺿﺎﳊﺍ ﻞﺻﻮﻣ UP-A1ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ UP-A1ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻮﺣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ iPhone/iPod ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣAr-٣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ Ar-٢ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ Ar-١I0903-1

UP-A1 specifications

Onkyo UP-A1 is an innovative and compact audio component designed to enhance the listening experience for music enthusiasts. Renowned for its high-quality performance and integration capabilities, this device stands out in the crowded market of audio solutions.

One of the appealing features of the Onkyo UP-A1 is its ability to deliver seamless wireless streaming. The device supports popular streaming platforms and connects easily with smartphones, tablets, and computers through Bluetooth technology. This feature allows users to enjoy their favorite tunes without the messy entanglement of wires.

In terms of sound quality, the UP-A1 boasts a built-in high-resolution DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures precise audio reproduction. With support for high-resolution audio formats, including FLAC, ALAC, and DSD, users can experience music the way the artists intended. The clarity and detail of the sound produced by the UP-A1 are particularly impressive, making it an ideal choice for audiophiles who value high fidelity.

Another key characteristic of the Onkyo UP-A1 is its flexibility in connectivity options. It includes multiple inputs, such as USB, optical, and analog ports, permitting users to connect various devices easily. This versatility allows it to serve as a central hub in an audio setup, accommodating everything from vinyl turntables to digital streaming devices.

The design of the UP-A1 is both sleek and modern, making it a visually appealing addition to any audio setup. Its compact size allows for easy placement on shelves or in entertainment centers without taking up excessive space. Additionally, the intuitive interface and remote control functionality make it user-friendly, allowing for effortless navigation through the myriad of features.

Furthermore, the UP-A1 incorporates advanced technologies to enhance user experience. Features like auto power standby and energy-saving modes ensure that the device is efficient in power consumption while remaining ready for instant use.

Lastly, Onkyo is celebrated for its commitment to quality and durability. The UP-A1 is built with premium materials and craftsmanship, ensuring it withstands the test of time while delivering exceptional sound performance.

In summary, the Onkyo UP-A1 is a highly capable audio component that combines wireless streaming, high-resolution sound, versatile connectivity, and modern design, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience.