HSM B32 manual Renhold og stell, Leveringsomfang, Kontroller funksjonen til dørbryteren

Page 66

norsk

6 Renhold og stell

Slå av makuleringsmaskinen og tekk ut nett- støpselet. Rengjøring må bare utføres med en myk klut og en mild såpeløsning. Samtidig må det ikke komme vann i apparatet.

Kontroller funksjonen til dørbryteren:

Advarsel!

Hvis du fastslår avvik fra følgende funksjonsforløp, må du slå av makuleringsmaskinen, trekk ut nettstøpslet og informer kundeservice.

Plugg i nettstøpslet, og slå på makulerings- maskinen.

Tilfør et papirark, og åpne frontdøren mens arket trekkes inn.

Skjæreapparatet må slås av umiddelbart, og indikeringen “Dør åpen” lyser.

Lukk døren.

Skjæreapparatet må ikke starte igjen ennå.

Trekk papiret ut av tilførselsåpningen. Lysporten må være fri.

Slå maskinen av og på igjen. Skjæreapparatet starter når det tilføres papir.

Olje skjæreapparatet hvis skjæreeffekten blir redusert, ved støyutvikling eller hver gang makuleringsbeholde- ren tømmes (bare ved partikkelskjæring):

Sprøyt inn skjæreblokk-spesialolje gjennom papirinnmatingsåpningen i hele sin bredde.

La skjæreapparatet gå i korttidsmodus uten tilførsel av papir.

Papirstøv og partikler løsner.

Merk:

Oljingen av skjæreapparatet øker skjæreeffek- ten også på apparater med strimmelskjæring.

7Leveringsomfang

Makuleringsmaskin pakket i esken klar for tilkobling

5 sekker for makuleringsmasse

1 CD-sekk for maskiner med skjærebredde

3,9 og 5,8 mm

1 flaske skjæreblokk-spesialolje (50 ml) for apparater med partikkelsnitt

Bruksanvisning

Tilbehør:

