Edirol UM-1EX owner manual Español Italiano Français Deutsch

Page 71

13.Operation of the UM-1EXConecte el UM-1EX al ordenador. Aparecerá un mensaje de “Hardware nuevo encontrado”. Espere.

*Esta unidad está provista de un circuito de protección. Es necesario dejar pasar un pequeño intervalo (de unos segundos) después de conectar el UM-1EX para que la unidad funcione correctamente.

Windows XP:

1.Aparecerá el cuadro de diálogo del Asistente para hardware nuevo encontrado.

Si aparece el mensaje “¿Conectar a Windows Update para buscar software?”, elija “No” y a continuación haga clic en [Siguiente].

2.Asegúrese de que se indica “EDIROL UM-1”. A continuación, seleccione “Buscar mejor controlador en estas ubicaciones” y haga clic en [Siguiente].

Si “Opciones de firma del controlador” en el paso 4 es cualquier valor que no sea “Ninguna”, aparecerá un cuadro de diálogo con el símbolo “!”. Haga clic en [Continuar] para proseguir con la instalación.

Windows 2000:

Si “Opciones de firma del controlador” en el paso 4 es cualquier valor que no sea “Ninguna”, aparece un cuadro de diálogo que indica “Firma digital no encontrada”. Haga clic en [Sí] para proseguir con la instalación.

14.Aparecerá el cuadro de diálogo finalización del Asistente para hardware nuevo encontrado. Haga clic en [Finalizar].

15.En el cuadro de diálogo Configuración del controlador, haga clic en [Cerrar]. Con esto finaliza la instalación del controlador.

Si aparece el cuadro de diálogo Cambio de configuración del sistema, haga clic en [Sí]. Windows se reiniciará automáticamente.

*Si ha cambiado la configuración de “Opciones de firma de controlador” (paso 4 en pág. 69), restablezca la configuración original después de reiniciar Windows.

A continuación, para asegurar que el procesamiento de MIDI se produce sin problemas, deberá realizar la configuración de forma que los Servicios en segundo plano tengan prioridad.

Español Italiano Français Deutsch

71

Image 71
Contents 201a Page Page Important Notes Handling CD-ROMs Contents of the Package Contents Collegamento e installazione dei driver Macintosh Connexion et installation des pilotes WindowsConnexion et installation des pilotes Macintosh Collegamento e installazione dei driver WindowsWe recommend use of this mode USB IndicatorAdvanced mode select Switch Advanced modeMidi in Indicator Thru SwitchSwitch Setting Midi Message Destination Device Midi OUT IndicatorAbout the Driver Modes → Installing the Driver p→ Installation of the standard driver p Windows Installing the DriverWindows XP/2000 users Windows XP\Driver\XP2k\setup.exe Giving priority to Background Services p Windows XP Giving priority to Background ServicesWindows Windows Me/98 users \Driver\Me98\Setup.exeClose the Sounds and Audio Devices Properties dialog box Setting the DriverWindows XP users Open the Sounds and Audio Devices Properties dialog boxOpen the Sounds and Multimedia Properties dialog box Windows 2000/Me usersOpen the Multimedia Properties dialog box Windows 98 usersAbout the driver modes Driver Installation and SettingsWhat is a driver? Standard mode →Installation of the standard driver pMac OS X users Installing the driverClick Add Device New external device will appear Setting the driverAudio Midi Setup to open the Audio Midi Setup dialog box Use the mouse to drag a connection When using the UM-1EX with your sequencer software Click Test SetupClick Test Setup and complete the confirmation Use either OMS or FreeMIDI as the Midi driver Installing the UM-1 driverMac OS 9 users Verify the Install Location, and click Install OMS settings Page Exit OMS Setup FreeMIDI settings Page Basic Connections and Midi Flow Basic UseMidi OUT Thru on Ule connected to the Midi OUT cable Thru switch ON/OFF settingWhen using Macintosh Mac OS About Standard Driver ModeSet the UM-1EX’sADVANCE Driver switch mode switch to OFF When using Windows XPIs the CD-ROM correctly inserted into your CD-ROM drive? Problems Related to the USB DriverIs the UM-1EX connected correctly? Could any other USB device be connected?Is OMS or FreeMIDI installed? Mac OS Could the UM-1EX’s Advanced mode select Switch be OFF?Did you make Driver Signing Options? Is the USB cable connected correctly? Is the UM-1EX detected? Windows users Deleting the DriverFreeMIDI Folder inside the System folder to the trash Macintosh Mac OS X usersMacintosh Mac OS 9 users Are you running multiple software? Problems When Using the UM-1EXOperating system becomes unstable UM-1EX USB Midi Interface Systemsteuerungen Installation des TreibersWindows XP/2000-Anwender Español Italiano Français Deutsch Windows Mac OS X-Anwender Treiberinstallation und EinstellungenInstallation des Treibers Klicken Sie auf Show Info Info anzeigen Konfiguration des TreibersVerwenden Sie zum Ziehen die Maus Bei Verwendung des UM-1EX mit Ihrer Sequenzsoftware Windows XP/2000 Installation du pilote\Driver\XP2k\setup.exe Español Italiano Français Deutsch Mac OS Installation et configuration du piloteInstallation du pilote Nouveau périphérique externe apparaît Configuration du piloteUtilisez la souris pour tracer les connexions Utilisation de l’UM-1EX avec un logiciel séquenceur Français DeutschUtenti Windows XP/2000 Installazione del driverEspañol Italiano Français Deutsch Windows Utenti Mac OS Installazione e configurazione dei driverInstallazione del driver Nuovo dispositivo esterno Configurazione del driverUtilizzare il mouse per trascinare un collegamento Quando si utilizza l’UM-1EX con il software sequencer Usuarios de Windows XP/2000 Instalación del controladorAceptar \Driver\XP2k\setup.exe Español Italiano Français Deutsch Instalación del controlador Instalación del controlador y ajustesUsuarios de Mac OS New external device Configuración del controladorUtilice el ratón para arrastrar una conexión Cuando utilice el UM-1EX con su software de secuenciador Information Middle East Memo For Canada Compliance Information Statement