Ingersoll-Rand 1111 Hinweise zur Produktsicherheit, Technische Daten, Montage und Schmierung

Page 4

DE

Hinweise zur Produktsicherheit

Vorgesehene Verwendung:

Diese Druckluft-Ratschenschlüssel wurden zum Entfernen und Installieren geschraubter Befestigungselemente entwickelt.

Für zusätzliche Informationen siehe das Formblatt 04580361 im Handbuch

Produktsicherheitsinformationen, Druckluft-Ratschenschlüssel.

Handbücher können von www.irtools.com heruntergeladen werden.

Technische Daten

 

 

 

Empfohlener

Schallpegel dB (A)

Schwingun-

 

Antrieb

Nenndrehzahl

Drehmome-

gsintensität

 

(ANSI S5.1-1971)

Modell

 

 

ntbereich

(ISO8662)

 

 

 

 

 

Größe

U/min

ft-lb (Nm)

Druck

Stromzufuhr

m/s²

 

(ISO3744)

 

 

 

 

 

 

111

3/8”

300

10-50 (14-68)

86.6

97.6

5.6

 

 

 

 

 

 

 

1111

1/2”

300

10-50 (14-68)

86.6

97.6

5.6

 

 

 

 

 

 

 

Montage und Schmierung

Druckluftzufuhrleitung an der Druckluftzufuhr des Werkzeugs gemäß des maximalen Betriebsdrucks (PMAX) bemessen. Kondensat an den Ventilen an Tiefpunkten von Leitungen, Luftfilter und Kompressortank täglich ablassen. Eine Sicherheits-Druckluftsicherung gegen die Strömungsrichtung im Schlauch und eine Anti- Schlagvorrichtung an jeder Verbindung ohne interne Sperre installieren, um ein Peitschen des Schlauchs zu verhindern, wenn ein Schlauch fehlerhaft ist oder sich eine Verbindung löst. Siehe Zeichnung 16571812 und Tabelle auf Seite 2.

Die Wartungsfrequenz ist in dem kreisförmigen Pfeil als h=Stunden, d=Tage und m=Monate angegeben. Teile:

1.

Luftfilter

8.

Sicherheits-Druckluftsicherung

2.

Regler

9.

Ölen

3.

Schmierbüchse

10.

Fett - Zwischen Ratschengehäuse und Gabel einspritzen, um

4.

Notabsperrventil

 

die Antriebsbuchse zu schmieren.

5.

Schlauchdurchmesser

11. Fett - Den Ratschenkopf auseinander bauen und die Bauteile

6.

Gewindegröße

 

schmieren.

7.

Verbindung

12.

Fett - In den Schmiernippel einspritzen.

Teile und Wartung

Zur Entsorgung ist das Werkzeug vollständig zu demontieren, zu entfetten und nach Materialarten getrennt der Wiederverwertung zuzuführen.

Die Originalsprache dieses Handbuchs ist Englisch.

Die Werkzeug-Reparatur und -Wartung darf nur von einem autorisierten Wartungszentrum durchgeführt werden.

Wenden Sie sich bei Rückfragen an Ihre nächste Ingersoll-RandNiederlassung oder den autorisierten Fachhandel.

4

Form 04585014-Edition 1

Image 4
Contents Product Information Form Edition SeptemberPmax Product Safety Information Product SpecificationsInstallation and Lubrication Parts and MaintenanceHinweise zur Produktsicherheit Technische DatenMontage und Schmierung Teile und WartungInstallation og smøring ProduktsikkerhedsinformationSpecifikationer Reservedele og vedligeholdelseInformación de seguridad sobre el producto EspecificacionesInstalación y lubricación Piezas y mantenimientoInstallation et lubrification Pièces détachées et maintenanceInformations de sécurité du produit Spécifications du produitTuotteen turvaohjeet ErittelytAsennus ja voitelu Varaosat ja huoltoInstallazione e lubrificazione Informazioni sulla sicurezza del prodottoSpecifiche prodotto Ricambi e manutenzioneInstallasjon og smøring ProduktspesifikasjonerProductspecificaties Deler og vedlikeholdProductveiligheidsinformatie Installatie en smeringOnderdelen en onderhoud Informações de Segurança do Produto Especificações do ProdutoInstalação e lubrificação Peças e ManutençãoInstallation och smörjning ProduktsäkerhetsinformationProduktspecifikationer Delar och underhållΠληροφορίες ασφάλειας προϊόντος Προδιαγραφές προϊόντοςΕγκατάσταση και Λίπανση Εξαρτήµατα και ΣυντήρησηBezpečnostní informace k výrobku Specifikace výrobkuInstalace a mazání Díly a údržbaToote ohutusteave Toote spetsifikatsioonPaigaldamine ja määrimine Osad ja hooldusTermékre vonatkozó biztonsági információk Termék jellemzőiTelepítés és kenés Alkatrészek és karbantartásGaminio saugos informacija Gaminio techniniai duomenysUzstādīšana un eļļošana Dalys ir priežiūraIekārtas drošības informācija Ierīces specifikācijasPrijungimas ir sutepimas Detaļas un tehniskā apkopeInformacje dotyczące bezpieczeństwa obsługi narzędzia Dane techniczne narzędzia RozmiarInstalacja i smarowanie Części i konserwacjaBezpečnostné informácie k výrobku Špecifikácie produktuInštalácia a mazanie Diely a údržbaInformacije o varnosti izdelka Specifikacije izdelkaNamestitev in mazanje Sestavni deli in vzdrževanjeИнформация о безопасности изделия Технические характеристики изделияУстановка и смазка Части и обслуживаниеDeclaration of Conformity Declaration of Conformity Form 04585014-Edition Form 04585014-Edition Ingersoll-Rand Company

1111, 111 specifications

Ingersoll-Rand 111,1111 is a high-performance air compressor that combines innovative engineering with robust design to meet diverse industrial needs. Known for its reliability and efficiency, the 111,1111 series is widely used in manufacturing, construction, and automotive sectors, where compressed air is essential.

One of the standout features of the Ingersoll-Rand 111,1111 is its powerful motor, which ensures optimal performance under heavy loads. The motor is designed for energy efficiency, reducing operational costs while maintaining high output levels. This is complemented by a variable speed drive that adjusts the compressor's performance based on real-time demand, further enhancing energy savings.

The 111,1111 compressor is equipped with advanced control systems that provide precise monitoring of air pressure, temperature, and flow rates. These intelligent controls allow for seamless operations, including automated start-stop functionality to prevent energy waste when demand is low. Operators can also access valuable data analytics through an intuitive digital interface, which facilitates proactive maintenance and troubleshooting.

Durability is another hallmark of the Ingersoll-Rand 111,1111. Constructed with high-quality materials and components, the compressor is built to withstand challenging environments and extensive use. Its robust design minimizes wear and tear, ensuring a long service life and reduced downtime for repairs.

Noise reduction technology is also a significant feature of this compressor, making it suitable for applications in noise-sensitive areas. The acoustic enclosure effectively dampens sound levels, allowing for quieter operations without compromising efficiency.

Moreover, the Ingersoll-Rand 111,1111 complies with stringent environmental standards, featuring low emissions and improved energy efficiency. This commitment to sustainability resonates with companies striving to reduce their carbon footprint while maintaining productivity.

In summary, the Ingersoll-Rand 111,1111 stands out for its powerful performance, energy efficiency, advanced control systems, durability, quiet operation, and environmental compliance. As industries continue to evolve and demand high-quality compressed air solutions, the 111,1111 series remains a reliable choice for professionals seeking both performance and sustainability in their operations.