LaCie La Cinema Mini BridgeHD manual

Page 19

B. Wählen Sie EINE der folgenden Netzwerk-Anschlussmethoden:

1.Drahtgebunden: Stecken Sie das Ethernet-Kabel vom Router bzw. Hub in den Ethernet-Anschluss an der Rückseite der LaCinema Mini HD Bridge.

2.Drahtlos: Die WiFi-Verbindung wird mit dem Installationsassistenten aus Schritt E eingerichtet.

C. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose und die LaCinema Mini HD Bridge an.

D. TSchalten Sie das Fernsehgerät ein. Nun sollte die Ladeanzeige zu sehen sein – wenn dies nicht der Fall ist, stimmen Sie das Videoeingangssignal des Fernsehgeräts auf die Art des von Ihnen angeschlossenen Videokabels ab.

E. Folgen Sie den Anweisungen des Installations-Assistenten. Legen Sie mit der Fernbedienung Einstellungen für die LaCinema Mini HD Bridge fest. Mit der OK-Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl, mit der Stopp-Taste wechseln Sie zur vorherigen Auswahl.

Schritt 3: Wiedergeben von Dateien

A. Geben Sie Dateien auf der LaCinema Mini HD Bridge wieder.

Auf die LaCinema Mini HD Bridge kopierte Dateien sind der Art nach in Bereichen für Video, Foto und Musik („Video Space“, „Photo Space“ und „Music Space“) angeordnet. Über die Fernbedienung können Sie auf die Dateien zugreifen und die Inhalte

wiedergeben.

B. Wiedergeben von Dateien auf einer externen Festplatte.

Verbinden Sie eine externe USB-Festplatte, auf der Multimedia-Dateien gespeichert sind, über den USB-Host-Anschluss an der Vorder- oder Rückseite mit der LaCinema Mini HD Bridge. Rufen Sie mit der Fernbedienung Dateien aus den Bereichen für Videos, Fotos und Musiktitel ab.

C. Streamen von Multimedia-Inhalten auf einem Host-Computer über das Ethernet-Netzwerk.

Möglichkeit 1: Installieren Sie von der Utilities CD-ROM die Software Packet Video TwonkyMedia Server, mit der Sie Ihren PC oder Mac als UPnP-Medienserver nutzen können (Einzelheiten hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch). Mit der Fernbedienung können Sie Dateien abrufen, die über die Netzwork Space abrufbar sind.

Option 2: Nur Windows: Starten Sie Windows Media Player 11 oder höher auf Ihrem Windows XP-, Windows Vista- oder Windows 7- Computer. Wählen Sie „Medienbibliothek“ > „Medienfreigabe“, um die Freigabe Ihrer Filme, Fotos und Musiktitel für die LaCinema Mini HD Bridge einzustellen.

Option 3: Konfigurieren Sie Ihren PC oder Mac so, dass Multimedia-Dateien über das Netzwerk für die LaCinema Mini HD Bridge freigegeben sind (detaillierte Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch).

Schritt 4: Verwenden der LaCinema Mini HD Bridge als Server

A. Dateiserver: Kopieren Sie Dateien von Ihrem Computer auf die LaCinema Mini HD Bridge.

Da die LaCinema Mini HD Bridge als NAS (Network-Attached Storage) agieren kann, können Dateien von Ihrem Computer über das Netzwerk auf die LaCinema Mini HD Bridge übertragen werden.

1.Installieren Sie die Software LaCie Network Assistant (LNA) von der mitgelieferten CD-ROM.

2.Vergewissern Sie sich, dass in den LNA-Einstellungen die IPCONF-Option aktiviert ist.

3.Auf die LaCinema Mini HD Bridge kann dann durch Auswählen von „MiniHD > LaCie“ oder „MiniHD > Connect Manually“ (Manuell verbinden) aus dem LNA-Menü zugegriffen werden.

B. Medienserver: Streamen Sie Multimedia-Inhalte von der LaCinema Mini HD Bridge auf Netzwerk-Mediaplayer.

HINWEIS: Diese Serverfunktionen sind nur verfügbar, wenn eine Festplatte im Gehäuse der LaCinema Mini HD Bridge installiert ist.

Wenn die LaCinema Mini HD Bridge an Ihr Fernsehgerät und an das Heimnetzwerk angeschlossen ist, navigieren Sie mithilfe der Fernbedienung zu „Settings > Network > Media Servers“ (Einstellungen > Netzwerk > Medienserver), und wählen Sie „ON“ (EIN).

Ihre Inhalte werden überprüft und für DLNA-Mediaplayer wie die Playstation, Xbox usw. in Ihrem Heimnetzwerk freigegeben. Im Benutzerhandbuch zu Ihrem Gerät finden Sie Informationen darüber, wie Sie das Gerät als Mediaplayer konfigurieren

und einsetzen können.

HINWEIS: Detaillierte Beschreibungen zur Software-Installation und -Konfiguration finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Utilities CD-ROM.

Image 19
Contents LaCinema Mini Page Box Content Front View Rear View Remote Control Hard Drive Options WiFi Antenna Transferring Files Setting up the LaCinema Mini HD BridgeConnecting to the TV and home network Hdmi Playing Files Ethernet Computer Using the LaCinema Mini HD Bridge as a Server FR Options du disque dur Installation du LaCinema Mini HD BridgePage IT Opzioni per il disco rigido Installazione dell’unità LaCinema Mini HD BridgePage Einrichten der LaCinema Mini HD Bridge DE FestplattenoptionenPage Opciones del disco duro Configuración de la unidad LaCinema Mini HD BridgePage NL Harddrive-opties De LaCinema Mini HD Bridge installerenPage Preparação do LaCinema Mini HD Bridge PT Opções do disco rígidoPage Ställa in LaCinema Mini HD Bridge SV HårddiskalternativPage Opsætning af LaCinema Mini HD Bridge DA Harddisk valgmulighederPage LaCinema Mini HD Bridge -sillan käyttöönotto FI Kiintolevyaseman asetuksetPage Czynność 2 Podłączanie do telewizora i sieci domowej PL Opcje podłączania dysku twardegoKonfiguracja urządzenia LaCinema Mini HD Bridge Czynność 1 Przenoszenie plikówCzynność 3 Odtwarzanie plików Настройка устройства LaCinema Mini HD Bridge RU Параметры жесткого дискаДействие 1 передача файлов Действие 3 Воспроизведение файлов Βήμα 2 Σύνδεση στην τηλεόραση και στο οικιακό σας δίκτυο EL Επιλογές σκληρού δίσκουΕγκατάσταση του LaCinema Mini HD Bridge Βήμα 1 Μεταφορά αρχείωνΒήμα 4 Χρήση του LaCinema Mini HD Bridge ως διακομιστής Βήμα 3 Αναπαραγωγή αρχείωνLaCinema Mini HD Bridge のセットアップ JA ハード ドライブ オプション次のいずれかのネットワーク接続方法を選択します。 Sata LaCinema Mini HD BridgeNetwork Media Servers Adım TV ve ev ağına bağlama TR Sabit Sürücü SeçenekleriLaCinema Mini HD Bridge Kurulumu Adım Dosyaları AktarmaAdım Dosyaları Oynatma Page Page Page Page Contact Us