Onkyo BD-SP809 quick start Accessoires fournis, Connexions, Panneau avant, Télécommande, Remarque

Page 3

Fr

BLU-RAY DISC™ PLAYER

BD-SP809

Guide de démarrage

Accessoires fournis

Télécommande (1)

Piles (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Câble d’alimentation CA (1)

Câbles audio / vidéo (1)

Connexions

Vous pouvez reproduire des images et des sons de qualité standard avec des câbles audio / vidéo. Vous pouvez obtenir des images et des sons numériques de haute qualité avec un câble HDMI. Vous pouvez connecter un récepteur AV à l’aide d’un câble optique audio si nécessaire. Connectez un câble LAN à la borne ETHERNET

de ce lecteur et au port LAN du routeur haut débit.

Branchez le câble d’alimentation dans la borne AC INLET au

dos du lecteur. Branchez-le ensuite dans une prise secteur.

 

 

Entrée USB

VIDEO IN

 

 

 

 

Téléviseur

• Pour utiliser les fonctions BD-Live™, connectez

AUDIO IN

un lecteur flash USB (1 Go ou plus) à cette

R

L

 

 

 

borne.

 

 

 

 

Câble vidéo

 

 

 

 

 

Câble audio

Panneau avant

1

2

3

4

5

6

7

8

11

10

 

 

 

 

9

 

1

. ON/STANDBY

7

Ê (arrêt)

2

Voyant 3D

8

Æ (lecture)

3

Plateau de disque

9

H / G(saut arrière /

4

Affichage

 

avant)

5

fl (ouvrir/fermer)

10

Fenêtre du capteur infrarouge

6

Δ (pause)

11

SOURCE DIRECT

Télécommande

Manuel d’instructions

(CD-ROM) (1)

Guide de démarrage (1)

Information de sécurité (1)

Installer les piles dans la télécommande

Installez 2 piles R6 (1,5 V) correspondant à la polarité indiquée à l’intérieur du compartiment des piles de la télécommande.

Câble optique audio numérique *

Câble HDMI *

Câble LAN *

Câble

 

d’alimentation

 

Services haut débit

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

11

10

 

12

 

13

14

 

15

 

16

 

17

 

18

19

20

 

21

 

22

 

23

 

24

 

25

26

27

28

 

Une mauvaise utilisation des piles peut causer des risques de fuite ou d’explosion. Veuillez respecter les points suivants :

• Ne mélangez pas des piles alcalines, ordinaires

(carbone-zinc) ou rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).

• N’utilisez pas ensemble des piles neuves et des piles

usagées.

• N’utilisez pas ensemble des piles de types différents.

Même si elles se ressemblent, des piles différentes

peuvent avoir des tensions différentes.

Assurez-vous que les extrémités + et - de chaque pile

Câble HDMI *

Récepteur AV

Téléviseur

Routeur / Modem

* Non fourni

1

DISPLAY

19

CLEAR

2

. (marche/veille)

20

A-B

3

Touches numériques

21

TOP MENU

4

SEARCH

22

ENTER

5

A / B / C / D

23

RETURN

6

HOME

24

AUDIO

7

Î/ ï/ Í/ Æ

25

∫ (avance rapide)

8

POP UP MENU / MENU 26

Ê (arrêt)

9

SUBTITLE

27

G(saut avant)

 

 

28

MODE

correspondent bien aux marques dans le compartiment des piles.

• Retirez les piles du compartiment si vous n’allez pas

utiliser la télécommande pendant un mois ou plus.

• Lorsque vous jetez des piles usagées, veuillez

vous conformer aux réglementations ou instructions

concernant la protection de l’environnement en vigueur

dans votre pays ou votre région.

• Les piles ne doivent pas être rechargées, court-

circuitées, chauffées, brûlées ou démontées.

REMARQUE :

Pour visualiser des images 3D, il est nécessaire de connecter un téléviseur 3D.

Si vous utilisez un connecteur HDMI OUT, le mode de sortie 7.1 can. numérique est disponible.

