Fellowes 425i Dépannagepreve Tive Maintenance & Accessories, Système À L’ÉPREUVE DES Blocages

Page 9

DÉPANNAGEPREVE TIVE MAINTENANCE & ACCESSORIES

7PZBOUEFGBJCMFRVBOUJUÏEIVJMF-PSTRVFMFWPZBOUTBMMVNFMBEÏDIJRVFUFVTFOBQMVTEIVJMFFUEPJUÐUSFSFNQMJF$POTVMUF[MBTFDUJPOEFOUSFUJFOEVQSPEVJUQPVSMFTJOTUSVDUJPOTEF SFNQMJTTBHF1PVSVOFQFSGPSNBODFPQUJNBMFVUJMJTF[MIVJMF'FMMPXFT   "VUP0JMMCOFTUQSÏTFOUÏFRVFEBOTMFTNPEÒMFTËDPVQFDSPJTÏF$JFU$J

7PZBOUEFDPOUFOBOUQMFJOø-PSTRVFMFWPZBOUTBMMVNFMFDPOUFOBOUEFEÏDIFUTEFMBEÏDIJRVFUFVTFFTUQMFJOFUEPJUÐUSFWJEÏ6UJMJTF[MFTBDEFEÏDIFUT'FMMPXFT

Voyant SafeSenseMD : Si les mains sont trop proches de l’entrée de papier, le voyant SafeSenseMDTBMMVNFSBFUMBEÏDIJRVFUFVTFDFTTFSBEFEÏDIJRVFUFS4JMBGPODUJPO4BGF4FOTFMD FTUBDUJWÏFQFOEBOUTFDPOEFTMBEÏDIJRVFUFVTFTÏUFJOESBBVUPNBUJRVFNFOUFUMVUJMJTBUFVSEPJUFOGPODFSMBUPVDIFEFDPVSBOUTVSMFQBOOFBVEFDPNNBOEFQPVSSFQSFOESFMF EÏDIJRVFUBHF

7PZBOUQPVS3FUJSFSMFQBQJFS-PSTRVJMTBMMVNFFODMFODIF[MBNBSDIFBSSJÒSF FUSFUJSF[MFQBQJFS3ÏEVJTF[MBRVBOUJUÏEFQBQJFSËVOFRVBOUJUÏBDDFQUBCMF et remettez dans l’entrée de papier.

7PZBOUEFQPSUFPVWFSUFø-BEÏDIJRVFUFVTFOFGPODUJPOOFSBQBTTJMBQPSUFEVCPÔUJFSFTUPVWFSUF-PSTRVFMFWPZBOUFTUBMMVNÏGFSNF[MBQPSUFQPVSSFQSFOESFMFEÏDIJRVFUBHF

7PZBOUEBMJNFOUBUJPOEJSFDUFø4JMFWPZBOUTBMMVNFSFUJSF[MFQBQJFSFUFOUSF[MFEJSFDUFNFOUEBOTMBEÏDIJRVFUFVTF

SYSTÈME À L’ÉPREUVE DES BLOCAGES*

Élimine les blocages de papier et fonctionne pour les gros travaux.

DÉSACTIVATION DE LA FONCTION

 

 

 

1

2

3

4

AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si vous choisissez de

Après la désactivation,

 

 

 

 

 

S’il y a un blocage,

 

 

 

 

 

 

 

-FEÏDIJRVFUBHFQFVUTF

 

désactiver le système,

le voyant bleu

poursuivre avec le système

enfoncez et gardez la

enfoncez et gardez les

BVUPNBUJRVFOFTU

désactivé, mais il pourrait

touche avant (

)

UPVDIFTBVUPNBUJRVFFU

plus allumé (pour

y avoir un blocage de

FOGPODÏFKVTRVËDFRVF

marche arrière ( )

réengager, reportez-

papier dû à un surplus de

le document soit passé par

enfoncées en même

vous à l’étape 1)

feuilles et l’icône Retirer le

MBEÏDIJRVFUFVTF

 

temps

 

papier (

 

) s’allumera.

 

 

45

Si le problème n’est pas corrigé, enfoncez la touche arrière ( ) brièvement (répétez les ÏUBQFTFUKVTRVË DFRVFMFUPVUTPJU

EÏDIJRVFUÏ

6

Si les étapes 4 et 5 ne permettent pas de corriger le blocage, inversez le papier complètement, retirez plusieurs feuilles et remettez du papier

*100 % à l’épreuve des blocages, lorsqu’elle est utilisée conformément au manuel de l’utilisateur

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

(BSBOUJFMJNJUÏFø'FMMPXFT*OD jø'FMMPXFTøx HBSBOUJURVFMFTQJÒDFTEFMBQQBSFJMTFSPOUMJCSFTEF tout vice de matériau et de fabrication et offre service et support pendant une période de deux ans

ËQBSUJSEFMBEBUFEBDIBUQBSMFDPOTPNNBUFVSPSJHJOBM'FMMPXFTHBSBOUJURVFMFTMBNFTEFDPVQF de l’appareil seront libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant la durée de vie de la

EÏDIJRVFUFVTF4JVOFQJÒDFTBWÒSFEÏGFDUVFVTFEVSBOUMBQÏSJPEFEFHBSBOUJFWPUSFTFVMFUVOJRVF recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, non conformité aux

