American Power Conversion POWERCELL user manual Dificultad

Page 26

7.0 Dificultad

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

¡Cuidado!

¡CUIDADO!

Esta Fuente de energía ininterrumpible contiene niveles de voltaje peligrosos en potencia. No intente desarmar la unidad, pues no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Las reparaciones deben efectuarse únicamente por parte del personal de mantenimiento capacitado en la fábrica.

Esta Fuente de energía ininterrumpible contiene baterías. Con el tiempo las baterías se gastan demasiado para poder sustentar el funcionamiento autónomo a la capacidad nominal. Para solicitar el reemplazo de baterías o servicio de reparaciones, se ruega llamar al número telefónico de Atención a los Clientes indicado en la tapa de este manual y averiguar el Centro de Servicio más cercano.

Las baterías que se encuentran en esta Fuente de energía ininterrumpible son reciclables. Las baterías contienen plomo y constituyen un peligro para el medio ambiente y para la salud de las personas si no se las desechan como corresponde. Se ruega devolver la unidad a un Centro de Servicio autorizado por la fábrica para el reemplazo o la eliminación de las baterías.

Page 24

Image 26
Contents Powercell Important safety instructions Please save this manualTable of contents This page intentionally left blank Introduction User replaceable batterySite wiring fault indicator OverviewSurge suppression and EMI/RFI filtering Remote interface Network modelSafety EnglishSécurité ¡ Seguridad Receiving inspection InstallationPlacement Load typesConnecting to the utility Battery chargingConnecting equipment to the PowerCell Example labels found at system equipment rear panels Test for proper operation Overloads Principles of operation Noise and surge suppression Battery Load transfer switchBattery charger InverterOperation during a utility failure TransformerMonitoring and control electronics Principles of operation Audible alarm Controls and indicatorsPower I/0 switch UPS monitoring Interface KitsPowerChute Software Computer interface portDifficulty Difficulté Dificultad Troubleshooting chart Problem Possible Cause Action to TakeDifficulty Replacing the battery Obtaining Service Extended storage Storing the UPSStorage conditions Run time versus load Pcpro PcnetSpecifications Page Limited Warranty Life support policyPhone