Graco 1751642, PD102853B Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños, QtTXHOFDGPLR 

Page 26

,QIRUPDFLyQGHODSLOD

Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños.

&XDOTXLHUSLODSXHGHSHUGHUiFLGRVLVHPH]FODQFRQ

un tipo de pila diferente, si se la coloca de manera

incorrecta (puesta al revés) o si todas las pilas no se FDPELDQRUHFDUJDQDOPLVPRWLHPSR1RPH]FOH SLODVQXHYDV\YLHMDV1RPH]FODSLODVDOFDOLQDV FRPXQHV FDUERQR]LQF RUHFDUJDEOHV 

QtTXHOFDGPLR 

&XDOTXLHUSLODSXHGHSHUGHUiFLGRRH[SORWDUVLVHOD GHVHFKDHQHOIXHJRRVHWUDWDGHFDUJDUXQDSLODTXH

no debe ser recargada. Nunca recarga una pila de un tipo en un cargador hecho para una pila de otro tipo. 'HVHFKHLQPHGLDWDPHQWHODVSLODVTXHSLHUGHQ

/DVSLODVFRQSpUGLGDVSXHGHQFDXVDUTXHPDGXUDVHQ

la piel u otras lesiones personales. Cuando desecha las pilas, asegúrese de desecharlas de la manera correcta, según las disposiciones locales y de su estado.

6DTXHODVSLODVDQWHVGHJXDUGDUHOSURGXFWRGXUDQWH XQODUJRSHUtRGRGHWLHPSR/DVSLODVTXHTXHGDQHQ

la unidad pueden perder y causar daños.

7LSRGHSLODVUHFRPHQGDGDVDOFDOLQDVGHVHFKDEOHV WDPDxR$$ /5 181&$PH]FOHSLODVGH

distintos tipos. Cambie las pilas cuando el producto deje de funcionar satisfactoriamente.

6

Image 26
Contents Keep Instructions For Future Reference ‡Keep unit away from heat sources, such as ‡,QGRRUXVHRQO\ $51,1*0RGL¿FDWLRQVQRWDXWKRULHGE\ Including interference that may cause undesired operation DWWHU\,QIRUPDWLRQ Parts List Sound Machine 7LPHUQVWDOOLQJ%DWWHULHV As shownReplace the battery compartment cover Rotate tray closed Sound Machine Audio On/Off When timer is activated Be activated if audio is on/enabledSelecting Location 1277LPHULV Sound ModesStream, forest, whales Plug through opening in side of tray Music Playback using external MP3 player137RXVH\RXU03SOD\HU Increase volume When you turn unit off/onNight Light 7RSUHYHQWQLJKWOLJKWIURPWXUQLQJRQZKHQWUDYHOLQJ 7URXEOH6KRRWLQJ Tap night lightMade in China Information in the United States, please contact us atWithin the U.S.A. visit us online at $18$//3523,7$5,2 Guarde las instrucciones para referencia futuraFutura ‡3/,*52675$1*8/$&,Ï1Mantener elPage ‡NOXVHODXQLGDGVL VLJXLHQWHVPHGLGDV QtTXHOFDGPLR  Mantenga las pilas lejos del alcance de los niñosUn tipo de pila diferente, si se la coloca de manera La unidad pueden perder y causar dañosLista de piezas Máquina de sonido QRFWXUQDWUDEDSDUDYLDMHVGHODQVWDODFLyQGHODVSLODV Pilas Gire la bandeja para cerrarla Encendido/apagado de la máquina de audio Apague el producto. La hora ha vencido Oprima el botón del reloj para iniciar la cuenta delFunciones de sonido 60 minutos luego de programarlo 127$OUHORM6HOHFFLyQGHOOXJDU Modos de sonido ERWyQGHODVBase de la unidad Ductor externo de MP3Para usar su reproductor Para ajustar el volumen cuando usa el reproductor de MP3 Suba el volumenLuz nocturna NocturnaNocturna no se volverá a Viaja, active la traba para viajesEstéapagado Desactive la trabaSegundos vuelva a conectar la fuente de energía 6ROXFLyQGHGHVSHUIHFWRVCámbielas a todas América Hecho en China Para registrar su producto Graco desde dentro de losActualmente no aceptamos registros de los productos $18/835235,e7$,5 ‡Assurer une ventilation adéquate lorsque cet appareil Bruits de fond ’utilisateur à faire fonctionner cet appareil Cet appareil doit accepter toutes les interférences Renseignements sur la pile Liste des pièces EPHWWHXUDXGLR QVWDOODWLRQGHVSLOHV Remettre le couvercle du compartiment à piles en place Marche-arrêt de l’émetteur audio Pour le mettre enClignoter une minute Réglage de la minuterieMinutes après son démarrage Le bouton s’illumine pour Choix de l’emplacement Modes sonores Son suivantSi désiré, raccorder un Réduire le volume Réglage du volume d’utilisation d’un lecteur MP3Augmenter le volume Mettre l’émetteur audio en marcheVeilleuse LVSRVLWLIGHYHUURXLOODJHGHODYHLOOHXVH Toutes PSDQQDJH‡/¶pPHWWHXUDXGLRHVW$//80e Montréal 514-334-3533 / Fax DEULTXpHQ&KLQH Pour commander des pièces ou obtenir desRenseignements sur la garantie

PD102853B, 1751642 specifications

The Graco 1751642 PD102853B is a versatile and innovative airless paint sprayer designed to deliver superior performance for a variety of painting applications. Ideal for both professional contractors and DIY enthusiasts, this sprayer is engineered to spray a wide range of materials, from thick latex paints to stains and sealants, ensuring consistent and even coverage.

One of the standout features of the Graco 1751642 PD102853B is its ProControl II technology, which allows users to adjust the pressure settings easily. This functionality enables painters to customize the flow of the paint according to the specific requirements of each project, whether it's a large surface or intricate detail work. The ability to modify the pressure not only improves efficiency but also enhances the overall finish, providing a smoother application.

Another significant characteristic is the Graco Endurance Pump, which is designed for prolonged usage without compromising performance. This robust pump offers durability and reliability, reducing maintenance needs and allowing professionals to tackle extensive jobs without downtime. The piston design ensures that users experience consistent paint flow, leading to better results with fewer strokes.

The sprayer is equipped with a lightweight and portable design, featuring a sturdy wheeled cart that makes it easy to transport across job sites. This convenience is further enhanced by the integrated hose storage, ensuring that users can keep their workspace organized while minimizing the hassle of tangled hoses.

Additionally, the Graco 1751642 PD102853B is compatible with a wide range of tips and accessories, enabling users to adapt the sprayer for various applications and materials. This compatibility enhances the versatility of the unit, making it suitable for everything from residential projects to commercial applications.

Furthermore, the device boasts a built-in filtration system that helps eliminate debris and particles that could clog the sprayer or affect the finish quality. This feature is particularly valuable when working with thicker materials, as it ensures a smoother and more uniform application.

In conclusion, the Graco 1751642 PD102853B presents a reliable and efficient option for those in need of a high-performance airless paint sprayer. Its advanced technologies, durability, and versatility make it an excellent investment for anyone looking to achieve professional-quality results in their painting projects. Whether you're a seasoned pro or a novice, this sprayer is designed to meet your needs, making it an indispensable tool in any painting arsenal.