Altec Lansing VS2221 manual

Contents VS2221 Page ONE-YEAR Limited Warranty Connecting the Power Cord AC Wall SocketImportant Safety Instructions Customer ServiceHeadphones BOX ContentsPowering on Placing SpeakersSystem Specifications Troubleshooting Symptom Possible Problem SolutionSymptom Possible Problem Solution Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Service ClientèleAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesBranchements Contenu DE L’EMBALLAGEMise EN Place DES Enceintes Mise Sous TensionDépannage Symptôme Problème Possible Solution Spécifications DU SystèmeSymptôme Problème Possible Solution Instrucciones Importantes DE Seguridad PrecauciónAdvertencia Garantía Limitada DE UN AÑOCómo Hacer LAS Conexiones Contenido DE LA CajaCómo Ubicar LOS Parlantes EncendidoSolución DE Problemas Síntoma Posible Problema Ficha TecnicaSíntoma Posible Problema Solución Conectando O FIO DE Força Soquete DE Parede CA CuidadoAdvertência Instruções Importantes DE SegurançaLigando Conteúdo DA CaixaPosicionamento DOS ALTO-FALANTES Fazendo AS ConexõesDiagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema Solução Especificações do SistemaSintoma Possível Problema Solução Page 852 2735-7331 Fax 852