HSM B32 manual Résolution de problèmes techniques, Autres modes de fonctionnement

Page 17

Autres modes de fonctionnement :

Mode courte durée 10 s

Utilisation : Destruction de films plastique, de cartes de crédit et de petits morceaux de papier

Fonction : Le dispositif de coupe fonctionne 10 s et se met ensuite automatiquement à l'arrêt.

Démarrage : Maintenez appuyé le bouton de commande pendant 2 secondes.

Annulation prématurée : Appuyez sur le bou- ton de commande.

Mode permanent

Utilisation : Destruction de CD et de grandes quantités de films plastique et de papier Fonction : Le dispositif de coupe fonctionne en continu.

Si aucun matériau n'est introduit après 2 mi- nutes, le dispositif de coupe se met à l'arrêt et le destructeur de documents se met en veille. Démarrage : Maintenez appuyé le bouton de commande pendant 4 secondes.

Annulation prématurée : Appuyez sur le bou- ton de commande.

Mode sommeil (Sleep-down)

Fonction : Tous les consommateurs de cou- rant inutiles sont automatiquement mis à l'ar- rêt 2 minutes après la dernière introduction de documents.

L'affichage « en ordre de marche » clignote à intervalles réguliers.

Le destructeur de documents fonctionne de manière autonome lors de l'introduction de documents.

Désactivation automatique

Fonction : Si le destructeur de documents n'a pas été utilisé pendant 4 heures, il est com- plètement désactivé et ne consomme donc plus de courant (la nuit, le week-end). Remise en service : Appuyez sur le bouton de commande.

français

5 Résolution de problèmes techniques

Afficha- Panne

Elimination des pannes

ge

 

Bourrage

Vous avez introduit trop de papier à la fois.

papier

Le dispositif de coupe fonctionne en sens inverse pendant quelques

 

secondes, puis expulse le papier.

Appuyez si nécessaire sur le bouton retour « R » pour enlever la pile de papier.

Retirez la moitié de la pile de papier.

Introduisez les documents les uns après les autres.

Remarque :

Ce voyant s'allume aussi quand le moteur a été surchargé. Dans ce cas, laissez refroidir le destructeur de documents pendant 20 minutes avant de le remettre à nouveau en service.

Collec-

• Videz le collecteur.

teur plein

Remarque :

 

Si vous appuyez brièvement sur le bouton retour avant l'ouverture de

 

la porte, une partie du matériel découpé est ramenée dans le dispositif

 

de coupe.

Porte

• Positionnez correctement le collecteur dans le compartiment inférieur.

ouvert

 

