KWC KWC QBIX-ART manual Inbetriebsetzung Mise en service Messa in funzione Puesta en servicio

Page 7
Inbetriebsetzung

Inbetriebsetzung

Mise en service

Messa in funzione

Puesta en servicio

Initial operation

1.)

2.)

 

 

Kalt- und Warmwasser schliessen.

 

 

Fermer eau froide et chaude.

 

 

 

 

 

 

Chiudere acqua fredda e calda.

 

 

!

Interrumpir la salida de agua fría y caliente.

 

 

Turn off cold and hot water.

3.)

D

spülen

4.)

F

rincer

 

 

 

I

sciacquate

 

 

Sp enjuagar

 

 

E

flush

 

7

Image 7
Contents KWC QBIX KWC QBIX-ART 802207Page 12.241.171.000 21.244.240.000 27.240.050.000 KWC QBIXKWC QBIX-ART KWC QBIX & KWC QBIX-ART27.241.050.000 KWC QBIX & KWC QBIX-ART12.241.171.000 21.244.240.00027.251.050.006 KWC QBIX-ART12.251.171.006 21.254.240.006Fijación BefestigungFixation FissaggioFermer eau froide et chaude Inbetriebsetzung Mise en service Messa in funzione Puesta en servicioInitial operation Kalt- und Warmwasser schliessenPage Pezzi di ricambio 12.241.171.000Ersatzteile Pièces de rechange12.251.171.006 21.254.240.006 21.244.240.000Z.633.614 Z.602.988 Z.605.806 26.254.083.000Z.601.434 Z.534.686 27.250.050.006 27.240.050.000Z.634.702 Z.535.329 Z.535.328 Z.600.771 Z.506.288.000.10Z.600.912 Z.634.697 Pflegeanleitung für Armaturen und Zubehör Schweiz, Suisse ARMATUREN ROBINETTERIE RUBINETTERIA GRIFERIA FAUCETS