Panasonic CF-Y7 series Garantie Limitée Ordinateurs ET Périphériques Panasonic, Généralités

Page 42

GARANTIE LIMITÉE

Troubleshooting Useful Information Getting Started

Appendix

Pour le Canada

GARANTIE LIMITÉE – ORDINATEURS ET PÉRIPHÉRIQUES PANASONIC

Couverture – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l’acheteur original que ce produit informatique (à l’exclusion des supports des logiciels) est, au moment de sa vente par PCI ou d’un revendeur agréé par PCI, exempt de défauts de pièces et de fabrication dans les conditions normales d’utilisation, et ce, pendant la période de couverture de la garantie, sous réserve des modalités décrites ci-dessous.

Éléments couverts

Durée de couverture

Type de couverture

Ordinateurs blocs-notes (sauf batteries) et adaptateur secteur

Trois (3) ans à partir de la date

Défauts de pièces et de fabrica-

Options installées en usine/par PCI incluant : WAN sans fil,

d’achat original.

tion

 

GPS, Bluetooth, lecteur d’empreintes digitales, clavier rétroé-

 

 

clairé, carte mémoire et lecteurs (disquettes, CD/DVD)

 

 

Écran mobile sans fil

 

 

Ensembles PDRC – ACL et clavier

 

 

Duplicateur de port

 

 

Ordinateurs de poche

Un (1) an à partir de la date

Défauts de pièces et de fabrica-

Batterie

d’achat original.

tion

Chargeur de batterie

 

 

Adaptateur pour voiture

 

 

Périphériques USB

 

 

Stylo pointeur standard ou pour numériseur graphique

Quatre-vingt-dix (90) jours à

Défauts de pièces et de fabrica-

 

 

partir de la date d’achat origi-

tion

 

 

nal.

 

Tous les articles consommables incluant les pellicules protec-

Aucune couverture

 

 

trices, chiffons de nettoyage, étuis de transport, longes et sangles

 

 

Recours – Pour obtenir des informations sur la marche à suivre dans le cas où une réclamation en vertu de la garantie deviendrait nécessaire, communiquez par téléphone avec un représentant de PCI au 1-800-668-8386, entre 9h00 et 17h00 (heure de l’Est) du lundi au vendredi (sauf les jours fériés), avant l’échéance de la garantie applicable, en prenant soin d’identifier la nature de la défaillance. Un reçu ou toute autre pièce justificative de la date d’achat original sera exigé avant toute réparation. Toute pièce défectueuse couverte par la présente garantie limitée sera réparée ou remplacée par une pièce neuve ou remise à neuf. Le remplacement ou la réparation sera fait conformément aux modalités de la présente garantie limitée pendant la durée restante de la période originale de la garantie.

Produits non couverts – La présente garantie limitée ne couvre pas les produits achetés à l’extérieur du Canada. Elle ne couvre pas non plus les dommages, la défaillance ou les défauts attribuables à une manutention inadéquate, une mauvaise installation, une utilisation anormale ou abusive, de la négligence, un accident, un déversement ou la pénétration d’un objet étranger, une modifica- tion, un cas fortuit ou une réparation effectuée par une personne non agréée par PCI.

CE PRODUIT N’EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ, EN TOUT OU EN PARTIE, COMME SYSTÈME/ÉQUIPEMENT NUCLÉAIRE, SYSTÈME/ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE DU TRAFFIC AÉRIEN OU SYSTÈME/ÉQUIPEMENT DE POSTE DE PILOTAGE D’AVION*3. PANASONIC DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT L’UTILISATION DE CE PRODUIT DANS LES CAS SUSMENTIONNÉS.

*3 Les SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE POSTE DE PILOTAGE D’AVION sont dotés de systèmes OEPP (organiseur électronique de poste de pilotage) de classe 2 et de classe 1 utilisés pendant des phases critiques de vol (par exemple, pendant le décollage et l’atterrissage) et (ou) montés sur l’avion. Les systèmes OEPP de classe 1 et de classe 2 sont définis par le circulaire d’informa- tion FAA : AC (Advisory Circular) 120-76 A ou le feuilet n°36 JAA :JAA TGL (Temporary Guidance Leaflets) No 36.

EXPÉDITION DU PRODUIT POUR SERVICE SOUS GARANTIE

Emballez soigneusement le produit, de préférence dans son emballage d’origine. Joignez une description de la défaillance de même qu’une pièce justificative de la date d’achat. Panasonic Canada Inc. ne peut être tenue responsable pour tout dommage ou perte subi pendant le transport si vous avez choisi le transporteur.

GARANTIE LIMITÉE – SUPPORTS DES LOGICIELS

Couverture – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l’acheteur original que la ou les disquettes ou tout autre support sur lequel le ou les programmes sont fournis sont exempts de défauts de pièces et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation au Canada, et ce, pour une période de soixante (60) jours suivant la date de réception indiquée sur la preuve d’achat.

LA PRÉSENTE GARANTIE EST LA SEULE OFFERTE PAR PCI COUVRANT LES SUPPORTS DE LOGICIELS. PCI ne garantit pas les logiciels. Reportez-vous à la garantie écrite du concédant de licence d’utilisation du logiciel (qui accompagne la copie du logiciel) pour toute réclamation en vertu de la garantie.

