Kompernass KH 2202, KH 2001 manual Placement, Operation, Connect the external mains adaptor

Page 8

IB_KH2201_02_AR909_UK_4.qxd 12.11.2007 13:10 Uhr Seite 8

Placement

•Place the projection clock onto a level surface.

•Position the projection clock such that the projection lens q is directed onto an empty surface.

Only Model KH 2202:

• Fold out the stand-up support 2).

Operation

Connect the external mains adaptor

This appliance can be operated with an external mains adaptor. Please use only mains adaptors that meet these specifications:

Rated voltage:	DC 3V (+/- 5%)
Rated current :	min. 300 mA
Barrel connector:	4.0 mm x 1.7 mm

Attention:

Make certain that the polarity is correct – both for the batteries as well as for the mains adaptor. Take note of the markings on the 3V direct current connection

h . False polarity will damage the appliance.

- 8 -

Image 8

Contents Projection Clock CVKH220102AR909LB4 12.11.2007 1313 Uhr Seite List of Contents Safety instructions Projection Clock Intended Use Items supplied Operating ElementsTechnical data Placement OperationConnect the external mains adaptor False polarity will damage the applianceSetting up the telescope aerial Radio operationSetting the time Setting the alarm timeCleaning Place the switch Projection On/Off k to position onSnooze Function ProjectionCE- Conformity DisposalWarranty and Service Importer TelFax 18398056 Mail support.ie@kompernass.com BochumSpis treści Strona Zegar Z Projektorem Wskazówki dotyczące bezpieczeństwaUżytkowanie zgodne z przeznaczeniem Zakres dostawy Elementy obsługoweDane techniczne 87,5 108 MHzWymiary Cm x 8,8 cm x 4,2 cmUstawianie ObsługaPodłączenie przyłącza zewnętrznego Prąd znamionowy Min mA WtyczkaSłuchanie radia Rozłożenie anteny teleskopowejUstawianie godziny Ustawianie czasu budzeniaCzyszczenie Funkcja drzemaniaProjekcja Podświetlanie tła dla wyświetlacza i projekcjiDeklaracja zgodności CE UtylizacjaGwarancja i serwis Importer Tartalomjegyzék OldalKIVETÍTHETő ÓRA Biztonsági utasításokRendeltetésszerű használat Csomag tartalma KezelőelemekKivetítőlencse Kivetítés, kijelző megvilágítása KijelzőMűszaki adatok Névleges feszültségFrekvenciatartomány MéreteiKülső tápegység csatlakoztatása FelállításHasználat Rádió üzemmód Teleszkópos antenna beállításaPontos idő beállítása Ébresztési idő beállításaTisztítás Snooze funkcióKivetítés Háttérmegvilágítás a kijelzőhöz és a kivetítéshezCE megfelelőségi nyilatkozat ÁrtalmatlanításGarancia és szerviz GyártjaIBKH220102AR909HU.qxd 12.11.2007 1311 Uhr Seite Kazalo Vsebine Stran Projekcijska URA Varnostni napotkiPredvidena uporaba Obseg dobave Upravljalni elementiTehnični podatki Nazivna napetost Nazivni tok 300 mA Frekvenčno območje87,5-108 MHz 530-1600 kHzNamestitev Uporaba napravePriključitev eksternega napajalnika Nazivni tok Min mA Votli vtičPri modelu KH RadioUsmeritev teleskopske antene Nastavitev urnega časa Nastavitev časa bujenjaČiščenje Funkcija snooze DremežProjekcija Osvetlitev ozadja za prikazovalnik in projekcijoVse embalažne materiale oddajte v reciklažo CE skladnostOdstranitev Garancija in servis BirotehnikaProizvajalec Sadržaj Strana Projekcijski SAT Sigurnosne uputeUpotreba u skladu sa namjenom Projekcija, osvjetljenje displaya Display Obim isporukeElementi za rukovanje Šuplji utikač Tehnički podaciMjere Postavljanje RukovanjeKod modela KH Radio-pogonPodešavanje teleskopske antene Podešavanje točnog vremena Podešavanje vremena za buđenjeČišćenje Funkcija SnoozePozadinsko osvjetljenje za display i projekciju Oštrinu projekcije podesite pomoću fokusa za projekciju dCE-Konformitet ZbrinjavanjeJamstvo i servis ProizvođačOvlašteni servis Microtec sistemi d.o.o Email support.hr@kompernass.comIBKH220102AR909HR.qxd 12.11.2007 1311 Uhr Seite