PSC 1000I manual PSC Inc

Page 44

Asia Pacific

Italy

PSC Hong Kong

PSC S.p.A.

Hong Kong

Vimercate (MI), Italy

Telephone: [852]-2-584-6210

Telephone: [39] (0) 39/62903.1

Fax: [852]-2-521-0291

Fax: [39] (0) 39/6859496

Australia

Japan

PSC Asia Pacific Pty Ltd.

PSC Japan K.K.

North Ryde, Australia

Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

Telephone: [61] 0 (2) 9878 8999

Telephone: 81 (0)3 3491 6761

Fax: [61] 0 (2) 9878 8688

Fax: 81 (0)3 3491 6656

France

Latin America

PSC S.A.R.L.

PSC S.A., INC.

LES ULIS Cedex, France

Miami, Florida, USA

Telephone: [33].01.64.86.71.00

Telephone: (305) 591-3222

Fax: [33].01.64 46.72.44

Fax: (305) 591-3007

Germany

United Kingdom

PSC GmbH

PSC Bar Code Ltd.

Darmstadt, Germany

Watford, England

Telephone: 49 (0) 61 51/93 58-0

Telephone: 44 (0) 1923 809500

Fax: 49 (0) 61 51/93 58 58

Fax: 44 (0) 1923 809 505

www.psc.com

PSC Inc.

959 Terry Street

Eugene, OR 97402

Telephone: (541) 683-5700

©2005-2006 PSC R44-2547 (Rev. A)

3/06

Image 44
Contents Magellan Omni-Directional Imaging ScannerPage Table of Contents Magellan Quick Reference Guide Magellan Quick Reference Guide Iii END Installation Quick ReferenceOptional Stand How to ScanPower Supply Troubleshooting Targeted Scanning ModeCompliance Statement LED ClassGuide de Référence Rapide Câble dInterface Lordinateur Pour les Hôte/TerminalAlimentation Électrique Comment ScannerSupport Facultatif Diagnostic de Pannes Mode Saisie CibléeDéclaration de Conformité Produit LED ClasseSchnellanleitung Hier anschließen Zum Interfacekabel End-/HauptgerätStromversorgung ScanverfahrenOptionaler Ständer Fehlerbehebung ZielscanmodusErfüllung von Vorschriften LED-KlasseInstallazione Guida RapidaAlimentazione Come utilizzare lo ScannerSupporto Opzionale Risoluzione dei Problemi Modalità di Scansione a BersaglioDichiarazione di Conformità Classe LEDGuía de Referencia Rápida InstalaciónSuministro Eléctrico Instrucciones Para EscanearSoporte Opcional Solución de Problemas Modo de Exploración de ObjetivoNota de Conformidad Clase de LEDReferência Rápida InstalaçãoFornecimento de Energia Como Fazer LeituraSuporte Opcional Diagnóstico Modo de Leitura DirecionadaDeclaração de Conformidade Produto LED Classe快速参考 怎样进行扫描 瞄准扫描模式 符合法规声明 インストール オプションのスタンド 目標スキャニング・モード 適合性について Page Page EU Directives PSC Inc