American Power Conversion BK400EI, BK600EI, K250EI user manual 0Difficulté, Françias

Page 26

7.0Difficulté

Françias

Attention!

■Cette source d’alimentation permanente (UPS) contient des circuits haute tension présentant un danger. Ne jamais essayer de le démonter. Il n’y a aucun composant qui puisse être réparé par l’utilisateur. Toutes les réparations doivent être effectuées par du per- sonnel qualifié et agréé par le constructeur.

■Cette source d’alimentation permanente (UPS) contient des accumulateurs. Ces accumulateurs deviendront un jour trop faibles pour pouvoir assurer un fonctionnement autonome correct. Pour toute réparation ou remplacement des accumulateurs, composez le numéro du Service à la clientèle inscrit sur la couverture de ce manuel afin d’obtenir les coordonnées du Centre de Service le plus proche.

■Les accumulateurs contenus dans cette source d’alimentation sont recyclables. L’elimination des batteries est règlementée. Consulter les codes locaux à cet effet. Ils contiennent du plomb et représentent donc un risque pour l’homme et pour l’environnement si les règles de mise au rebut ne sont pas respectées. Veuillez retournez l’unité à un Centre de Service agréé lorsque vous désirerez remplacer ou vous débarrasser des accumulateurs usagés.

■Le remplacement de batterie doit être effectué ou surveillé par du personnel au courant du danger des batteries et des précautions à prende exigées. Quand vous remplacez les batter- ies, utilisez le même numéro et le même type de batteries au plomb étanches que celles contenues à l'origine dan votre UPS.

■ATTENTION - Ne jetez pas les batteries dan un feu. Les batteries peuvent exploser.

■ATTENTION - N'ouvrez pas ni ne mutilez la batterie ou les batteries. Elles contiennent un électrolyte qui est toxique et dangereux pour la peau et lex yeux.

■ATTENTION - Une batterie peut présenter un risque de choc electrique, de brûlure par transfert d’énergie. Suivre les précautions qui s’imposent. Quand vous replacez des batter- ies, il faut retirer les montres-bracelets et la bijouterie comme les bagues. Utilisez des outils ayant des manches isolés.

Page 24

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents APC Back-UPS Pleasesaveorrecyclethepackagingmaterials ImportantSafetyInstructionsPleasesavethismanual TableofContents 0Introduction 2Userreplaceablebattery3Optionswitches 1Overview6Remoteinterface Test / Alarm Disable switch5SurgesuppressionandEMI/RFIfiltering 0Safety 0Sécurité!Françias 0Sicherheit!Deutsch Vorsicht¡Seguridad!Español ¡Atencion1Receivinginspection 0Installation2Placement 3Loadtypes4ConnectingtotheUtility 5BatterychargingConnecting Your Equipment to the UPS Example labels found at system equipment rear panels Test for Proper Operation 8Overloads0PrinciplesofOperation Noise and surge suppression 4Battery 2Loadtransferswitch3BatteryCharger 5Inverter8Operationduringautilityfailure 6TransformerMonitoring and control electronics Page Test/Alarm Disable switch on units so equipped ControlsandindicatorsPower I/0 switch 3AudiblealarmOption Switch #2 and #3 4OptionSwitchesOption Switch #1 Option Switch #2 Switch #3 Undervoltage Transfer Option Switch #42PowerChuteSoftware600VAonly 0UPSmonitoring3ComputerInterfacePort600VAonly 0Difficulty 0Difficulté Françias0SchwierigkeitDeutsch 0Dificultad Español ¡Cuidado1TroubleshootingChart Mo r1TroubleshootingChart 2ReplacingtheBattery 3ObtainingService 2ExtendedStorage StoringtheUPSStorageConditions 0RunTimeVersusLoad 10.3OutputCharacteristics Specifications10.2TransferCharacteristics 10.4Batteryandcharger10.6Operatingenvironmentandphysicaldimensions Surge and noise suppressionDeclaration of Conformity LimitedWarranty Page Serial number

K250EI, BK400EI, BK600EI specifications

American Power Conversion (APC) is renowned for its innovative power management solutions, and its uninterruptible power supplies (UPS) are a testament to this commitment. Among their product lineup, the BK600EI, BK400EI, and K250EI models are popular choices designed to provide reliable power protection to various devices and systems.

The BK600EI is a 600VA UPS, ideal for protecting office equipment, personal computers, and networking devices. One of its standout features is the line-interactive technology, which provides voltage regulation during brownouts and surges. This model also supports an LCD display that offers real-time data on battery status, load capacity, and input voltage, enabling users to monitor their power environment easily. Additionally, the BK600EI has a compact design, making it suitable for space-limited areas.

Conversely, the BK400EI is a slightly lower-capacity model, rated at 400VA, making it an excellent option for smaller systems or devices with lower power requirements. Similar to the BK600EI, it employs line-interactive technology, ensuring continuous operation even during power fluctuations. This model is designed with automatic shutdown software that protects devices from data loss during power outages, a critical feature for businesses that rely on information stability and integrity.

The K250EI stands out with its 250VA capacity, catering to entry-level applications. This model is perfect for those needing basic power protection for devices such as routers, modems, or small desktop computers. The K250EI is designed with overload protection, ensuring that devices are safeguarded against electrical surges and overload conditions. The LED indicators provide a quick visual reference for the unit's operational status, reducing user effort in monitoring performance.

All three models share essential characteristics, such as a compact footprint, user-friendly interfaces, and advanced battery management technologies that improve longevity and efficiency. They also come equipped with multiple outlets to ensure users can connect various devices simultaneously. Furthermore, each model is engineered to minimize the environmental impact, boasting energy-efficient designs that contribute to reduced power consumption.

In conclusion, the APC BK600EI, BK400EI, and K250EI UPS models exemplify affordable and effective power management solutions. With their high-quality features, advanced technologies, and protective characteristics, they are well-suited for home offices, small businesses, or individual users seeking reliable power backup and protection.
Top Page Image Contents