Réclamation – marche à suivre – Panasonic Canada Inc. remplacera toute disquette ou support défectueux si l’article en question est retourné, port payé, à son service de Marketing – produits informatiques, 5770 Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3, dans les soix- ante (60) jours suivant la date d’achat original. Joignez à votre envoi une pièce justificative de votre achat et une description du problème. Recours – La responsabilité de PCI - et votre seul recours - dans le cas de toute défaillance couverte par la garantie sur ce support de logiciel est limitée au seul remplacement du support. Elle ne couvre aucun autre dommage, y compris, mais non exclusivement, la perte d’usage ou de profits, ni aucun dommage spécial, indirect ou consécutif, ni aucune autre réclamation de nature similaire ou autre. Produits non couverts – La présente garantie limitée ne s’applique pas si la ou les disquettes ou autre support ont été utilisés dans un produit d’une marque autre que Panasonic ou dans des conditions environnementales autres que celles spécifiées par PCI ou le fabricant, ou soumis à une mauvaise utilisation, à la négligence, à une manutention inadéquate ou encore si le programme a été mod- ifié ou subi une tentative de modification ou des dommages attribuables à un accident ou à un cas fortuit. De plus, PCI n’assume aucune responsabilité pour toute perte de, ou tout dommage à, un programme, des données ou un support de sauvegarde amovible.

GÉNÉRALITÉS

PCI NE RECONNAÎT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE ET D’UTILITÉ À UNE FIN QUELCONQUE, À L’ÉGARD DU LOGICIEL, SUPPORTS DE LOGICIELS, PRODUITS INFORMATIQUES, PÉRIPHÉRIQUES ET ACCESSOIRES.

SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE PCI NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCU- TIFS ATTRIBUABLES À UN MANQUEMENT AUX GARANTIES LIMITÉES DÉCRITES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU À L’UTILISATION DU PRODUIT INFORMATIQUE, Y COMPRIS, SANS RESTRICTION, LA PERTE DE DONNÉES, D’AFFAIRES, D’ACHALANDAGE OU DE PROFIT.

DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE PCI POUR TOUT MANQUEMENT NE POURRA EXCÉDER LE PRIX DE VENTE DU PRODUIT INFORMATIQUE.

AUCUNE RÉCLAMATION, SANS ÉGARD À SES MOTIFS, NE POURRA ÊTRE FAITE AUPRÈS DE PCI PLUS DE DEUX (2) ANS APRÈS LES FAITS INVOQUÉS À LA BASE D’UNE TELLE RÉCLAMATION.

Garantie statutaires – Certaines juridictions interdisent de telles limitations ou exclusions; aussi, pourraient-elles ne pas s’appliquer.

42

Image 42
Contents Contents Personal ComputerTerms and illustrations in these instructions Appendix Troubleshooting Useful Information Getting StartedIntroduction Copyright Disclaimer TrademarksRead Me First Models for U.S.AOnly for model with a mark on the bottom of the computer Safety Precautions Read Me FirstStarted Appendix Troubleshooting Useful Information GettingModels for Canada Equipment Attachement LimitationsModels for Europe Canadian ICES-003Industry Canada Information to the User Lithium Battery / Pile au lithiumTroubleshooting Useful Information Getting StartedCD/DVD Drive Caution PrecautionsAppendix Troubleshooting Useful Information Getting StartedDo Not Disassemble This Product Do Not Turn the Volume Up to Loud When Using HeadphonesInsert the AC Plug Completely Keep SD Memory Cards Away from Infants and Small ChildrenPrecautions Battery Pack Do Not Use with Any Other ProductDo Not Short the Positive + and Negative Con- tacts Appendix Troubleshooting Useful Information Description of PartsLCD Troubleshooting Useful Information Appendix Description of PartsConnect your computer to a power outlet Insert the battery packTroubleshooting Useful Information Getting Started First-time OperationTurn on the computer Setup WindowsFirst-time Operation Change the internal CD/DVD drive letter if necessaryTo change the partition structure Regarding Windows Vista When the computer suddenly enters hibernation Windows UpdateOn-screen Manual Operation Environment Handling and MaintenanceWhen using peripheral devices Handling CautionsHandling and Maintenance MaintenanceClick Larger scale 120 DPI and click OK Troubleshooting If You Spill Water on the KeyboardUseful Information Appendix Troubleshooting Inserting the RAM Module Expanding MemorySet the cover and battery pack back Removing the RAM ModuleCarefully open the left and right hooks E Restoring the hard disk data Hard Disk Backup/Restore FunctionCreating a backup of the hard disk data Press F9Perform the steps 1 to 9 of Reinstalling Software Hard Disk Data Erase UtilitySet the Product Recovery DVD-ROM into the CD/DVD drive Reinstalling SoftwarePress F2 while Panasonic boot screen is displayed Click Reinstall Windows and click NextSelect the settings and click Next Troubleshooting Basic/Error Code/Message Starting Up and Sleep and Hibernation ModePassword Shutting DownDisplay Reinstalling B’s Recorder/B’s CLiP Troubleshooting Basic/Error Code/MessageBattery OthersError Code/Message Running the Diagnostic Check Hardware DiagnosticsRegarding the PC-Diagnostic Utility Connect the AC adaptor, and turn on the wireless switchSelect the Main menu, set DVD Drive Power to On Press F10 Press Ctrl + F7 while Panasonic boot screen is displayedLicense TermAbout Intel software products Contrat de licence d’usage limité LicenceTermes, clauses et conditions Specifications Main SpecificationsWireless LAN Only for model with wireless LAN Bluetooth Only for model with BluetoothSpecifications Limited Warranty For U.S.ALimited Warranty Software Media Limited Warranty Panasonic Computer and Peripherals Limited WarrantyIf YOU Ship the Product for Warranty Service For CanadaÉléments couverts Durée de couverture Type de couverture Expédition DU Produit Pour Service Sous GarantieGarantie Limitée Ordinateurs ET Périphériques Panasonic Garantie Limitée Supports DES LogicielsMemo Panasonic Computer Solutions Company Panasonic Canada Inc