Dell GX148 manual Notas, avisos e advertências, Abreviações e acrônimos

Page 60

Notas, avisos e advertências

NOTA: Uma NOTA apresenta informações importantes para ajudar você a utilizar melhor o computador.

AVISO: Um AVISO indica um potencial de riscos ao hardware ou a perda de dados e descreve como evitar o problema.

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica riscos potenciais de danos de propriedade, de ferimentos ou até de morte.

Abreviações e acrônimos

Para obter uma lista completa de abreviações e acrônimos, consulte o Glossário no Guia do usuário on-line.

Se você adquiriu um computador Dell™ da Série n, qualquer referência neste documento a sistemas operacionais Microsoft® Windows® não é aplicável.

NOTA: Alguns recursos ou mídia podem ser opcionais e, por esta razão, não serem fornecidos com o seu computador. Alguns recursos ou mídia podem não estar disponíveis em determinados países.

____________________

As informações deste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. © 2007 Dell Inc. Todos os direitos reservados.

É proibida a reprodução sem permissão por escrito da Dell Inc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logo DELL, Latitude e ExpressCharge são marcas comerciais da Dell Inc.; Intel é uma marca comercial registrada da Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOSe Windows Vista são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou outros países.

Outras marcas e nomes comerciais podem ser utilizados neste documento como referência às entidades proprietárias dessas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem interesse de propriedade sobre marcas e nomes de terceiros.

Modelo PP09S

Junho de 2007

N/P GX148

Rev. A00

Image 60

Contents Quick Reference Guide Abbreviations and Acronyms Contents Contents Finding Information What Are You Looking For? Find It HereDrivers and Utilities Media Dell Product Information GuideService Tag and Microsoft Windows License Microsoft Windows Help and Support CenterWhat Are You Looking For? Appropriate support siteDepending on your selections Dell Support UtilityWindows Help and Support Center Dell QuickSet Help Operating System MediaSetting Up Your Computer About Your Computer Front ViewTrack stick LightsLeft Side View Right Side ViewNetwork connector Back ViewUsing a Battery Battery PerformanceBattery Battery-bay latch Air vents Release Bottom ViewQuick Reference Guide Checking the Battery Charge Dell QuickSet Battery MeterMicrosoft Windows Power Meter Charge GaugeCheck the Battery Charge Configuring Power Management SettingsCheck the Battery Health Low-Battery WarningCharging the Battery Replacing the BatteryAccessing Power Options Properties Battery-bay release latch Troubleshooting Storing a BatteryLockups and Software Problems Other software problems Program is designed for an earlier Windows operating systemSolid blue screen appears Dell Diagnostics When to Use the Dell DiagnosticsStarting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Insert the Drivers and Utilities media Dell Diagnostics Main Menu Option FunctionTab Function Quick Reference Guide Index IndexIndex Référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesConfiguration de votre ordinateur Remplacement de la batterieProblèmes de blocage et problèmes logiciels SommaireSommaire Recherche dinformations Que recherchez-vous ? Trouvez-le iciMédia Drivers and Utilities Support.dell.comNuméro de service et licence Microsoft Windows Que recherchez-vous ?Guide dutilisation Dell Latitude Référence rapideSite web de Support Dell support.dell.com Questions fréquemment poséesRecherchez le mot clé Notebook System Software Peut varier selon vos sélectionsAide Dell QuickSet Média Operating System système dexploitationConfiguration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Vue frontaleVue du côté gauche Vue du côté droitVue arrière Connecteur réseauRJ-45 Secteur Connecteur modem RJ-11 AlimentéUtilisation dune batterie Vue du dessousPerformances de la batterie Référence rapide Vérification de la charge de la batterie Jauge de batterie Dell QuickSetJauge dalimentation Microsoft Windows Indicateur de charge Vérification de lusure de la batterieAlerte de batterie faible Configuration des paramètres de gestion dénergie Charge de la batterieAccès aux Propriétés des Options dalimentation Remplacement de la batterie Stockage de la batterie Dépannage Problèmes de blocage et problèmes logicielsUn écran bleu uni apparaît Autres problèmes logicielsQuand utiliser Dell Diagnostics Lancement de Dell Diagnostics depuis le disque durMaintenez enfoncée la touche Fn en allumant lordinateur Menu principal de Dell Diagnostics Option FonctionOnglet Fonction Onglet Fonction suite Référence rapide CD/DVD Index Guia de Referência Rápida Notas, avisos e advertências Abreviações e acrônimosComo configurar o seu computador Problemas de travamento e de softwareComo substituir a bateria Como armazenar a bateria ÍndiceÍndice Como obter informações Que você está procurando?Computadores Guia de Referência RápidaComo remover e substituir Guia do usuário do Dell Latitude Etiqueta de serviço e licença do Microsoft WindowsPara solução de problemas Que você está procurando? Encontre aqui De seleçãoUtilitário de suporte Dell Como usar o Windows XP Centro de ajuda e suporte do WindowsAjuda do Dell QuickSet Mídia do sistema operacionalComo configurar o seu computador Sobre o seu computador Vista frontalVista esquerda Vista direitaEncaixe do cabo De segurança OuvidoVista traseira Conector de redeRJ-45 Conector USB RJ-11 EnergizadoComo usar a bateria Vista da parte inferiorDesempenho da bateria Guia de Referência Rápida Como verificar a carga da bateria Medidor de bateria do Dell QuickSetMedidor de energia do Microsoft Windows Indicador de cargaComo verificar a saúde da bateria Advertência sobre bateria com pouca cargaComo efetuar as configurações de gerenciamento de energia Como carregar a bateriaComo acessar as Propriedades de opções de energia Como substituir a bateria Solução de problemas Problemas de travamento e de softwareComo armazenar a bateria Outros problemas de software Um programa trava repetidamenteUma tela inteiramente azul aparece Quando usar o Dell Diagnostics Como iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco rígidoGuia de Referência Rápida Opção Função Guia Função Guia Função continuaçãoÍndice remissivo Índice remissivoProblemas continuação Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrónimosLocalización de información 100107 109Contenido Localización de información ¿Qué busca?Controladores y utilidades Técnico → Guías del sistema y del usuario de Como medida para aumentar la seguridad¿Qué busca? Aquí lo encontrará Para ver el sitio de asistencia técnica apropiadoUtilidad Dell Support Centro de ayuda y soporte técnico de WindowsAyuda de Dell QuickSet Soporte multimedia del sistema operativoConfiguración de su equipo Acerca de su equipo Vista lateral izquierda Vista lateral derechaRanura de PC Card MicrófonoVista posterior Conector de vídeo Conector delConector de módem RJ-11 Alimentado Conectores USBUso de la batería Vista inferiorRendimiento de la batería 100101 Comprobación de la carga de la batería Medidor de batería Dell QuickSetMedidor de energía de Microsoft Windows Medidor de cargaComprobación del estado de la batería Advertencia de bajo nivel de carga de la batería103 Configuración de los valores de administración de energía Carga de la bateríaAcceso a las Propiedades de Opciones de energía 104Sustitución de la batería 105Almacenamiento de una batería 106Pasador de liberación del Solución de problemas Bloqueos y problemas con el softwareOtros problemas con el software Aparece una pantalla azul fija108 Cuándo usar los Dell Diagnostics Iniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro109 110 Continuación, apague el equipo e inténtelo de nuevoMenú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell 111Opción Función 112 Ficha Función113 114 115 116