Aiwa CX-NA30 manual Enregistrement Avec Montage Programme, Irwserer la cassette clans la platine

Page 59

ENREGISTREMENT AVEC

MONTAGE PROGRAMME

3;7,8,9

5

4,5

3,7,8,9

Face B de la cassette(face arriere)

La fonction montage programme permet d’enregistrer a partir de disques compacts tout en contrblant Ie temps restant sur chaque face de la cassette au fur et a mesure de la programmation des plages.

Lenregistrement avec montage programme ne demarrera pas a un point situe au milieu d’une face. La cassette doit 6tre enregistr6e a partir du debut d’une de ses faces.

1 Irwserer la cassette clans la platine 2.

Inserer la cassette avec la face a enregistrer en premier orient~e vers I’exterieur de I’appareii.

2 Appuiyer sur la touche CD et mettre Ie(s) disque(s) en place.

3 Appuyer deux fois sur la touche EDIT/CHECK tout

en appuyant sur la touche SHIFT de la telecommande.

“EDIT”et “PRGM”s’allument sur I’affichage.

4 A I’aide des touches numeriques de la telecommande, specifier la duree de la cassette.

On peut specifier une duree de 10a 99 minutes.

Duree maximale

Duree de la cassette d’enregistrement de.la face A

Face A de la cassette (face avant)

5 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY pour selectionner un disque.

ErlSLlit(?, programmer une plage a I’aide des touches numeriques et de .Ia touche +10 de la telecommande.

Exemple: pour selectionner la dixieme plage du disque 2, appuyer sur la touche DISC DIRECT PLAY 2, puis appuyer sur Ies touches +1O et O.

6Flepeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de la face A.

8 Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tm.rt en appuyant sur la touche SHIFT pour selectiormer la face A, puis appuyer sur ia touche 01 RE:C/ REC MUTE pour demarrer I’enregistrement.

La Iecture”de disqr.ie compact et I’enregistrement des plages montees pour la la premiere face d6marrent simultanement.

Une fois que I’enregistrement de la derniera plage programmed pour la face A est termine, la platine 2 se Imet en mode arr~t d’enregistrement. Passer alors a I’etape 9.

9 Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout en appuyant sur la touche SHIFT de la telecommande pour I’enregistrement de la deuxieme face

B est affiche.

10 Retourner la cassette de la platine :2 puis appuyer sur la touche REC/REC MUTIE pour demarrer I’enregistrement.

Lenregistrement demarre.

Pour arr&er

I’enregistrement

 

 

 

 

Appuyer sur la touche . Lenregistrernent de la cassette et la

lecture du disque

compact

s’arr&ent

simultanement.

 

 

Pour contr61er

I’ordre

des

rtumeros des

plages

 

programmers

 

 

 

 

 

 

 

Avant I’enregistrement, appuyer sur la touche EDIT/CHE:CK tout

 

en appuyant

la

touche SHIFT de la

telecommande

 

pour

 

selectionner

la face A ou B, puis appuyer

sur la touche

-

ou

 

-a plusieurs reprises.

Numero de programme

Numero de plage Numeros des plages programmers

Pour changer Ie programme de chaque face

Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout en appuyant sur la touche SHIFT de la telecommande pour selectionner la face A ou B, puis appuyer sur la touche I CLEAR pour effacer Ie programme de la face selectionnee. Ensuite, reprog’rammer des plages.

Pour effacer Ie programme du montage

Appuyer deux fois sur la touche 9 de maniere que “EDIT disparaisse de I’affichage.

~

Si I’ergot de securite d’une face ou I’autre de la cassette est absent, I’enregistrement ne se fait pas.

