Pioneer DR-U16S user service Instructions DE Securite

Page 25

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Pour garantir votre sécurité personnelle et obtenir le maximum de votre lecteur, lire et suivre ces consignes de sécurité:

ENVIRONNEMENT - Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits avec beaucoup de poussière, une température ou une humidité élevée. Utiliser l’appareil à un endroit où il n’est pas soumis à des vibrations ou des chocs.

PUISSANCE - Couper l’alimentation du système et des dispositifs joints avant l’installation.

LIRE LES INSTRUCTIONS - Lire toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant d’actionner le lecteur.

CONSERVER LES INSTRUCTIONS - Garder les instructions de sécurité et d’utilisation pour une future référence.

SUIVRE LES INSTRUCTIONS - Suivre toutes les instructions de fonctionnement et d’utilisation.

ATTENTION AUX AVERTISSEMENTS - Observer tous les avertissements.

NETTOYAGE - NE PAS utiliser de liquides, de détachants en aérosol ou de l’alcool. N’utilisez qu’un chiffon humide pour nettoyer les surfaces extérieures du boîtier.

EAU ET HUMIDITE - NE PAS utiliser ce produit à proximité d’eau.

SOURCES D’ALIMENTATION - Utiliser ce produit avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette de fabrication. En cas de doute à propos du type d’alimentation disponible, consulter un revendeur Pioneer agréé.

SURCHARGE - NE PAS surcharger les prises murales et les rallonges pour ne pas entraîner d’incendie ou de secousse électrique.

PENETRATION D’OBJETS ET DE LIQUIDES - Ne jamais enfoncer d’objet de toute sorte dans ce produit. Le contact avec des points de tension dangereux peut provoquer un court-circuit, entraînant un incendie ou une secousse électrique. Ne pas verser de liquide de toute sorte sur ce produit.

CONDENSATION - De l’humidité se forme sur la section opération du produit entraînant une baisse de performances s’il est amené d’un endroit frais vers un environnement plus chaud. En cas de déplacement de l’appareil vers un endroit ayant une température plus chaude, laisser le produit pendant 1 à 2 heures dans le nouvel endroit avant de le remettre sous tension.

ENTRETIEN - Ne pas essayer de réparer soi-même ce produit. L’ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer àune tension dangereuse ou d’autres dangers. Pour tout entretien, demander à un personnel d’entretien qualifié. (Se reporter à la carte d’entretien et de support jointe.)

