Energy Speaker Systems RC-Mini Center Belangrijke Veiligheid INSTRUCTIES- Aandachtelijk Lezen

Page 14

BELANGRIJKE VEILIGHEID INSTRUCTIES- AANDACHTELIJK LEZEN!

Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van een ENERGY® RC-MINI en RC-MINI Center Series luidsprekerinstallatie te verwelkomen. ENERGY® Speakers zijn het uitkomst van uitgebreid onderzoek naar precisie in geluidreproductie en ze vertegenwoordigen leidinggevende ontwerp en prestatie in luidsprekerproductie. De beste componenten en kastmaterialen gecombineerd met geavanceerde fabricatie en kwaliteitscontroles zullen er voor zorgen dat u jarenlang van uitzonderlijke prestatie en luisterplezier zult genieten.

Neemt u alstublieft de tijd om alle instructies van deze handleiding door te lezen om er zeker van te zijn dat uw installatie goed is geïnstalleerd om optimale geluidsreproductie te verzorgen. Zorg ervoor dat u uw installatie zorgvuldig uitpakt. Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor toekomstig gebruik.

UITPAKKEN

Met een mes snij de tape om de doos te openen. Vouw de kartonnen zijkanten om en laat de luidspreker en de binnen verpakkingsmateriaal uitglijden. Verwijder alle verpakkingsmateriaal en losse stukken in de doos.

Inhoud:

4 - Zelfklevende rubberen dopjes.

1 - Ophangbeugel (Alleen voor de RC-Mini)

INWERK PERIODE

Het is van VITAAL belang uw nieuwe RC-MINI en RC-MINI Center luidsprekers volledig te laten inwerken gedurende enkele tijd alvorens elke verdere opstelling of inzetting uit te voeren, en alvorens hogere klank volume gespeeld durven worden. De beste methode om de inwerk periode uit te voeren is de luidsprekers op een echt matig geluidsniveau zo lang mogelijk te laten spelen. Gebruik de “repeat” functie van uw CD of DVD speler. Optimale klank rendement zou pas worden voltooid na ongeveer een afspeel periode van 100 uur. Na deze inwerkingperiode kan pas het volume progressief hoger worden gezet. Speel uw luidsprekers niet op hoog volume af alvorens de inwerkingperiode voltooid is.

MAGNEETISCHE AFSCHERMING

Alle RC-MINI en RC-MINI Center luidsprekers zijn uiteraard magnetisch afgeschermd, maar statische magnetische velden kunnen steeds bestaan. De RC- MINI en RC-MINI Center luidsprekers erop plaatsen of dicht bij uw televisietoestel (CRT) zou geen enkele interferentie met de toestel moeten veroorzaken. Alhoewel in geval van klein kleuren variaties zou de luidspreker een paar centimeters even vooruit of achteruit kunnen worden verzet, meestal zal dit het probleem oplossen.

Nota: LCD, DLP en Plasma schermen worden niet door magnetische interferenties belemmerd.

AANSLUITING VAN UW LUIDSPREKERS

Alle modellen van de RC-MINI en RC-MINI Center Series hebben dezelfde hoge kwaliteit vergulde aansluitingsterminals. Aldus het aansluiten van elke stereokanaal dezelfde opties biedt. U zou liever hoge kwaliteit luidsprekerkabel kunnen gebruiken tot gauge 12 (2,5 mm). De RC-MINI en RC-MINI Center Series zullen talrijke aansluiting methode aanvaarden; o.a.: kabelschoentjes, banaanstekkers, tulpstekkers. De beste aansluiting methode is naar onze mening de vorkkabelschoentje omdat er meer contact oppervlakte verzorgt aan de terminal en een steviger en veiliger koppeling van de verbindingen aanbiedt. Audiofans zowel beginnelingen hebben allen hun eigen voorkeur om welke aansluiting methode ten beste toepast. Raadpleeg uw locale goedgekeurde ENERGY handelaar om de beste oplossing aan te wenden voor uw persoonlijke Audio Video installatie. Maar wees er zeker van dat ook gewoon traditioneel luidsprekersnoeren meer dan aanvaardbaar zijn. De kabels en/of de verbindingen kunnen nog altijd wat later opgewaardeerd worden.

15

eigenaarhandleiding

Zou U liever banaanstekker aanwenden? Draai dan eenvoudig de moeren volledig af linksom totdat ze helemaal los komen. Haal de rode of de zwarte plastic invoegstukje weg en schroef de moeren weer vast. De plastic binnenbescherming invoegstukjes zijn legale veiligheidsvoorschriften ingevoerd door locale en federale regeringsassociaties (zie afbeeldingen 9A t/m 9D).

