Belkin P74279ea user manual Comment vous servir de votre souris, Entretien de votre souris

Page 25

P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 25

Comment vous servir de votre souris

Entretien de votre souris

L’entretien de votre souris Belkinest important (modèle avec boule uniquement). Elle a

 

été conçue pour fonctionner sans problème pendant des années.

Fr

Une cage de retenue de boule autonettoyante empêche l’accumulation de poussières et de charpies autour de la boule. Cependant, si le pointeur saute ou se déplace anormalement à l’écran, nous vous recommandons de nettoyer manuellement votre souris.

a.Tournez d’abord l’anneau de retenue dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour enlever la boule.

b.Ensuite, essuyez la boule à l’aide d’un chiffon sans charpie.

c.Puis, soufflez dans la cage pour éliminer toute poussière ou charpie. S’il y a accumulation sur les billes de caoutchouc à l’intérieur de la cage, enlevez-la à l’aide d’un bâtonnet ouaté légèrement imbibé d’alcool isopropylique.

d.L'entretien utilisateur n'est pas requis pour le modèle de souris optique.

Faites connaissances avec vos options !

La programmation de la molette de défilement ne saurait être plus simple. Dans l'angle inférieur droit de l'écran se trouve une case jaune avec un triangle orange. Cliquez dessus, puis sur « Open » (Ouvrir). En commençant par la section « Universal Scroll » (Défilement universel), vous pourrez choisir et limiter la direction du défilement de la souris. Les options « X-Scroll » (Défilement X) et « Y-Scroll » (Défilement Y) sont déjà sélectionnées. Ceci vous permet de faire défiler respectivement vers la gauche/la droite et vers le haut/le bas. Si vous désélectionnez

«X-Scroll » (Défilement X), vous limitez le défilement au haut et au bas uniquement. Si vous désélectionnez « Y-Scroll » (Défilement Y) seul le défilement vers la gauche et vers la droite est autorisé.

Si vous désélectionnez les deux, les fonctions de défilement de la molette sont désactivées. Le champ « Direction Reverse » (Direction inverse) inverse la direction du défilement. Lorsque vous cliquez dessus, en appuyant sur la molette et en déplaçant la souris vers la gauche, vous faites défiler vers la droite (et inversement).

La souris optique MiniScroller vous permet de faire défiler les documents ligne par ligne ou page par page. Nous vous conseillons le défilement par page pour les documents volumineux que vous devez parcourir rapidement. Cliquez une fois sur la molette de défilement pour lancer le mode « Auto Browse » (Parcours automatique). La flèche se transforme en point avec quatre flèches qui en partent. Déplacez la souris dans la direction que vous souhaitez pour faire défile la page dans cette direction. Dans ce mode, vous pouvez également ajuster la vitesse de défilement : plus le pointeur s'éloigne du point d'origine, plus le défilement est rapide.

25

Image 25
Contents Belkin Series P74279eaP74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 Table of Contents Important Information An Introduction to your new Belkin Mouse IntroductionMiniscroller Optical Mouse Hardware Installation Hardware InstallationPS/2 Installation USB Installation Windows 95, Windows 98 and Windows NT Installation Software InstallationTroubleshooting Troubleshooting Care for Your Mouse How To Use Your MouseGet to know your options Removing the mouse software from your computer Software UninstallWindows 98 and higher Miniscroller Optical Mouse Miniscroller Ball MouseInformation Belkin Components Limited Lifetime Product WarrantyFCC Statement CE Declaration of ConformityP74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 Free Technical support P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 Information Importante LA Souris Miniscroller DE Belkin Installation du logiciel Installation matérielInstallation PS/2 Installation USB Installation matériel suiteInstallation Windows 95, Windows 98 et Windows NT Installation du logicielMarche à suivre pour paramétrer votre souris Problème n DépannageDépannage Suite Entretien de votre souris Comment vous servir de votre sourisFaites connaissances avec vos options Suppression du logiciel de la souris de votre ordinateur DésinstallationSouris optique MiniScroller Déclaration de conformité CE Réglementation FCCGarantie produit limitée à vie de Belkin Components Free Technical support P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 USB-Stecker PS/2-Anschluß Wichtige HinweiseInfos ZU Ihrer Neuen Maus EinführungHardware-Installation Hardware-InstallationPS/2-Installation USB-Installation Hardware-Installation FortsetzungInstallation für Windows 95, Windows 98 und Windows NT Software-InstallationSchritt-für-Schritt-Anleitung zur Konfiguration Ihrer Maus Fehlersuche Fehlersuche Fortsetzung Pflege der Maus Verwenden der MausLernen Sie Ihre Möglichkeiten kennen Entfernen der Maus-Software aus dem Computer Deinstallieren der SoftwareWindows 98 oder höher Mechanische MiniScroller-Maus Optische MiniScroller-MausCE-Konformitätserklärung FCC ErklärungBegrenzte Belkin-Produktgarantie auf Lebenszeit Free Technical support P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 Belangrijke informatie Alles Over UW Muis InleidingHardware installeren Hardware installerenPS/2 installeren USB installeren Hardware installeren vervolgStap-voor-stap handleiding voor het installeren van de muis Software installerenInstalleren onder Windows 95, Windows 98 en Windows NT Problemen oplossen Problemen oplossen vervolg Verzorging van de muis Gebruik van de muis vervolgVolop mogelijkheden Muissoftware uit de computer verwijderen Software verwijderenWindows 98 en hoger MiniScroller muis met kogel Optische MiniScroller muisCE Conformiteitsverklaring InformatieFree Technical support P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 Información importante Acerca DE SU Ratón IntroducciónInstalación del hardware Instalación del hardwareInstalación PS/2 Instalación USB Instalación del hardware continuaciónInstrucciones paso a paso para instalar su ratón Instalación del softwareInstalación para Windows 95, Windows 98 y Windows NT Resolución de problemas Resolución de problemas continuación Cuidado de su ratón Cómo usar su ratón¡Conozca sus posibilidades Cómo eliminar de su ordenador el software del ratón Desinstalar el softwareWindows 98 y superior Ratón de bola Miniscroller Ratón óptico MiniscrollerDeclaración de la FCC InformaciónDeclaración de Conformidad CE Garantía de por vida de Belkin Components LimitedFree Technical support P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 1411 Informazioni importanti IL Vostro Mouse IntroduzioneInstallazione hardware Installazione hardwareInstallazione PS/2 Continua Installazione USBInstallazione con Windows 95, Windows 98 e Windows NT Installazione softwareUna guida passo per passo per l’impostazione del mouse Rilevazione ed eliminazione anomalie Rilevazione ed eliminazione anomalie Cura del mouse Come utilizzare il mousePer conoscere le opzioni disponibili… Per eliminare il software mouse dal computer Disinstallazione del softwareWindows 98 e superiore Mouse Miniscroller a sfera Mouse ottico MiniScrollerDichiarazione FCC InformazioniDichiarazione di Conformità CE Garanzia di durata della Belkin Components LimitedFree Technical support