OPSNFTEVTBHFEVQSPEVJUPQÏSBUJPOEFMBEÏDIJRVFUFVTFFOVUJMJTBOUVOFBMJNFOUBUJPOEFDPVSBOU JOBQQSPQSJÏF BVUSFRVFDFRVJFTUJOEJRVÏTVSMÏUJRVFUUF PVSÏQBSBUJPOJOUFSEJUF'FMMPXFTTFSÏTFSWF le droit de charger d’autres coûts aux consommateurs engagés par Fellowes pour fournir des pièces

PVEFTTFSWJDFTËMFYUÏSJFVSEVQBZTPáMBEÏDIJRVFUFVTFBÏUÏWFOEVFJOJUJBMFNFOUQBSVOSFWFOEFVS BVUPSJTÏ5065&("3"/5*&*.1-*$*5&:$0.13*4$&--&%&26"-*5²."3$)"/%&06%"%"15"5*0/® 6/&65*-*4"5*0/1"35*$6-*µ3&4&-*.*5&1"3-"13²4&/5&®-"%63²&%&-"1²3*0%&%&("3"/5*& "113013*²& ²5"#-*& %"/4 $& %0$6.&/5 &O BVDVO DBT 'FMMPXFT OF TFSB UFOVF SFTQPOTBCMF EF

RVFMRVF GBÎPO RVF DF TPJU EF UPVU EPNNBHF JOEJSFDU PV DPOTÏDVUJG BUUSJCVBCMF Ë DF QSPEVJU $FUUF HBSBOUJF WPVT EPOOF EFT ESPJUT KVSJEJRVFT TQÏDJGJRVFT -B EVSÏF MFT NPEBMJUÏT FU MFT DPOEJUJPOT EF DFUUFHBSBOUJFTBQQMJRVFOUQBSUPVUBVNPOEFTBVGEBOTMFTDBTPáEJGGÏSFOUFTMJNJUFTSFTUSJDUJPOTPV conditions pourraient être exigées par la loi locale. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez nous contacter ou contacter votre concessionnaire.

9

Image 9
Contents Powershredtm KEY EnglishCapabilities Paper shred sizeAuto OIL Operation Basic Shredding OperationJAM Proof System Operation Straight FeedProduct Maintenance Advanced Product FeaturesCleaning AUTO-START Infrared Sensors Auto OiltmLimited Product Warranty Troubleshootingp Eventive Maintenance & AccessoriesJAM Proof System MJNJOBUFTQBQFSKBNTBOEQPXFSTUISPVHIUPVHIKPCTTouche FrançaisCapacités Taille de déchiquetage du papierOpération DU Système À L’ÉPREUVE DES Blocages Opération DE Déchiquetage DE BaseOpération Auto Oilmc Alimentation DirecteEntretien DU Produit Opération DE Technologie Safesensemd5SPVWFMFDBQUFVS 5SFNQFVOFUJHFEF MBEÏDIJRVFUFVTF IVJMFQPVSEÏDIJRVFUFVTFSystème À L’ÉPREUVE DES Blocages Dépannagepreve Tive Maintenance & AccessoriesGarantie Limitée DU Produit EïdijrvfuïExplicación EspañolFunciones Tamaño de corte del papelOperación DEL Sistema a Prueba DE Atascos Funcionamiento Básico DE LA TrituradoraOperación EN Auto Oilmc Introducción DirectaMantenimiento DEL Producto Características Avanzadas DEL ProductoLimpieza DE LOS Sensores Infrarrojos DE Inicio Automático TvtqfotjøoGarantía Limitada DEL Producto Soluciónpreventivedemaintenanceproblemas & AccessoriesSistema a Prueba DE Atascos EftusvddjøoQuestions or Concerns?

425i, 485Ci, 425Ci, 485i specifications

Fellowes is a renowned brand in the field of office equipment, especially known for their innovative shredders. The Fellowes 485i, 425Ci, 485Ci, and 425i models are some of their standout offerings, each designed to meet various office needs while ensuring security and efficiency.

The Fellowes 485i is an industrial-grade shredder designed for heavy-duty usage. It features a powerful motor capable of shredding up to 30 sheets of paper at once. Its 100% jam-proof technology ensures a smooth operation by preventing paper jams. The 485i also incorporates a continuous duty motor, allowing for non-stop shredding without downtime. It shreds paper, credit cards, and CDs into micro-cut particles for maximum security, making it ideal for businesses handling sensitive information.

The Fellowes 425Ci is a high-performance shredder designed for mid to large offices. It offers the capacity to shred 24 sheets of paper in a single pass. The 425Ci is equipped with advanced SafeSense technology, which automatically disables the shredder when hands touch the paper entry, ensuring safety in busy environments. Additionally, it features a touch screen control panel, making it easy to operate with various shredding options. Its silent shred technology significantly reduces noise, promoting a quieter workplace.

The 485Ci model shares many features with the 425Ci but is built for higher security needs. With the capability of shredding 30 sheets at once, it also utilizes micro-cut technology, offering enhanced security by turning documents into unreadable particles. The energy-saving sleep mode is another noteworthy feature, powering down the machine after periods of inactivity to save energy.

On the other hand, the Fellowes 425i is designed for smaller offices with simpler shredding needs. It can shred up to 24 sheets per pass and is equipped with the same SafeSense technology and touch screen controls as the 425Ci. The 425i compact design makes it ideal for offices where space is limited, without sacrificing performance and security.

In summary, Fellowes has designed these shredders with advanced technologies that enhance functionality, security, and ease of use, making them suitable for various office environments. From the high-capacity and security-focused 485i and 485Ci models to the safe and efficient 425Ci and 425i, these shredders ensure that sensitive information is handled securely while improving workplace productivity. Their reliable performance and innovative features make them an excellent choice for any office environment.