Cambridge Audio 540C Mando a Distancia, Selección de la canción numérica, Selección de canción

Page 50

MANDO A DISTANCIA

Los modelos 540C/640C V2.0 se suministran con un mando a distancia Azur Navigator que permite utilizar el reproductor de CD y los amplificadores Cambridge Audio Azur. Ponga las pilas AAA suministradas para activarlo.

Standby/On

Cambia el estado del equipo entre Encendido y Standby.

Open/Close

Abre y cierra la bandeja del disco.

Selección de la canción numérica

Pulse el número de la canción que desea. Se reproducirá la canción desde el inicio.

Selección de canción

Para seleccionar un número de canción mayor que diez, pulse -/- - seguido por el número de la canción..

Brillo

Cambia el brillo de la iluminación posterior. Hay tres niveles de brillo: Luminoso, normal y apagado.

Play / Stop / Pause

Pulse el botón correspondiente para reproducir, parar o pausar el CD.

Skip

Saltar a la derecha: púlselo una vez para saltar hacia delante una canción del CD. Púlselo y mantenga pulsado para continuar saltando hacia delante.

50Reproductor de compact disc Azur

Prog

Remain

Vol

Vol

A - BRepeat

Intro Random Space

Aux

CD

Tuner

DAB

 

 

DVD

AV

Tape

MD

Mon

 

Saltar a la izquierda: púlselo una vez para saltar hacia atrás una canción del CD. Púlselo y mantenga pulsado para saltar hacia atrás por las canciones.

Search

Pulse y manténgala pulsada para buscar dentro de la canción seleccionada. Pulse el botón derecho para realizar el avance rápido del disco, el botón izquierdo para rebobinar.

Program, Remain, A-B, Repeat, Intro, Random, Space

Lea la sección "Instrucciones de funcionamiento" de este manual para obtener información sobre las funciones de estos botones.

Por favor observe que los botones siguientes sólo funcionarán con un amplificador de la gama Cambridge Audio Azur:

Volumen

Aumenta o disminuye el volumen de salida del amplificador.

Mute

Silencia el audio del amplificador. El modo Mute (Silenciar) queda indicado por el parpadeo del indicador LED del canal. Púlselo nuevamente para cancelar el silencio.

Aux, CD, Sintonizador DAB, DVD, AV MD, monitor de cinta

Los seis botones de selección de fuentes se utilizan para cambiar la fuente de entrada del amplificador.

