A.
B.
F.
(
L.
FRANÇAIS
Modèles 425Ci/425i/485Ci/485i
C.
D.
&
K.
H.
I.
J.
TOUCHE
"5FDIOPMPHJF4BGF4FOTFMD | J. Panier | ||||
#&OUSÏFEFQBQJFS | K. Plateau d’accessoires | ||||
$ &OUSÏFEF$%DBSUFTEF | L. Panneau de commande | ||||
| crédit et courrier déchet | 1. | Voyant de capacité de feuilles | ||
D. Porte | 7PZBOUEFGBJCMFRVBOUJUÏ | ||||
& 3PVMFUUFT |
| d’huile (rouge) | |||
F. | Consultez les instructions |
| 425Ci et 485Ci seulement | ||
| de sécurité | 3. | Contenant plein (rouge) | ||
(4FDUJPOOFVS | 4. | SafeSense® (jaune) | |||
| "33³5 | 5. | Retirer le papier (rouge) | ||
| ."3$)& | 6. | Porte ouverte (rouge) | ||
| |||||
| |||||
H. Réservoir d’huile | 7. | Alimentation directe (rouge) | |||
| 425Ci et 485Ci seulement | 5PVDIFBVUPNBUJRVF | |||
I. Bouchon de drainage | 9. | Marche arrière | |||
| d’huile (à l’intérieur) | ."3$)&"33³5(bleu) | |||
| 425Ci et 485Ci seulement | 11. Avant | |||
2. 
3. 
4. 
5. 
6.
7.
9.10. 11.
1.
CAPACITÉS
Déchiquette : papier, formulaire continu 132 colonnes, cartes de crédit, CD/DVD, agrafes, trombones et courrier déchet
Ne déchiquette pas :²UJRVFUUFTBEIÏTJWFTBDÏUBUFTKPVSOBVYDBSUPOMBSHFTUSPNCPOFT
TUSBUJGJÏTEPTTJFSTSBEJPHSBQIJFTPVQMBTUJRVFBVUSFRVFDFRVJFTUJOEJRVÏQMVTIBVU
Taille de déchiquetage du papier : |
|
Coupe croisée (425Ci, 485Ci) | 4 mm x 30 mm (5/32 po. x |
Coupe en bandes (425i, 485i) | 5,8 mm (7/32 po.) |
Maximum : |
|
Feuilles par passage (coupe croisée) | 28* |
Feuilles par passage (en bandes) | 38* |
CD/Cartes par passage | 1* |
largeur d’entrée de papier (485Ci, 485i) | 407 mm (16 po.) |
Largeur d’entrée de papier (425Ci, 425i) | 305 mm (12 po.) |
*papier de 8,5 x11 po, 20 lb., (75 g) à 120 V, 60 Hz, 12 A; le papier plus lourd, l’humidité
FUVOFUFOTJPOBVUSFRVFMBUFOTJPOOPNJOBMFQFVWFOUSÏEVJSFMBDBQBDJUÏ5BVYEVUJMJTBUJPO RVPUJEJFOTNBYJNVNSFDPNNBOEÏ : 10 000 feuilles par jour, 500 cartes de crédit; 50 CD.
AVERTISSEMENT : IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!
t | t | ||
manuel d’instructions. Lisez tout le manuel d’instructions avant d’utiliser les |
| ||
EÏDIJRVFUFVTFT |
|
| |
t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT(BSEF[ | t | ||
les mains loin de l’entrée du papier. Réglez toujours l’appareil à Arrêt ou | t | ||
EÏCSBODIF[MFMPSTRVJMOFTUQBTVUJMJTÏ | |||
| |||
t (BSEF[MFTPCKFUTÏUSBOHFSTHBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDMPJOEFT | t | ||
FOUSÏFTEFMBEÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUFOUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSFGBJUFT | t | ||
Marche arrière ( | ) pour sortir l’objet. |
| |
t /VUJMJTF[KBNBJTEBÏSPTPMEFQSPEVJUTËCBTFEFQÏUSPMFPVBVUSFTQSPEVJUT JOGMBNNBCMFTTVSMBEÏDIJRVFUFVTFPVËQSPYJNJUÏ/VUJMJTF[QBTEBJSFO
DBOOFUUFTVSMBEÏDIJRVFUFVTF
t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FEÏNPOUF[QBT | t | |
MBQQBSFJM/FQMBDF[QBTMBQQBSFJMTVSVOFTPVSDFEFDIBMFVSPVEFBVPVË | ||
t | ||
proximité de | ||
t | ||
|
$FUUFEÏDIJRVFUFVTFFTUEPUÏFEVOTFDUJPOOFVS ( RVJEPJUÐUSFFOQPTJUJPO."3$)& * QPVSQPVWPJSGPODUJPOOFS&ODBTEVSHFODFNFUUF[MJOUFSSVQUFVSFOQPTJUJPO "33³5 0 $FDJBSSÐUFSBJNNÏEJBUFNFOUMBEÏDIJRVFUFVTF
²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEÏDIJRVFUFVTF
6UJMJTF[TFVMFNFOUMFOUSÏFEÏTJHOÏFQPVSMFT$%DBSUFT(BSEF[MFTEPJHUTMPJOEF l’entrée de CD.
/JOTÏSF[BVDVOPCKFUÏUSBOHFSEBOTMFOUSÏFEFQBQJFS
%"/(&3%*/$&/%*&/&EÏDIJRVFUF[1"4EFDBSUFTEFTPVIBJUTBWFDQVDFTPVQJMFT
3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF
%ÏCSBODIF[CSPZFVSBWBOUMFOFUUPZBHFPVMFOUSFUJFO
6