Pioneer DR-U16S user service Comment Utiliser CE Manuel, Confirmation DES Accessoires, Type gras

Page 26

COMMENT UTILISER CE MANUEL

Les conventions suivantes sont utilisées tout au long du manuel:

Type gras

Les lettres grasses sont utilisées pour souligner l’importance d’une affirmation

 

faite.

Italiques

Les caractères italiques sont utilisés pour indiquer une référence à un autre

 

chapitre dans le manuel et souligner un point.

 

Un triangle avec un point d’exclamation est utilisé comme symbole

 

d’avertissement. L’avertissement suscite l’attention aux instructions qui

 

doivent être suivies de manière exacte.

 

La marque de contrôle est utilisée pour noter des informations

 

supplémentaires et pertinentes concernant une instruction.

 

Le symbole de la main levée est utilisé pour vous alerter à propos du bon

 

usage ou de la bonne opération du lecteur. Suivre exactement les instructions.

 

Le symbole du crayon est utilisé pour indiquer un CONSEIL utile.

CONFIRMATION DES ACCESSOIRES

Le lecteur CD-ROM Pioneer est emballé avec les articles suivants:

¦ Disquette programme logiciel x 1*

¦ Câble audio x 1

¦ Vis de fixation x 4

¦ Cavalier x 4

¦ Mode d’emploi x 1

¦ Instructions d’installation x 1

*Le Pioneer DR-U16S peut être utilisé au moyen d’un seul programme pilote SCSI de n’importe quelle marque prévu pour lecteur de CD-ROM (par exemple, le programme inclus dans votre logiciel d’exploitation ou fourni avec votre oarte de commande SCSI). Pour plus de renseignements, veuillez vous référer au manuel fourni avec votre programme pilote.

Conformément à des dispositions spécifiques, le DR-U16S est expédié dans certains pays avec une disquette contenant le programme pilote. Les références faites dans ce manuel au programme pilote concernent la version fournie par Pioneer.

Le lecteur de dispositif joint est pour une utilisation avec MS-DOS/Windows 3.XX. Il n'est pas nécessaire pour une utilisation de cet appareil avec Windows 95 et Windows 98.

* MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

26

<DRC1087> Fr

Image 26
Contents DR-U16S Varning Safety Instructions Refer all servicing to qualified personnelFor Canadian model Safety InstructionsInformation to User Pour le modèle CanadienCopyright HOW to USE this ManualTrademarks Bold TypeTable of Contents Features IntroductionOperating System Compatibility Inspection ChecklistSystem Requirements Basic System Requirements IBM PC/XT/AT/386 SystemsHardware Tour Front ViewHardware Tour Rear View Display is on the top panelInstalling a Scsi Interface Card in a PC InstallationHardware Setup Overview Scsi CompatibilityAssigning a Scsi ID to the Drive if you have a PC InstallationSetting the Scsi ID Assigning a Scsi ID to the DriveScsi Termination When Termination is RequiredSetting Function Switches Switch Setting Table To Install the Drive Connecting the Drive in the Middle of a Scsi Chain Connecting the Drive AS the only Scsi Device Disc Setting Method Disc OperationCD-ROM Disc INFORMATION/FORMATS Supported Disc OperationDisc Removal Method Media DiameterUsing the Audio Features Using the Headphone FeaturesIf music cannot be played back TroubleshootingIf data cannot be read from the CD-ROM disc Cleaning Discs PLACEMENT, CARE, and CleaningTroubleshooting Disc cannot be ejectedGeneral functions SpecificationsAccessories Audio output partTable DES Matieres Instructions DE Securite Type gras Confirmation DES AccessoiresComment Utiliser CE Manuel Tour DU Materiel Vue avantTour DU Materiel Vue arrière ’affichage est sur le panneau supérieurAvertissement Tableau DE Reglage DES CommutateursPour Installer LE Lecteur Connexion DU Lecteur AU Milieu D’UNE Chaine Scsi Connexion DU Lecteur Comme Unique Dispositif Scsi Avertissement’insérez pas de disque 8 cm sans adaptateur Operation DES DisquesMethode DE Mise EN Place DES Disques Informations SUR LES Disques CD-ROM/FORMATS Acceptes Operation DES DisquesMethode DE Retrait DES Disques Diametre DU SupportUtilisation DES Caracteristiques Audio Utilisation DES Caracteristiques DE Casque D’ECOUTEGuide DE Depannage Si des données ne peuvent pas être lues du disque CD-ROMSi la musique ne peut pas être reproduite PLACEMENT, Soin ET NettoyageGuide DE Depannage Impossible d’éjecter le disqueGénéralités AccessoiresFiche Technique DiversInhalt VorsichtSicherheitsanweisungen Fettdruck Verwendung Dieser BedienungsanleitungÜberprüfung DES Lieferumfangs Beschreibung DER Hardware VorderansichtBeschreibung DER Hardware Rückansicht Das Bedienfeld befindet sich auf der OberseiteWarnung Tabelle FÜR SchaltereinstellungInstallation DES Laufwerks Abb.3Anschluss DES Laufwerks in DER Mitte Einer SCSI-KETTE Abb.4Warnung Anschluss DES Laufwerks ALS Einziges SCSI-GERÄTAbb.5 Abb.6 VerwendungLaden Einer CD-ROM CD-ROM-INFORMATIONEN/UNTERSTÜTZTE Formate VerwendungEntnehmen DER CD-ROM DurchmesserAbb.7 AUDIO-FUNKTIONENWiedergabe Über Kopfhörer BEI Störungen Wenn die Daten nicht von der CD-ROM gelesen werden könnenWenn Musikwiedergabe nicht möglich ist AUFSTELLUNG, Pflege UND ReinigungBEI Störungen Die Disk kann nicht ausgeworfen werdenSonstiges Technische DatenAllgemeine Funktionen ZubehörIndice PrecauzioneIstruzioni PER LA Sicurezza Grassetto Guida ALL’USO DEL ManualeLista DI Controllo PER L’ISPEZIONE UN’ESCURSIONE NELL’HARDWARE Vista frontaleUN’ESCURSIONE NELL’HARDWARE Vista posteriore Il display si trova sul pannello superioreTabella DI Impostazione DEI Commutatori InstallazioneAttenzione Installazione DEL Lettore Collegamento DEL Drive ALL’INTERNO DI UNA Catena Scsi Collegamento DEL Drive Come Unico Dispositivo Scsi AttenzioneFunzionamento DEL Disco Metodo DI Inserimento DEL DiscoInformazioni SUI CD-ROM / Formati Supportati Funzionamento DEL DiscoMetodo DI Rimozione DEL Disco Diametro DEL SupportoUtilizzo Delle Funzioni Audio Utilizzo Delle Funzioni CuffiaRicerca Guasti Se non si riesce a leggere i dati del CD-ROMSe non si riesce a riprodurre la musica COLLOCAZIONE, Manutenzione E PuliziaRicerca Guasti Il disco non può essere espulsoFunzioni generali Manuale d’installazione xDati Caratteristici AFTER-SALES Service for Pioneer Products BOX 1760, Long BEACH, CA 90801-1760, U.S.A

DR-U16S specifications

The Pioneer DR-U16S is a versatile and reliable external DVD-RW drive that caters to a variety of multimedia needs, making it an excellent choice for both casual users and professionals. With its sleek design and compact form factor, this drive aligns well with modern computing environments. It is particularly beneficial for users who may not have an internal optical drive or those looking for a portable solution.

One of the standout features of the Pioneer DR-U16S is its compatibility with multiple disc formats. The drive supports DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-R, and CD-RW, allowing users to read and write data across a multitude of media options. This capability provides flexibility for tasks like data backup, media creation, and software installation.

In terms of performance, the DR-U16S boasts impressive read and write speeds. It typically achieves a maximum write speed of 16x for DVD+R and DVD-R formats, ensuring fast burning times. The drive also offers 48x write speeds for CD formats. This efficiency is particularly advantageous for large file transfers and the production of multimedia content.

Pioneer has integrated several technologies to enhance the user experience with the DR-U16S. The drive features PowerRead technology, which helps maintain a consistent data reading speed even when encountering scratched or damaged discs. Additionally, the drive uses a buffering system to optimize performance and lessen the risk of buffer underrun errors during writing, thereby ensuring a smooth burning process.

The design of the DR-U16S is user-friendly, featuring a simple plug-and-play setup that requires minimal installation steps, making it accessible for users of all experience levels. Its compact size allows for easy portability, making it an ideal companion for laptops and desktops. The drive also includes an ergonomic tray design that facilitates easy loading and unloading of discs.

With its combination of speed, compatibility, and advanced technology, the Pioneer DR-U16S is a compelling choice for anyone in need of an external DVD-RW drive. Whether for personal use, archiving data, or creating media projects, this drive offers a sturdy and efficient solution that meets a wide range of optical disc requirements.