Sekk for makuleringsmasse best.nr. 1.330.995.000

Skjæreblokk-spesialolje (250 ml) best.nr. 1.235.997.403

66

0804

Image 66
Contents Schön Sicher HSM of America LLC HSM GmbH + Co. KGVerletzungsgefahr Bestimmungsgemäße Verwen Dung, GewährleistungSicherheitshinweise Verletzungsgefahr durch EinziehenÜbersicht Bedien- und AnzeigeelementeBedienung Störungsbeseitigung Weitere FunktionsmodiÜberprüfen Sie die Funktion des Türschalters Reinigung und WartungLieferumfang WarnungTechnische Daten EG-KonformitätserklärungDeutsch Proper use, warranty Safety instructionsRisk of injury Machine components Operating and display elementsOperation Troubleshooting Other function modesCleaning and maintenance AccessoriesScope of delivery Technical data EC declaration of conformityEnglish Utilisation conforme, garantie Consignes de sécuritéEléments de commande et d’affichage Vue généraleManipulation Résolution de problèmes techniques Autres modes de fonctionnementContenu de la livraison Entretien et maintenanceAccessoires Vérifiez le fonctionnement du commutateur de la porteCaractéristiques techniques Déclaration de conformité CEFrançais Pericolo di lesioni Zione, garanzia Uso conforme alla destinaAvvertenze per la sicurezza Pericolo di lesioni da trascina- mentoZazione PanoramicaElementi di comando e visualiz ComandoEliminazione dei disturbi Ulteriori modalità di funzionamentoFornitura AccessoriPulizia e cura AvvertimentoDati tecnici Dichiarazione di conformità CEItaliano Uso conforme al previsto Garantía Indicaciones de seguridadVista general Elementos de mando e indicaciónManejo Eliminación de fallos Otros modos de funcionamientoComprobar el funcionamiento del conmuta- dor de la puerta Volumen de suministroLimpieza y mantenimiento ¡CuidadoDatos técnicos Declaración de conformidad CEEspañol Utilização adequada, garantia Indicações de segurançaPerigo de ferimentos Vista geral OperaçãoEliminação de avarias Outros modos de funcionamentoVerificar a função do interruptor da porta Volume do fornecimentoLimpeza e conservação AvisoDados técnicos Declaração de conformidade CEPortuguês Correct gebruik, garantie VeiligheidsaanwijzingenOverzicht BedieningVerhelpen van storingen Andere functiemodiControleer of deurschakelaar goed werkt Reiniging en onderhoudLeveringsomvang WaarschuwingTechnische specificaties EG-conformiteitsverklaringNederlands Fare for kvæstelser Anvendelse i overensstem Melse med formålet, garantiSikkerhedshenvisninger Fare for kvæstelser på grund af indtrækningOversigt Betjenings- og displayelementerBetjening Udbedring af fejl Yderligere funktionsmodiKontrollér, at dørkontakten fungerer Rengøring og vedligeholdelseLeverance TilbehørTekniske data EG-konformitetserklæringDansk Ändamålsenlig användning Garanti SäkerhetsanvisningarRisk för skador Översikt Manöver- och displayelementHandhavande Åtgärder vid störningar Ytterligare funktionslägenKontrollera dörrbrytarens funktion Rengöring och underhållLeveransomfång VarningTekniska data EG-försäkran om överensstämmelseSvenska Loukkaantumisvaara Tuotevastuu Tarkoituksenmukainen käyttöTurvaohjeita Loukkaantumisvaara sisäänve- dostaYleiskatsaus Käyttö- ja näyttölaitteetKäyttö Häiriöiden poisto Muita toimintotilojaTarkasta ovikytkimen toiminto Puhdistus ja huoltoToimituksen sisältö VaroitusTekniset tiedot EU VaatimustenmukaisuusvakuutusSuomi Fare for personskader Tiltenkt bruk, garantiSikkerhetsinstrukser Fare for personskader på grunn av oppfangingOversikt Betjenings- og indikeringsele- menterKorttids-modus 10 s FeilrettingAndre funksjonsmoduser TipsRenhold og stell LeveringsomfangKontroller funksjonen til dørbryteren EU-samsvarserklæring

B32 specifications

The HSM B32 is a versatile and powerful document shredder designed for a variety of shredding needs, catering both to home offices and larger business environments. This machine is renowned for its efficiency and reliability, making it a staple in secure document disposal.

One of its main features is the capability to shred both paper and credit cards. With a cross-cut shredding mechanism, the HSM B32 transforms documents into small, unreadable particles, ensuring that confidential information remains secure. Its shredding capacity can accommodate up to 30 sheets of paper at a time, significantly enhancing productivity and reducing wait times during operation.

The HSM B32 employs cutting-edge technologies to ensure safe and user-friendly operation. It is equipped with an automatic reverse feature that helps eliminate paper jams, a common issue in less advanced shredders. This feature enhances operational efficiency, as users can avoid the frustration of manual jam removal. Moreover, it features a quiet motor, which allows for discreet shredding in noise-sensitive environments.

One of the standout characteristics of the HSM B32 is its robust construction. Built with high-quality materials, it is designed to provide long-term durability and performance. The hardened steel cutting blades are engineered to withstand heavy use, offering reliability for regular shredding tasks without compromising on performance.

Additionally, the HSM B32 includes an integrated waste container that can hold a substantial volume of shredded material, thereby minimizing the need for frequent emptying. The container is designed for easy disposal, making the cleanup process straightforward and hassle-free.

The shredder also prioritizes safety with features like a safety lock and an emergency stop button, protecting users from accidental operation. Its sleek and compact design allows it to fit seamlessly into any workspace, be it a home office or a corporate setting.

In summary, the HSM B32 is an advanced document shredder that combines efficient shredding capabilities with advanced technologies and robust construction. With its focus on safety, ease of use, and reliable performance, it stands out as an ideal choice for anyone looking to securely dispose of sensitive documents while maintaining a tidy workspace. Whether for personal use or in a professional environment, the HSM B32 is engineered to meet diverse shredding demands effectively.