Royal Sovereign RBE-2000 owner manual Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC

Page 24

Para obtener servicio o ventas comuníquese con la oficina de Royal Sovereign de su localidad:

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.

2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA

TEL : +1) 905-461-1095 FAX : +1) 905-461-1096

RS CANADA INC.

1025 Westport crescent, Mississauga, Ontario, Canada L5T1E8 TEL : +1) 800-397-1025 FAX : +1) 201-750-1022

www.royalsovereign.com

24

Image 24

Contents Binding Machine Binding Machine Safety Instructions Contents BOX Contents PartsFeatures Operation Set-upEditing a Bound Document Emptying the Waste TrayTroubleshooting Specifications Model RBE-2000Limited ONE Year Warranty Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Manual del Propietario Máquina DE Encuadernación Instrucciones DE Seguridad AdvertenciaContenido Contenido DE LA Caja PartesCaracterísticas Operación AjustesEdición de un Documento Encuadernado Vaciado de la Bandeja RecolectoraResolución de problemas Especificaciones Modelo RBE-2000Garantía Limitade DE UN AÑO Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Manuel d’utilisateur Relieuse Consignes DE Sécurité AvertissementContenu Contenu DE LA Boîte PiècesCaractèristiques Fonctionnement RéglageModification d’un Document Relié Vidange du Plateau à RebutsDépannage SPéCIFICATIONS Garanti Restreinte DE UN AN Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC