Schumacher PID-760 owner manual Garantie Limitée

Page 22

GARANTIE LIMITÉE

Schumacher Electric Corporation garantit que votre onduleur est exempt de vices de matériau et de fabrication, sauf en cas d’usage abusif ou impropre, pour une période de deux ans à compter de la date de vente à l’utilisateur initial ou à l’acheteur consommateur. Si votre appareil fonctionne mal ou fait défaut durant la période de garantie de 24 mois à la suite d’un vice de matériau ou de fabrication, nous le réparerons sans frais ou le remplacerons.

Cette garantie a préséance sur toute autre garantie expresse. La durée de toute garantie tacite, incluant toute garantie tacite quant au caractère marchand ou à l’adaptation à l’usage faite en rapport avec votre appareil, mais non restreinte à celle-ci, est limitée à la période de la garantie expresse énoncée ci-dessus.

Pour obtenir une réparation ou un remplacement sous garantie, retournez votre ondu- leur accompagné de la preuve d’achat de celui-ci à l’usine ou à un agent désigné :

Schumacher Electric Corporation,

Warranty Service Department

1025 E. Thompson Street, PO Box 280,

Hoopeston, IL 60942-0280

Téléphone : 1-800-621-5485

(de 7 h à 16 h 30, heure normale du Centre)

Vous devrez assumer les frais reliés aux assurances et au fret, ainsi que tous les autres frais reliés au transport vers l’usine ou le centre de réparation. Votre onduleur vous sera retourné fret payé si la réparation est couverte par la garantie. Votre onduleur doit être emballé convenablement pour éviter les dommages pouvant survenir en transit, car nous ne serons pas responsables si de tels dommages survenaient.

Schumacher Electric Corporation ne sera, en aucun cas, responsable de dom- mages indirects. Certaines provinces ne permettent pas de limiter la durée de la garantie tacite ou d’exclure ou de limiter les dommages accidentels ou indirects de sorte que les exclusions ou les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde des droits juridiques définis et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.

11

Image 22
Contents Power Inverter PID-760 Send Warranty Product Repairs toImportant safety Instructions Wash hands after handling Connecting to a 12V Battery Operating InstructionsUsage Examples Power SourceDevice Type Estimated Wattage LED Display Troubleshooting Problem Alarm is OnProblem Inverter Does Not Turn On Inverter may be defectiveSpecifications Clamp Adapter with CablesLimited Warranty Page Manuel D’UTILISATION Consignes DE Sécurité Importantes Conservez CES InstructionsAvant D’UTILISER L’ONDULEUR PID-760 Instructions D’UTILISATION Raccordement à une batterie de 12 Source D’ALIMENTATION Type d’appareil Puissance estimée En watts Exemples D’UTILISATIONAfficheur À DEL Problème L’alarme sonne Dépannage’afficheur indique une tension entre 10,5 et 11,0 volts ’afficheur indique H o t. L’onduleur est trop chaud Un fusible a sautéSpécifications Accessoires ET Pièces DE RechangeAdaptateur à pinces avec câbles Garantie Limitée Remarques Manual DEL Dueño Instrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesLas manos después de manejarlo Antes DE Usar EL Inversor DE Potencia PID-760Page Fuente DE Potencia Ejemplos DE Usos Lecturas POR LEDSolución DE Problemas Hora CentralLa pantalla muestra Voltaje entre 10.5 y 11.0 voltios La pantalla muestra HoT. El inversor está muy CalienteEl fusible se quema El Inversor puede ser defectuosoAccesorios Y Piezas DE Recambio EspecificacionesAdaptador de Pinzas con Cables Garantía Limitada Tel -621-5485 Horas 7 a.m. 430 p.m. Hora CentralNotas