Advanced Settings (continued)
LANGUAGE |
|
ENG | |
Disc Menu Language | ENG |
Audio Language | ENG |
Subtitle Language |
LANGUAGE Functions
On-Screen Language DVD VCD CD
This function allows you to select the language for the on- screen displays.
U.S. & Canadian models
• English
• French
• Spanish
Disc Menu Language DVD
This function allows you to select the language used by the disc menus. Note that you can only select a language supported by the DVD video disc in question.
U.S. & Canadian models | Other area models | ||
• | English | • | English |
• | French | • | French |
• | Spanish | • | German |
• | Others* | • | Spanish |
|
| • | Italian |
|
| • | Others* |
*Others : To select another language than the above, proceed as follows:
a)Press the ENTER button.
b)See the list on page 39 for the abbreviation of the desired language.
c)Enter the first character of the abbreviation with the 
/
buttons (see the Code field).
d)Move the cursor to the second position and use 
/ 
for entering the second character of the abbreviation.
U.S. & Canadian models | Other area models | ||||
LANGUAGE |
|
| LANGUAGE |
|
|
ENG | English | ENG | English | ||
Disc Menu Language | PA | French | Disc Menu Language | PA | French |
Audio Language | ENG | Spanish | Audio Language | ENG | German |
Subtitle Language | Others | Subtitle Language | Spanish | ||
|
|
|
|
| Italian |
|
| Code P A |
|
| Others |
|
|
|
| Code P A | |
|
|
|
|
| |
Audio Language DVD
If the DVD video disc you are playing back contains multilin- gual soundtracks, Audio Language allows you to select the desired language.
U.S. & Canadian models | Other area models | ||
• | English | • | English |
• | French | • | French |
• | Spanish | • | German |
• | Others* | • | Spanish |
|
| • | Italian |
|
| • | Others* |
*Others : To select another language than the above, see steps (a) – (e) under “Disc Menu Language”.
U.S. & Canadian models | Other area models | ||||
LANGUAGE |
|
| LANGUAGE |
|
|
ENG | English | ENG | English | ||
Disc Menu Language | ENG | French | Disc Menu Language | ENG | French |
Audio Language | PA | Spanish | Audio Language | PA | German |
Subtitle Language | Others | Subtitle Language | Spanish | ||
|
|
|
|
| Italian |
|
| Code P A |
|
| Others |
|
|
|
| Code P A | |
|
|
|
|
| |
Note:
Some DVD video discs could be played back in a different language than the one you selected. This is usually due to the fact that the disc contains a preset language selection.
e) Press the ENTER button.
Note:
Some DVD video discs may not include the desired language. In that case, the DVD Changer automatically switches to the disc’s default disc menu language.
34