USING A TRIPOD STAND
1. | Screw the supplied tripod adaptor | 1. |
|
|
|
|
| into the screw hole on the projector. | 2. |
|
|
|
|
2. Attach a standard tripod to the |
|
|
|
| ||
| tripod adaptor. |
|
|
|
|
|
1. | Vissez l’adaptateur de tripode fourni | 1. | 付属の三脚アダプタをプロジェク | |||
| sur le trou de vis du projecteur. | 2. | タのねじ穴に取り付けます。 | |||
2. Attachez un tripode standard sur | 標準の三脚を三脚アダプタに取り | |||||
| l’adaptateur de tripode. |
| 付けます。 |
|
| |
1. | Drehen Sie den mitgelieferten | 1. |
| tripod |
| ࣜ |
| Stativumsetzer in das |
| ࣜ | ࣜ | ࣜ | ࣪ |
| Befestigungsloch am Projektor. | 2. |
| tripod | tripod | ࣜ |
2. | Bringen Sie ein Standardstativ an |
|
| ࣪ |
|
|
| dem Stativumsetzer an. |
|
|
|
|
|
1. Atornille el adaptador del trípode | 1. | Ввинтите входящий в комплект | ||||
| suministrado en el orificio para |
| поставки переходник для штатива | |||
| tornillos del proyector. |
| в резьбовое отверстие на | |||
2. | Sujete un trípode estándar al |
| проекторе. |
|
| |
| adaptador del trípode. | 2. | Прикрепите стандартный штатив | |||
|
|
| к переходнику для штатива. | |||
1.將隨附的三腳架轉接頭拴入投影機 上的螺絲孔。
2.將標準三腳架裝至三腳架轉接頭。
11