Om uw luidsprekersysteem aan te sluiten begin met één luidspreker, sluit elk kanaal aan op zijn beurt, beginnend met de voorste luidsprekers. Zorg er altijd voor dat de complete A/V Systeem uitgeschakeld is voordat u aan de aansluitingen begint. De positieve en de negatieve (rode en zwarte) terminals aan de kant van de luidspreker MOETEN de positieve en negatieve (rode en zwarte) terminals aan de ontvanger of aan de versterker aanpassen. Indien ze niet bij elkaar passen, dan hoort u dat het geluid abnormaal wordt en er een gebrek aan bas tonen weergave zal resulteren. Nadat u de voorste luidsprekers heeft aangesloten, sluit de rest van de luidsprekers aan bij de passende kanalen van de ontvanger of de versterker.

AANBEVELINGEN

Ontvanger Opzet

De aanbevolen opzet voor de RC-MINI en RC-MINI Center luidsprekers is de “large” positie. Zet de kruising (cross-over) frequentie op 100 Hz. Energy raad niet om de niveaucontroleknop functie van uw ontvanger te gebruiken wanneer hij op "LARGE" aanstaat want dit kan uw luidsprekers beschadigen. In een grote kamer of wanneer maximum output nodig is, zet de luidsprekers op "small" en de kruising (cross-over) op120Hz. De Subwoofer (lagetoonluidspreker) kan geactiveerd worden door de opzet op “on” of op “use” te zetten.

Versterker Eisen

Alle ENERGY luidsprekers zijn ontworpen om te kunnen werken met een weide reeks ontvangers en/of versterkers. Ze tellen een 8 ohm nominale impedantie en kunnen op bijna elke versterker aangesloten worden. Natuurlijk, des te beter de versterker en de installatie onderdelen, des te beter de prestatie van de algehele installatie.

PLAATSING EN AANSLUITING VAN UW LUIDSPREKERS

Linkse en rechtse hoofdluidsprekers

De hoofdluidsprekers worden meestal in de voorste deel van de luisterkamer geplaatst, aan beide zijde van de TV toestel of de video projector. Ze moeten minstens 1,80m uit elkaar geplaatst worden. Om de beste plaatsing te rekenen, meet de onderlinge afstand tussen elke luidspreker en de gekozen luister positie af. Deze afmeting moet pakweg anderhalve keer de onderlinge afmeting tussen de luidsprekers zijn. Bijvoorbeeld: indien de afstand tussen de luidsprekers en de luisterpositie 3 meter bevat, zou de afstand tussen de twee luidsprekers op 2 meters komen. Dit zal voor de beste stereo afscheiding zorgen en de beeldvorming van de muziek weergave. Dit is ook maar een beginpunt want de kamer akoestiek en de manier waarop de kamermeubels geplaatst zijn zullen de plaatsing van de luidsprekers doen variëren. Gebruik oordeel om de beste positie uit te zoeken en wees niet bang met de verplaatsing van de luidsprekers verder te experimenteren. Kleine aanpassingen kunnen aanzienlijke uitvoering verschillen veroorzaken.

De RC-Mini werd ontworpen om evenwel zoals linkervoorluidspreker als rechtervoorluidspreker te worden gebruikt, evenzo kan het evenwel als achterkanaalluidspreker aangeschakeld worden. Wanneer de RC-Mini als “boekenplank” luidspreker of op een standaard moet worden geïnstalleerd, bevestig alstublieft de 4 rubberdopjes aan de onderkant van de luidspreker, want dit zal de luidspreker en het onderstel alle beide beschermen tegen beschadiging. Schil eenvoudig de dopjes van hun blad af en steek een dopje aan de onderkant van de luidspreker, een dopje per hoek. Het zal evenzo de luidspreker van de boekenplank of de standaard isoleren (zie afbeelding 10)

De RC-Mini Center is een linker-, midden-, en rechterluidspreker. Het werd ontworpen om evenzo in de horizontale als in de verticale positie te kunnen worden gebruikt. Dit ontwerp betekent dat het op elke zijde kan worden gezet met dezelfde klank dispersie weergave. Zodat deze luidspreker in elke positie gezet kan worden komt het met de ENERGY logo aan de grille NIET vast aangebracht. Zodra de definitieve plaats van de luidspreker is bepaald kunt u zelf het zelfklevende logo op de juiste plek op de grille vast bevestigen (zie afbeelding 11).

Image 14
Contents N E R S M a N U a L Important Safety Instructions Read Carefully N e r s m a n u a lWarranty for the United States and Canada Fine TuningWarranty Outside United States N e r s N u a lImportantes Consignes DE Sécurité À Lire Attentivement N u e l d u p r o p r i é t a i r eGarantie À L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS N u e l d u p r o p r i é t a i r eEntretien Réglages FinsInstrucciones Importantes DE Seguridad ¡LEA Atentamente N u a l p a r a p r o p i e t a r i o sCuidado DEL Acabado N u a l R a O p i e t a r i o sAjuste Fino Garantía DEL Producto Fuera DE Estados UnidosN u a l e p e r i p r o p r i e t a r Garanzia AL DI Fuori Degli Stati Uniti N u a l e p e r i p r o p r i e t a rCura Delle Finiture Sintonizzazione PrecisaD i e n u n g s a n l e i t u n g Pflege DER Boxen D i e n u n g s a n l e i t u n gFeinabstimmung Garantie Ausserhalb DER USAVigtige Sikkerhedsoplysnin GER BØR Læses Omhyggeligt U g e r v e j l e d n i n gVedligeholdelse AF Overfladen U g e r v e j l e d n i n gFinindstilling Garanti Uden for USABelangrijke Veiligheid INSTRUCTIES- Aandachtelijk Lezen G e n a a r h a n d l e i d i n gSchoonmaken EN BOX Verzorging G e n a a r N d l e i d i n gZuiver Instellen Garantie Buiten DE Verenigde StatenImportantes Instruções DE Segurança Leia COM Atenção N u a l d o u s u á r i oGarantia Fora DOS Estados Unidos N u a l d o u s u á r i oCuidados Garantia Para OS Estados Unidos E O CanadáBycnherwbz GJ Ntybrt Tpjgfcyjcnb Ghjxbnfqnt Dybvfntkmyj Ufhfynbz LKZ CIF B Rfyfls DIAGRAMS/FIGURES/DIAGRAMAS N e r s m a n u a lN e r s m a n u a l N e r s m a n u a l N e r s N u a l Service Sous Garantie Limited Warranty Policy United States and CanadaWarranty Service Garantie AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada

RC-Mini Center, RC-Mini specifications

The Energy Speaker Systems RC-Mini and RC-Mini Center are part of a sophisticated line of speakers designed to deliver exceptional sound quality and performance for home audio enthusiasts. Renowned for their compact size and impressive output, these speakers are ideal for anyone looking to enhance their audio experience without compromising on space.

The RC-Mini is particularly noted for its sleek, modern design that allows it to blend seamlessly into any interior décor. Despite its compact dimensions, the speaker is engineered to produce a well-balanced sound with deep bass and clear highs, making it an excellent choice for both music and movie audio. The RC-Mini Center complements this setup perfectly, engineered specifically for delivering dialogue and sound effects with clarity during film screenings.

One of the standout features of these speakers is the proprietary technology employed in their construction. Both models utilize advanced driver technology, which incorporates a high-efficiency woofer and a custom-engineered tweeter. This combination ensures that sound reproduction is accurate across all frequencies, capturing the subtle nuances in audio, whether it be a soft whisper in a movie or the intricate details in a musical performance.

Additionally, the RC-Mini and RC-Mini Center speakers benefit from a carefully calibrated acoustic design. This design minimizes distortion and maximizes sound dispersion, allowing for a wider sweet spot. Listeners can enjoy an immersive experience from various angles in the room, which is particularly useful in larger spaces with multiple viewers.

Another noteworthy aspect is the compatibility of the speakers. They are designed to pair beautifully with a wide range of audio equipment, making them versatile for various setups, whether you're utilizing a high-end receiver or a more standard home theater system. This ensures that you will not need to invest in new equipment to enjoy the benefits of these superior speakers.

In summary, the Energy Speaker Systems RC-Mini and RC-Mini Center are characterized by their compact design, advanced driver technology, acoustic engineering, and compatibility with a wide range of audio systems. Whether for home theaters, music playback, or general use, these speakers provide a remarkable blend of style and performance, making them a compelling choice for anyone serious about sound quality. Their features make them suitable for a variety of demands, ensuring that every listening experience is optimized for enjoyment.