25

<DRC1087> Fr

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents DR-U16S Varning Refer all servicing to qualified personnel Safety InstructionsInformation to User Safety InstructionsFor Canadian model Pour le modèle CanadienTrademarks HOW to USE this ManualCopyright Bold TypeTable of Contents Introduction FeaturesSystem Requirements Inspection ChecklistOperating System Compatibility Basic System Requirements IBM PC/XT/AT/386 SystemsFront View Hardware TourRear View Display is on the top panel Hardware TourHardware Setup Overview InstallationInstalling a Scsi Interface Card in a PC Scsi CompatibilitySetting the Scsi ID InstallationAssigning a Scsi ID to the Drive if you have a PC Assigning a Scsi ID to the DriveSetting Function Switches When Termination is RequiredScsi Termination Switch Setting Table To Install the Drive Connecting the Drive in the Middle of a Scsi Chain Connecting the Drive AS the only Scsi Device Disc Operation Disc Setting MethodDisc Removal Method Disc OperationCD-ROM Disc INFORMATION/FORMATS Supported Media DiameterUsing the Headphone Features Using the Audio FeaturesIf data cannot be read from the CD-ROM disc TroubleshootingIf music cannot be played back Troubleshooting PLACEMENT, CARE, and CleaningCleaning Discs Disc cannot be ejectedAccessories SpecificationsGeneral functions Audio output partTable DES Matieres Instructions DE Securite Comment Utiliser CE Manuel Confirmation DES AccessoiresType gras Vue avant Tour DU MaterielVue arrière ’affichage est sur le panneau supérieur Tour DU MaterielTableau DE Reglage DES Commutateurs AvertissementPour Installer LE Lecteur Connexion DU Lecteur AU Milieu D’UNE Chaine Scsi Avertissement Connexion DU Lecteur Comme Unique Dispositif ScsiMethode DE Mise EN Place DES Disques Operation DES Disques’insérez pas de disque 8 cm sans adaptateur Methode DE Retrait DES Disques Operation DES DisquesInformations SUR LES Disques CD-ROM/FORMATS Acceptes Diametre DU SupportUtilisation DES Caracteristiques DE Casque D’ECOUTE Utilisation DES Caracteristiques AudioSi des données ne peuvent pas être lues du disque CD-ROM Guide DE DepannageGuide DE Depannage PLACEMENT, Soin ET NettoyageSi la musique ne peut pas être reproduite Impossible d’éjecter le disqueFiche Technique AccessoiresGénéralités DiversVorsicht InhaltSicherheitsanweisungen Überprüfung DES Lieferumfangs Verwendung Dieser BedienungsanleitungFettdruck Vorderansicht Beschreibung DER HardwareRückansicht Das Bedienfeld befindet sich auf der Oberseite Beschreibung DER HardwareTabelle FÜR Schaltereinstellung WarnungAbb.3 Installation DES LaufwerksAbb.4 Anschluss DES Laufwerks in DER Mitte Einer SCSI-KETTEAbb.5 Anschluss DES Laufwerks ALS Einziges SCSI-GERÄTWarnung Laden Einer CD-ROM VerwendungAbb.6 Entnehmen DER CD-ROM VerwendungCD-ROM-INFORMATIONEN/UNTERSTÜTZTE Formate DurchmesserWiedergabe Über Kopfhörer AUDIO-FUNKTIONENAbb.7 Wenn die Daten nicht von der CD-ROM gelesen werden können BEI StörungenBEI Störungen AUFSTELLUNG, Pflege UND ReinigungWenn Musikwiedergabe nicht möglich ist Die Disk kann nicht ausgeworfen werdenAllgemeine Funktionen Technische DatenSonstiges ZubehörPrecauzione IndiceIstruzioni PER LA Sicurezza Lista DI Controllo PER L’ISPEZIONE Guida ALL’USO DEL ManualeGrassetto Vista frontale UN’ESCURSIONE NELL’HARDWAREVista posteriore Il display si trova sul pannello superiore UN’ESCURSIONE NELL’HARDWAREAttenzione InstallazioneTabella DI Impostazione DEI Commutatori Installazione DEL Lettore Collegamento DEL Drive ALL’INTERNO DI UNA Catena Scsi Attenzione Collegamento DEL Drive Come Unico Dispositivo ScsiMetodo DI Inserimento DEL Disco Funzionamento DEL DiscoMetodo DI Rimozione DEL Disco Funzionamento DEL DiscoInformazioni SUI CD-ROM / Formati Supportati Diametro DEL SupportoUtilizzo Delle Funzioni Cuffia Utilizzo Delle Funzioni AudioSe non si riesce a leggere i dati del CD-ROM Ricerca GuastiRicerca Guasti COLLOCAZIONE, Manutenzione E PuliziaSe non si riesce a riprodurre la musica Il disco non può essere espulsoDati Caratteristici Manuale d’installazione xFunzioni generali BOX 1760, Long BEACH, CA 90801-1760, U.S.A AFTER-SALES Service for Pioneer Products

DR-U16S specifications

The Pioneer DR-U16S is a versatile and reliable external DVD-RW drive that caters to a variety of multimedia needs, making it an excellent choice for both casual users and professionals. With its sleek design and compact form factor, this drive aligns well with modern computing environments. It is particularly beneficial for users who may not have an internal optical drive or those looking for a portable solution.

One of the standout features of the Pioneer DR-U16S is its compatibility with multiple disc formats. The drive supports DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, and CD-RW, allowing users to read and write data across a multitude of media options. This capability provides flexibility for tasks like data backup, media creation, and software installation.

In terms of performance, the DR-U16S boasts impressive read and write speeds. It typically achieves a maximum write speed of 16x for DVD+R and DVD-R formats, ensuring fast burning times. The drive also offers 48x write speeds for CD formats. This efficiency is particularly advantageous for large file transfers and the production of multimedia content.

Pioneer has integrated several technologies to enhance the user experience with the DR-U16S. The drive features PowerRead technology, which helps maintain a consistent data reading speed even when encountering scratched or damaged discs. Additionally, the drive uses a buffering system to optimize performance and lessen the risk of buffer underrun errors during writing, thereby ensuring a smooth burning process.

The design of the DR-U16S is user-friendly, featuring a simple plug-and-play setup that requires minimal installation steps, making it accessible for users of all experience levels. Its compact size allows for easy portability, making it an ideal companion for laptops and desktops. The drive also includes an ergonomic tray design that facilitates easy loading and unloading of discs.

With its combination of speed, compatibility, and advanced technology, the Pioneer DR-U16S is a compelling choice for anyone in need of an external DVD-RW drive. Whether for personal use, archiving data, or creating media projects, this drive offers a sturdy and efficient solution that meets a wide range of optical disc requirements.
Top Page Image Contents