Tanita BC-543 Relevés DE Composition Corporelle, Lecture DU Poids Uniquement, Lisez les résultats

Page 10

BC-543/取説5/11 05.5.11 5:21 PM ページ19

F

RELEVÉS DE COMPOSITION CORPORELLE

1. Sélectionnez votre touche personnelle et montez sur la plateforme.

Appuyez sur votre touche mémoire pré-programmée. Si vous appuyez sur cette touche pendant plus de 3 secondes, l’écran affiche « Error » (erreur). L’appareil émet alors un bip sonore et les données programmées s’affichent à l’écran. L’appareil émet un autre bip sonore et les chiffres « 0.0 » s’affichent à l’écran. A présent, vous pouvez monter sur la plate-forme.

Remarque: si vous montez sur le plateau avant que les chiffres « 0.0 » ne s’affichent à l’écran, le message d’erreur « Error » apparaît et il vous est impossible d’effectuer une mesure. Si, à l’inverse, vous ne montez pas sur le plateau dans les 30 secondes suivant l’affichage des chiffres « 0.0 », l’appareil se met hors tension automatiquement.

2. Lisez les résultats.

Votre poids s’affiche en premier lieu.

Continuez à vous tenir bien droit sur la plate-forme.

« 00000 » apparaîtra sur l’affichage et les chiffres disparaîtront un à un de la gauche vers la droite.

Votre pourcentage de graisse corporelle (%GC) et échelle de graisse corporelle apparaîtront à l’écran.

Après le calcul de votre taux de graisse, une barre noire clignote en bas de l’écran, identifiant votre situation dans la plage de taux de graisse selon votre âge et votre sexe.

Remarque: Ne descendez pas de la balance avant que le taux de graisse s'affiche.

Pendant que le poids et le taux de graisse s’affichent,

descendez de la balance, puis sélectionnez la fonction souhaitée, en appuyant sur la touche correspondante.

Appuyez sur la même touche pour afficher de nouveau le poids et le taux de graisse.

Remarque : les résultats suivants concernent les adultes de 18 à 99 ans uniquement.

LECTURE DU POIDS UNIQUEMENT

Sélection de la touche Pesée seule

Appuyez sur la touche Pesée seule. « 0.0 » apparaîtra au bout de 2 ou 3 secondes et l’appareil émettra un bip. Lorsque « 0.0 » s’affiche à l’écran, montez sur la balance. Votre poids s’affichera. Si vous restez sur la balance, l’écran clignotera pendant environ 30 secondes et la balance se mettra automatiquement en veille. Si vous descendez de la balance, le poids restera à l’écran pendant 5 secondes, ensuite « 0.0 » s’affichera et l’appareil se mettra automatiquement en veille.

% d’eau

Masse musculaire

 

 

/ évaluation de la silhouette

 

graisse viscérale

BMR / âge métabolique

masse osseuse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

Appuyez sur la touche

pour afficher le taux

Appuyez sur la touche

pour afficher la masse

de la Masse hydrique .

 

musculaire & l’évaluation de la composition corporelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche

pour afficher le

Appuyez sur la touche

 

pour afficher le BMR &

 

niveau de graisse viscérale & l’estimation.

l’âge métabolique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche pour afficher la masse osseuse.

3.Fonction de rappel

La fonction de rappel permet d’obtenir les lectures précédentes des fonctions suivantes.

Poids

Graisse corporelle (%)

Masse hydrique totale (%)

Masse musculaire et évaluation de la composition corporelle

BMR et âge métabolique

Masse osseuse

Graisse viscérale

Pour obtenir les lectures précédentes, appuyez sur la touche SET pendant que les lectures actuelles s’affichent. L’afficheur indiquera automatiquement les lectures précédentes de poids et de graisse corporelle (%).

Pour voir les autres lectures précédentes, appuyez sur la touche de fonction correspondant à la lecture désirée. (En appuyant deux fois sur une même touche de fonction vous pourrez voir les résultats précédents de poids et de poids et de graisse corporelle (%).)

Appuyez à nouveau sur la touche SET pour revenir à l’affichage des résultats actuels de poids et de graisse corporelle (%).