FRAN~AIS 14

Image 59
Contents Call toll free I-800-BUFAIWA Precautions Table of Contents Connect the right and Ieft,.speakers to the main unit ConnectionsEEE2’ $?=j ~ \~%,r~To connect other optional equipment+ Connecting AN Outdoor AntennaConnect the supplied antennas Connect the AC cord to an AC outletTo turn the unit cm Remote ControlBefore Operation Super T-BASS System VolumeGraphic Equalizer Repeat steps 1 Manual TuningPreset Number Tuning Press the l++ Down or B+l UP button to select a stationAbout cassette,tapes Basic OperationsPress the button to s~art play To play all dliscs in the disc compartment, press Buiton Loading DiscsPlaying Discs Press one of the Disc Direct Play buttons to select a disc Programmed PlayRandom /REPEAT Play Insert the tape to be recorded on into deck Basic RecordingInserting Blank Spaces PreparationTo stop dubbing Dubbing a Tape ManuallyDubbing the Whole Tape Press the TAPE/DECK 1/2 button to select deckTo add tracks from other discs to the edit program Insert the tape into deckTo clear the edit program To check the order of the programmed track numbersREC/REC Mute button to start recording Programmed Edit RecordingPress the CD button and load the discs Vocal Fadefumultiplex Functions Microphone MixingTo add a reservation during play Karaoke ProgramTo s’witch to the 24-hour standard Setting the Clock Setting the TimerIf the clock display flashes To display the current timeOrec Setting the Sleep TimerTimer Recording Prepare the sourcePress the VIDEO/AUX button Connecting Optional EquipmentListening to External Sources CD Digital OUT Optical JackCassette Deck Section Care and MaintenanceTroubleshooting Guide Copyright SpecificationsPage Instalacion PrecaucionesAncltacion del propietario CX-NA30Indice Importante ConexionesPara posicionar Ias antenas Antena de FM Conexion DE UNA Antena ExteriorConecte Ias antenas suministradas Conecte el cable de alimentacion de CA a una toma de CAPara utilizar el boton Function del control remoto Control RemotoAntes DE LA OPERAC1ON Sistema Super T-BASS Control DE VolumenAjustes DE Audio Ecualizador GraficoRepita Ios pasos 1 y Smvtoivizacion ManualPreajuste DE Emisoras Sintonizacion Mediainte I’WMERO DE PreajustePulse el boton para iniciar la reproduction BasicasReproduction DE Discos Operaciones Basicas‘INTRODUCTION DE Discos Shift ProgramadaReproduction ALEATORIA/ Repetition DE Reproduction Pulse el boton REC/REC Mute para iniciar la grabacion Grabacion BasicaInsercion DE Espacios SIN Grabar Inserte la cinta que vaya a grabar en la platinaPara detener el copiado Copiado Manual DE UNA CintaCopiado DE Toda LA Cinta Pulse el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platinaTiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition Inserte la cinta en la platinaPara borrar el programa de edition Para borrar el programa de edition Grabacion CON Edicion ProgramadaPara cambiar el programa de cada cara Microfono recomendados Mezcla MicrofonicaConecte su microfono a la toma MIC Cuando no utilice el microfonoProgramadekaraoke Si parpadea la visualization del reloj Puesta EN Hora DEL Reloj Ajuste DEL TemporizaiiorPara visualizer la hors actual Pulse el boton Sleep mientras pulsa el boton Para cancelar el temporizador para dormirGrabacion CON Temporizador Prepare la fuente de sonidoToma Super Woofer KI Coneion DE UN Equipo OpcionalEscucha DE Fuentes DE Sonido Externas Toma CD Digital OUT OpticalSeccion DEL Sintonizador Guia Para LA Solucion DE ProblemasCuidados Y Mantenimiento GeneralidadesDerechos DE Autor EspecificacionesPage Enerwie electriaue Relev6 du proprietaireDES Matieres Avant de brancher Ie cordon secteur Contr61er la chalne et Ies accessoiresConnexions Parties communesBrancher Ie cordon secteur a une prise de courant Connecter Ies antennes fourniesTelecommande Systeme Super T-BASS AudioRepeter Ies etapes 1 et Accord ManuelMemorisation DE Stations Accord SUR UNE Station MemoriseeAppuyer sur la touche pour demarrer la lecture Operations DE BaseFonction de lecture directe Selection d’une plage avec la telecommandeMise EN Place DE Disques Lecture DE DisquesLectuire ALEATOIRE/REPETEE Lecture ProgrammedInserer la cassette a enregistrer clans la platine Enreigistrement DE BaseInsertion D’ESPACES BLANC~ Sur La touche TAPE/DECK Pour Selectionner La platine Duplication Manuelle D’UNE CassetteDuplication DE LA Totalite ’UNE Cassette Enregistrement Avec Montage ET Calcul DU Temps Pour contr61er Enregistrement Avec Montage ProgrammeIrwserer la cassette clans la platine Pour arr&er ’enregistrementBrancher Ie microphone a la prise MIC Microphone recommandeMixage Avec Microphone Fonctions Vocal FaderimultiplexProgramme DE Karaoke Si I’afffichage de l’horloge clignote REGLAGEDEL’HORLOGEPour Wither I’heure courante Pour passer au format de 24 heuresPrr5parer la source ENIF?EGISTREMENT Commande PAR LA Minuterie ‘Pour annuler provisoirement Ie mode attente de minuterie Reglage DE LA Minuterie ’ARRETPrise CD Digital OUT Optical Connexion D’UN AppareilOptionnel Prises VIDEO/AUXSoins ET Entretien EN CAS DE ProblemeDroits D’AUTEUR Page Nomenclature Parts IndexIndice DE LAS Partes

CX-NA30 specifications

The Aiwa CX-NA30 is a compact stereo system designed to deliver impressive sound quality and versatility in a small package. Aimed at music lovers who appreciate both functionality and style, this system offers a range of features that enhance the listening experience, making it a great addition to any home or office.

One of the standout features of the Aiwa CX-NA30 is its powerful output, capable of producing clear and dynamic sound across various music genres. The system boasts a robust amplifier and high-quality speakers that work together to deliver a balanced audio profile, ensuring that both bass and treble are well represented. This makes it suitable for everything from classical music to modern pop hits.

The CX-NA30 is equipped with multiple playback options, catering to various listening preferences. Users can enjoy CDs, FM radio, and even connect their smartphones or other devices via Bluetooth. This wireless feature allows for a seamless connection, making it easy to stream music from popular services without the hassle of cables. Additionally, the system includes a USB port, enabling users to play audio files directly from flash drives, providing flexibility in how music is enjoyed.

Another notable characteristic of the Aiwa CX-NA30 is its user-friendly interface. The system is designed with intuitive controls and a clear LED display, making it simple to navigate through different modes and settings. The remote control further enhances the convenience, allowing users to adjust volume, change tracks, and switch sources from a distance.

In terms of design, the CX-NA30 features a sleek and compact appearance that can complement any living space. Its modern aesthetic appeals to a wide audience, ensuring it fits well in both contemporary and traditional settings. The build quality is also commendable, with a sturdy construction that ensures longevity and durability.

In summary, the Aiwa CX-NA30 combines powerful audio performance with versatile playback options and user-friendly features. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, the CX-NA30 offers an engaging listening experience that is both enjoyable and convenient. With its stylish design and comprehensive capabilities, this compact stereo system stands out as a noteworthy choice for anyone looking to enhance their audio setup.