Saitek user manual Tastiera Saitek K100 Multimedia USB-HUB, Avviso importante

Page 7

K100 keyboard.qxd 26/07/2007 15:39 Page 12

IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre.

Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que votre équipement électrique et électronique doit être, en fin de vie, jeté séparement de vos déchets ménagés. Il existe en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus d'information, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.

TASTIERA SAITEK K100 MULTIMEDIA USB-HUB

Installazione per utenti di Windows 2000, XP, XP64 e Vista

1Collegare il connettore USB della tastiera a una delle porte USB del proprio computer.

2Compare il messaggio Installazione guidata Nuovo hardware. Il computer installa automaticamente i driver corretti per la tastiera.

3Inserite il cavo rosso "Mic" nella presa ingresso audio del vostro PC e il cavo verde "Aux" nella presa uscita audio.

4Potete ora collegare i dispositivi USB in due porte USB e il microfono e la cuffia nelle prese sound in e sound nella parte posteriore destra della vostra tastiera.

Porte USB, prese sound in e out

Internet e tasti multimediali

Avviso importante

In alcuni casi, l'uso di una tastiera può causare problemi alle mani, ai polsi, alle braccia, alla schiena o al collo. Se si avverte dolore, insensibilità o debolezza in queste aree durante o dopo l'uso della tastiera, rivolgersi al personale medico.

Per ridurre al minimo il rischio di danni, attenersi alle seguenti linee guida:

Regolare l'altezza e la distanza della sedia dalla tastiera di modo che i polsi siano dritti.

Tenere le spalle rilassate con i gomiti ai lati. Posizionare la tastiera e il mouse in maniera tale che non sia necessario allungarsi.

Fare pause frequenti per far riposare mani e braccia. Allontanarsi dal computer e alzarsi e camminare almeno due volte all'ora, cercando di variare le attività giornaliere.

Non poggiare i polsi su bordi acuti ed evitare di usare un poggiapolso/palmo durante l'uso della tastiera.

Image 7
Contents SaitekTM Technical support Installing Your NEW Saitek K100 Multimedia USB-HUB KeyboardInstallation for users of Windows 2000, XP, XP64 and Vista Important noticeConditions of warranty Garantiebedingungen Saitek K100 Multimedia USB-HUB KeyboardWichtiger hinweis Technischer supportAvertissement important Conditions de garantie Support techniqueVeuillez noter Tastiera Saitek K100 Multimedia USB-HUB Installazione per utenti di Windows 2000, XP, XP64 e VistaAvviso importante Condizioni della garanzia Assistenza tecnicaNota Asistencia técnica Teclado Saitek K100 Multimedia USB-HUBInstalación para usuarios de Windows 2000, XP, XP64 y Vista Aviso importanteK100 keyboard.qxd 26/07/2007 1539 Vista K100 keyboard.qxd 26/07/2007 1539 SaitekTM