Remarque:Pour les enfants (7 à 17 ans), l'unité n'affiche que le Poids et le Pourcentage de graisse corporelle

16

17

Image 10
Contents Model BC-543 Lire attentivement et à garder en cas de besoinIntroduction Features and FunctionsSafety Precautions Important Notes for UsersGetting Accurate Readings Setting and Storing Personal Data in MemoryPreparations Before USE Automatic SHUT-DOWN FunctionObtain Your Readings Taking Body Composition ReadingsSelect Personal Key and Step On Recall FunctionTroubleshooting Programming the Guest ModeTaking Weight Measurement only EinleitungTipps zum Umgang mit dem Gerät Batterien dürfen nicht in den HausmüllAufstellen des Geräts Anstellen des GerätsAbruffunktion Messung DER KörperzusammensetzungSie erhalten Ihre Messergebnisse Persönliche Taste wählen und auf die Waage steigenFehlersuche Einprogrammieren DES GastmodusNUR-GEWICHT-FUNKTION CaractéristiquesComment Obtenir DES Résultats Exacts Lisez les résultats Relevés DE Composition CorporelleLecture DU Poids Uniquement Sélection de la touche Pesée seuleEigenschappen EN Functies Programmation DU Mode InvitéIntroductie VoorbereidingsmaatregelenAutomatische Unitschakelfunctie AfleesnauwkeurighidVeranderen VAN Gewichtseenheid Vraag uw resultaten op Lichaamssamenstelling AflezenOproepfunctie Foutopsporing Gaststand OrogrammerenAlleen Geeicht Bepalen IntroduzioneFunzione DI Spegnimento Automatico Commutazione Della Modalità DI PesoOttenete le letture Selezionate il tasto Personale e salite sul monitorFunzione di richiamo Misurazione DEL SOLO-PESO Risoluzione DEI ProblemiGaststand Programmeren IntroducciónFunción DE Apagado Automático Cómo Obtener Lecturas ExactasCambiando EL Modo DEL Peso Función de recuperación de memoria Pulse la tecla Personal y párese sobre el monitorObserve sus mediciones Masa óseaResolución DE Fallos Programación DEL Modo DE InvitadoCómo Obtener Lecturas DE Peso Solamente IntroduçãoFunçào Desligamento Automàtico Obtendo Leitura PrecisaAlterando a Unidade DE Medida do Peso Obtenha as suas leituras Efectuar Leituras DE Composição CorporalSeleccione a tecla pessoal e suba para o aparelho Função RecuperarLocalizando Defeitos Programando Modo ConvidadoSomente a Leitura do Peso Selecione a chave Somente Pesagem

BC-543 specifications

The Tanita BC-543 is an advanced body composition monitor that has gained popularity for its accuracy and efficiency in providing comprehensive health metrics. Designed with user-friendliness in mind, the BC-543 is ideal for individuals who want to track their fitness progress and better understand their body composition.

One of the standout features of the BC-543 is its ability to measure a range of physical metrics including body fat percentage, muscle mass, basal metabolic rate (BMR), and total body water. The device utilizes bioelectrical impedance analysis (BIA) technology, which sends a low-level electrical current through the body. The resistance encountered by the electrical current as it passes through different tissues is measured to determine various body composition parameters. This non-invasive method provides accurate results and is safe for regular use.

The BC-543 comes equipped with a large, easy-to-read LCD display that shows results clearly, making it user-friendly for individuals of all ages. The scale has a weight capacity of up to 330 pounds (150 kg), and it can accommodate multiple users, with an onboard memory feature that stores individual data for up to four different profiles. This allows family members or fitness partners to easily track and compare their progress.

In addition to its measuring capabilities, the Tanita BC-543 also features a sleek and modern design, making it an attractive addition to any bathroom or fitness space. The device is powered by four AA batteries, ensuring longevity and ease of replacement. The automatic shut-off function helps conserve battery life when the scale is not in use.

Another noteworthy characteristic of the Tanita BC-543 is its accuracy. The device has been calibrated to provide precise measurements within a certain percentage, ensuring users can rely on the provided data for their health assessments. This level of accuracy is crucial for those who are serious about managing their health and fitness routines.

Overall, the Tanita BC-543 is not just a scale but a comprehensive health monitoring tool that can assist users in achieving their fitness goals and understanding their body better. With its advanced technology, multi-user capabilities, and accurate readings, the BC-543 stands out as a strong choice for anyone interested in tracking their body composition and overall health.