Si vous utilisez AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL), le mode de sortie 5.1 can. numérique est disponible. (Le mode de sortie 7.1 can. numérique n’est pas disponible.)

Un contrat avec un fournisseur d’accès Internet est nécessaire pour utiliser la connexion Internet haut débit. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur d’accès Internet le plus proche.

Utilisez un câble/routeur LAN prenant en charge 10BASE-T/100BASE-TX.

Pour plus d’informations, consultez la section « CONNEXIONS » dans le manuel d’instructions.

10 ¢ (retour rapide)

11Æ (lecture)

12H(saut arrière)

13Δ (pause)

14RESOLUTION

15OPEN / CLOSE fl

16PIP (Image dans l'image)

17ANGLE

18REPEAT

Image 3
Contents Connections Front Panel Supplied AccessoriesRemote Control Installing the Batteries in the Remote ControlBasic Operation Language SettingTroubleshooting Turn on the Player and TVPanneau avant Accessoires fournisTélécommande ConnexionsRégler la langue Mando a distancia Accesorios suministradosConexiones Panel frontalFuncionamiento básico Configuración de idiomaSolución de problemas Encienda el reproductor y el TVTelecomando Accessori in dotazioneCollegamenti Pannello anterioreImpostazione della lingua Einsatz der Batterien in der Fernbedienung Mitgeliefertes Zubehör AnschlüsseFrontplatte FernbedienungSpracheinstellung FehlerbehebungAfstandsbediening Meegeleverde accessoiresAansluitingen VoorpaneelBasisfuncties Problemen oplossen Schakel de speler en de TVTaalinstelling Fjärrkontroll Medföljande tillbehörAnslutningar FrontpanelGrundläggande användning Slå på spelaren och TVn Grundläggande användning FelsökningSpråkinställning StrömförsörjningParistojen paneminen kaukosäätimeen Liitännät EtupaneeliMukana tulevat vakiovarusteet KaukosäädinPeruskäyttö VianetsintäKieliasetukset

BD-SP809 specifications

The Onkyo BD-SP809 is a high-performance Blu-ray player designed to deliver a stunning audiovisual experience for home theater enthusiasts. With a sleek and modern design, this player not only looks great but is packed with features that enhance playback quality and compatibility with a variety of media formats.

One of the standout features of the BD-SP809 is its ability to support 3D Blu-ray playback. This allows users to experience their favorite films in immersive three-dimensional visuals, delivering a cinema-like experience right in their living rooms. Furthermore, the player is compatible with a range of high-definition formats, including standard Blu-ray Discs, DVDs, and CD audio, providing versatility for different media collections.

The BD-SP809 also excels in its upscaling capabilities. Using advanced technologies, it can upscale standard DVDs to near 1080p quality, ensuring that viewers can enjoy older media with improved clarity and detail. This feature is particularly beneficial for those who have a sizable library of classic films and series in standard definition.

In terms of audio performance, the Onkyo BD-SP809 supports high-resolution audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. This ensures that viewers can experience soundtracks as the filmmakers intended, with breathtaking fidelity and depth. The player also includes multiple audio output options, allowing for seamless integration into various home theater systems.

Connectivity is another vital aspect of the BD-SP809. The player is equipped with HDMI output, allowing for a direct connection to modern televisions and audio-visual receivers. Additionally, it has optical and coaxial digital output options, as well as USB ports for playing media files directly from external drives. The inclusion of an Ethernet port also enables users to connect to their home network for easy access to streaming services and firmware updates.

Another key characteristic of the Onkyo BD-SP809 is its user-friendly interface, which simplifies navigation through menus and setup processes. This makes it accessible for users of all experience levels, from beginners to seasoned home theater aficionados.

In summary, the Onkyo BD-SP809 is a versatile and feature-rich Blu-ray player that caters to high-definition and 3D content enthusiasts. With its advanced upscaling capabilities, support for high-resolution audio formats, and various connectivity options, it promises to elevate any home cinema setup, making it a worthy addition to any entertainment center.