Image 50
Contents Azur 540C/640C Contents 540C/640C V2.0 Compact disc player IntroductionSafety Precautions Checking the Power Supply RatingImportant Safety Instructions Important NoteRear Panel Connections Open/Close Front Panel ControlsStandby/On StopRemote Control Normal disc play Operating InstructionsLoading and unloading discs Locating a specific trackLocating a particular point in a track Using the Intro functionUsing the A-Bfunction Repeating discs and tracksProgramming disc play Using the Remain functionUsing the Space function Custom Installation C.I. USE TroubleshootingTechnical Specifications 540C 640CLimited Warranty 540C/640C V2.0 Compact disc player Inhaltsverzeichnis 23-25540C/640C V2.0 Compact disc spieler EinleitungSicherheitsvorkehrungen Kontrolle der NetzanschlussleistungWichtige Informationen FÜR Ihre Sicherheit Wichtiger HinweisAnschlüsse AN DER Rückseite DES Geräts Öffnen/Schließen Bedienelemente AN DER VorderseiteStandby/Ein Wiedergabe/PauseFernbedienung Normale Wiedergabe der CD Anweisungen ZUR BedienungEinlegen und Entnehmen von Disks Suchen eines bestimmten TitelsWiedergabe der Titel in zufälliger Reihenfolge Suchen eines bestimmten Zeitpunkts in einem TitelWiederholen von CDs und Titeln Verwenden der SuchlauffunktionVerwenden der Abstandsfunktion Verwenden der A-B-FunktionVerwenden der Restzeitfunktion Programmieren der CD-WiedergabeFehlersuche Technische Daten Haftungsbeschränkung 540C/640C V2.0 Compact disc spieler Table DES Matières 37-39540C/640C V2.0 Lecteur de disque compact Consignes DE Sécurité Vérification de la puissance de lalimentationConsignes DE Sécurité Importantes Remarque importanteConnexions DU Panneau Arrière Ouverture/fermeture Commandes DU Panneau AvantVeille/Marche Saut/BalayageTélécommande Lecture normale Mode DemploiChargement et déchargement de disques Accéder à une plage donnéeLecture des plages en ordre aléatoire Accès à un point spécifique dune plageRépétition de disques et de plages Utilisation de la fonction IntroProgrammation de la lecture du disque Utilisation de la fonction RemainUtilisation de la fonction Space Installation Personnalisée Résolution DES ProblèmesCaractéristiques Techniques Garantie Limitée 540C/640C V2.0 Lecteur de disque compact Índice 51-53540C/640C V2.0 Reproductor de compact disc IntroducciónPrecauciones DE Seguridad Comprobación del estado de la fuente de alimentaciónInstrucciones Importantes DE Seguridad Nota importanteConexiones DEL Panel Posterior Controles DEL Panel Frontal Play/PauseSelección de la canción numérica VolumenMando a Distancia Selección de canciónReproducción normal del disco Instrucciones DE FuncionamientoCarga y descarga de discos Localización de una canción específicaReproducción de canciones aleatoriamente Localización de un punto determinado de una canciónRepetición de discos y canciones Utilización de la función IntroProgramación de la reproducción del disco Utilización de la función Remain RestanteUtilización de la función Space Espacio Solución DE Problemas Especificaciones Garantía Limitada 540C/640C V2.0 Reproductor de compact disc Sommario 65-67540C/640C V2.0 Lettore di compact disc IntroduzionePrecauzioni Relative Alla Sicurezza Verifica dellalimentazione nominaleImportanti Istruzioni DI Sicurezza Connessioni Presenti SUL Pannello Posteriore Open/Close apertura/chiusura Controlli Presenti SUL Pannello AnterioreCommutatore Standby/On Play/Pause Riproduzione/PausaTelecomando Riproduzione normale del disco Istruzioni OperativeCome caricare e rimuovere i dischi Localizzazione di uno specifico branoRiproduzione dei brani in ordine casuale Localizzazione di un punto particolare di un branoRipetizione dei dischi e dei brani Utilizzo della funzione Intro introduzioneProgrammazione della lettura del disco Utilizzo della funzione Remain durata restanteUtilizzo della funzione Space spaziatura Risoluzione DEI Problemi Specifiche Limiti DI Garanzia 540C/640C V2.0 Lettore di compact disc Inhoud 540C/640C V2.0 Compact disc-speler InleidingVeiligheidsvoorschriften De stroomspanning controlerenBelangrijke Veiligheidsregels Belangrijke opmerkingAansluitingen OP DE Achterkant Play/Pause afspelen/pauze Knoppen AAN DE VoorkantOpen/Close openen/sluiten Skip/Scan Vorige en volgende nummer/ZoekenAfstandsbediening Een cd normaal afspelen BedieningsaanwijzingenCds plaatsen en uitnemen Naar een specifiek nummer gaanWeergave in willekeurige volgorde Een bepaalde passage in een nummer opzoekenHele cds of nummers herhalen De Intro-functie gebruikenWeergavevolgorde programmeren De Remain-functie gebruikenDe Space-functie gebruiken Gebruik BIJ Aangepaste Installatie Problemen OplossenFrequentierespons +/ -0,2 dB Garantiebepalingen 540C/640C V2.0 Compact disc-speler Indhold Innledning Om 540CSikkerhedsforanstaltninger Kontrol af netspændingenVigtige Sikkerhedsinstruktioner Vigtig bemærkningForbindelser PÅ Bagpanelet Åbn/luk Open/Close Knapper PÅ FrontpaneletStandby/tændt Standby/On Afspil/pause Play/PauseFjernbetjening Normal afspilning BetjeningsvejledningIlægning og udtagning af diske Finde et bestemt sporAfspilning af spor i vilkårlig rækkefølge Finde et bestemt punkt i et sporGentagelse af diske og spor Brug af funktionen IntroProgrammering af diskafspilning Brug af funktionen RemainBrug af funktionen Space Fejlfinding Omformer Begrænset Garanti 540C/640C V2.0 CD-afspiller Содержание Проигрыватель компакт-дисков 540C/640C ВведениеУказания ПО Технике Безопасности Проверка соответствия напряжения питанияВажные Указания ПО Обеспечению Безопасности Важное примечаниеПодсоединения НА Задней Панели Селекторный переключатель питающего напряженияОрганы Управления НА Передней Панели Standby Режим ожидания / On ВклПульт Дистанционного Управления Ожидание / ВклИнструкции ПО Эксплуатации Загрузка и извлечение дисковОпределение местонахождения конкретной точки внутри трека Использование функции Remain Остаток Выявление Неисправностей Использование Пользовательской Установки C.IСпецификации Ограниченная Гарантия Проигрыватель компакт-дисков 540C/640C Page 540C/640C V2.0 Compact disc player Azur 540C/640C
Related manuals
Manual 16 pages 1.95 Kb

640C V2.0, 540C specifications

The Cambridge Audio 540C is a highly regarded CD player that exemplifies the commitment of Cambridge Audio to deliver exceptional audio performance and build quality. Designed for music lovers who appreciate the nuances of sound, the 540C integrates cutting-edge technology with an elegant design, making it an indispensable addition to any audio setup.

One of the standout features of the 540C is its advanced digital-to-analog converter (DAC). This player incorporates a high-quality Wolfson DAC, renowned for its ability to render music with exceptional clarity and detail. The inclusion of this DAC allows the 540C to reproduce audio with stunning precision, ensuring that every note is captured accurately, preserving the integrity of the original recording.

The 540C also boasts a 24-bit/192kHz upsampling capability. This technology enhances the resolution of audio playback, providing a smoother and more refined sound. By upsampling the audio signal, the player minimizes harmonic distortion and improves the overall listening experience, allowing users to hear their favorite CDs with new depth and richness.

The build quality of the 540C is another area where Cambridge Audio excels. Constructed with a robust chassis, the player is designed to reduce vibration and interference, which can negatively affect sound quality. This attention to detail is complemented by a sleek, minimalist aesthetic that blends seamlessly into any audio system.

Additionally, the 540C features a user-friendly interface, allowing for easy navigation through playlists and settings. The front panel includes a clear display that shows track information, making it simple for users to keep track of their listening experience. The remote control adds another layer of convenience, enabling the operation of the player from a distance without compromising functionality.

In terms of connectivity, the 540C is equipped with both digital and analog outputs, making it versatile when integrating with various sound systems. The inclusion of both coaxial and optical digital outputs allows users to connect directly to amplifiers or receivers that support digital inputs.

Overall, the Cambridge Audio 540C CD player stands out as an outstanding choice for audiophiles seeking top-tier performance in a compact package. With its exceptional DAC, upsampling capabilities, solid build quality, and user-friendly design, the 540C elevates the experience of enjoying music from CDs, making it a timeless addition to any serious audio collection. Its legacy of quality and performance continues to resonate with music enthusiasts around the world.