PSC 1000I manual Schnellanleitung, Hier anschließen Zum Interfacekabel End-/Hauptgerät

Page 17

Schnellanleitung

Diese Anleitung soll eine schnelle und effiziente Installation und Inbetriebnahme ermöglichen. Weitere Einzelheiten, u.a. zur Program- mierung, entnehmen Sie dem Produktleitfaden (Product Reference Guide, PRG), der zum Anzeigen und Herunterladen auf der PSC-Web- seite verfügbar ist (siehe Rückseite dieses Leitfadens).

Installation

Verlegen Sie das Interfacekabel vom Haupt- oder Endgerät. Schließen Sie den Netzadapter (sofern verwendet) an einer Netzsteckdose und am Interfacekabel (IF-Kabel) an, und verlegen Sie das IF-Kabel zum Scanner und schließen es daran an. Führen Sie einen Funktionstest aus, indem Sie mit dem Scanner garantiert funktionsfähige Barcodes einlesen. Das Gerät muss einen Piepton1 aussenden und/oder mit der gut sichtbaren LED blinken und die Barcodedaten an das End- oder Hauptgerät senden. Andernfalls ziehen Sie den Abschnitt zu Fehlerbehebung in diesem Leitfaden zurate.

Die Scannerinstallation ist abgeschlossen.

Hier anschließen

Zum

Interfacekabel End-/Hauptgerät

Netzadapter (falls erforderlich)

Bei 220-230 V- Adaptern, muss das Kabel wie in der Abbildung nach unten zeigen. Wenn es nach oben zeigt, wird die Steckdose unnötig belastet.

1.Piepton- und LED-Verhalten können eingestellt werden und sind durch Vornutzer ggf. deaktiviert.

Schnellanleitung

9

Image 17
Contents Omni-Directional Imaging Scanner MagellanPage Table of Contents Magellan Quick Reference Guide Magellan Quick Reference Guide Iii END Quick Reference InstallationOptional Stand How to ScanPower Supply Targeted Scanning Mode TroubleshootingLED Class Compliance StatementCâble dInterface Lordinateur Pour les Hôte/Terminal Guide de Référence RapideAlimentation Électrique Comment ScannerSupport Facultatif Mode Saisie Ciblée Diagnostic de PannesProduit LED Classe Déclaration de ConformitéHier anschließen Zum Interfacekabel End-/Hauptgerät SchnellanleitungStromversorgung ScanverfahrenOptionaler Ständer Zielscanmodus FehlerbehebungLED-Klasse Erfüllung von VorschriftenGuida Rapida InstallazioneAlimentazione Come utilizzare lo ScannerSupporto Opzionale Modalità di Scansione a Bersaglio Risoluzione dei ProblemiClasse LED Dichiarazione di ConformitàInstalación Guía de Referencia RápidaSuministro Eléctrico Instrucciones Para EscanearSoporte Opcional Modo de Exploración de Objetivo Solución de ProblemasClase de LED Nota de ConformidadInstalação Referência RápidaFornecimento de Energia Como Fazer LeituraSuporte Opcional Modo de Leitura Direcionada DiagnósticoProduto LED Classe Declaração de Conformidade快速参考 怎样进行扫描 瞄准扫描模式 符合法规声明 インストール オプションのスタンド 目標スキャニング・モード 適合性について Page Page EU Directives PSC Inc