0804

17

Image 17
Contents Schön Sicher HSM GmbH + Co. KG HSM of America LLCSicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwen Dung, GewährleistungVerletzungsgefahr Verletzungsgefahr durch EinziehenBedienung ÜbersichtBedien- und Anzeigeelemente Weitere Funktionsmodi StörungsbeseitigungLieferumfang Reinigung und WartungÜberprüfen Sie die Funktion des Türschalters WarnungEG-Konformitätserklärung Technische DatenDeutsch Risk of injury Proper use, warrantySafety instructions Operation Machine componentsOperating and display elements Other function modes TroubleshootingScope of delivery Cleaning and maintenanceAccessories EC declaration of conformity Technical dataEnglish Consignes de sécurité Utilisation conforme, garantieManipulation Eléments de commande et d’affichageVue générale Autres modes de fonctionnement Résolution de problèmes techniquesAccessoires Entretien et maintenanceContenu de la livraison Vérifiez le fonctionnement du commutateur de la porteDéclaration de conformité CE Caractéristiques techniquesFrançais Avvertenze per la sicurezza Zione, garanzia Uso conforme alla destinaPericolo di lesioni Pericolo di lesioni da trascina- mentoElementi di comando e visualiz PanoramicaZazione ComandoUlteriori modalità di funzionamento Eliminazione dei disturbiPulizia e cura AccessoriFornitura AvvertimentoDichiarazione di conformità CE Dati tecniciItaliano Indicaciones de seguridad Uso conforme al previsto GarantíaManejo Vista generalElementos de mando e indicación Otros modos de funcionamiento Eliminación de fallosLimpieza y mantenimiento Volumen de suministroComprobar el funcionamiento del conmuta- dor de la puerta ¡CuidadoDeclaración de conformidad CE Datos técnicosEspañol Perigo de ferimentos Utilização adequada, garantiaIndicações de segurança Operação Vista geralOutros modos de funcionamento Eliminação de avariasLimpeza e conservação Volume do fornecimentoVerificar a função do interruptor da porta AvisoDeclaração de conformidade CE Dados técnicosPortuguês Veiligheidsaanwijzingen Correct gebruik, garantieBediening OverzichtAndere functiemodi Verhelpen van storingenLeveringsomvang Reiniging en onderhoudControleer of deurschakelaar goed werkt WaarschuwingEG-conformiteitsverklaring Technische specificatiesNederlands Sikkerhedshenvisninger Anvendelse i overensstem Melse med formålet, garantiFare for kvæstelser Fare for kvæstelser på grund af indtrækningBetjening OversigtBetjenings- og displayelementer Yderligere funktionsmodi Udbedring af fejlLeverance Rengøring og vedligeholdelseKontrollér, at dørkontakten fungerer TilbehørEG-konformitetserklæring Tekniske dataDansk Risk för skador Ändamålsenlig användning GarantiSäkerhetsanvisningar Handhavande ÖversiktManöver- och displayelement Ytterligare funktionslägen Åtgärder vid störningarLeveransomfång Rengöring och underhållKontrollera dörrbrytarens funktion VarningEG-försäkran om överensstämmelse Tekniska dataSvenska Turvaohjeita Tuotevastuu Tarkoituksenmukainen käyttöLoukkaantumisvaara Loukkaantumisvaara sisäänve- dostaKäyttö YleiskatsausKäyttö- ja näyttölaitteet Muita toimintotiloja Häiriöiden poistoToimituksen sisältö Puhdistus ja huoltoTarkasta ovikytkimen toiminto VaroitusEU Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tekniset tiedotSuomi Sikkerhetsinstrukser Tiltenkt bruk, garantiFare for personskader Fare for personskader på grunn av oppfangingBetjenings- og indikeringsele- menter OversiktAndre funksjonsmoduser FeilrettingKorttids-modus 10 s TipsKontroller funksjonen til dørbryteren Renhold og stellLeveringsomfang EU-samsvarserklæring

B32 specifications

The HSM B32 is a versatile and powerful document shredder designed for a variety of shredding needs, catering both to home offices and larger business environments. This machine is renowned for its efficiency and reliability, making it a staple in secure document disposal.

One of its main features is the capability to shred both paper and credit cards. With a cross-cut shredding mechanism, the HSM B32 transforms documents into small, unreadable particles, ensuring that confidential information remains secure. Its shredding capacity can accommodate up to 30 sheets of paper at a time, significantly enhancing productivity and reducing wait times during operation.

The HSM B32 employs cutting-edge technologies to ensure safe and user-friendly operation. It is equipped with an automatic reverse feature that helps eliminate paper jams, a common issue in less advanced shredders. This feature enhances operational efficiency, as users can avoid the frustration of manual jam removal. Moreover, it features a quiet motor, which allows for discreet shredding in noise-sensitive environments.

One of the standout characteristics of the HSM B32 is its robust construction. Built with high-quality materials, it is designed to provide long-term durability and performance. The hardened steel cutting blades are engineered to withstand heavy use, offering reliability for regular shredding tasks without compromising on performance.

Additionally, the HSM B32 includes an integrated waste container that can hold a substantial volume of shredded material, thereby minimizing the need for frequent emptying. The container is designed for easy disposal, making the cleanup process straightforward and hassle-free.

The shredder also prioritizes safety with features like a safety lock and an emergency stop button, protecting users from accidental operation. Its sleek and compact design allows it to fit seamlessly into any workspace, be it a home office or a corporate setting.

In summary, the HSM B32 is an advanced document shredder that combines efficient shredding capabilities with advanced technologies and robust construction. With its focus on safety, ease of use, and reliable performance, it stands out as an ideal choice for anyone looking to securely dispose of sensitive documents while maintaining a tidy workspace. Whether for personal use or in a professional environment, the HSM B32 is engineered to meet diverse shredding demands effectively.